Conservez précieusement ce garçon. Alors Hicham ibn ‘Amr se mit en campagne contre ce roi, le combattit, le vainquit et le soumit ainsi que son royaume, ses biens et ses ressources. Il fit parvenir la victoire remportée, la part du butin (en quintes), le garçon et le roi à al-Mansour, qui s’en réjouit. Al-Mansour envoya ensuite le garçon à Médine et écrivit à son gouverneur pour l’informer de l’authenticité de la filiation de l’enfant.

Au cours de cette même année, al-Mahdî, fils d’al-Mansour, arriva de Khurasan auprès de son père. Ce dernier se rendit à sa rencontre, accompagné des émirs et des notables, jusqu’en cours de route. Par la suite arrivèrent également les gouverneurs du Shâm et d’autres régions pour le saluer, le féliciter de sa bonne santé et de sa victoire, et lui offrir des présents innombrables et indescriptibles.

Construction de ar-Rousafa

Selon Ibn Jarîr (1) : « Au cours de cette année, al-Mansour commença à bâtir ar-Rousafa pour son fils al-Mahdî après que celui-ci fut revenu de Khurasan. Ar-Rousafa se situait sur la rive orientale de Bagdad. Al-Mansour l’entoura d’une muraille et d’un fossé, y fit aménager un terrain de manœuvres (mîdân) ainsi qu’un verger, et y achemina l’eau depuis le canal d’al-Mahdî. »

Ibn Jarîr (2) rapporte également : « Cette année-là, al-Mansour renouvela le serment d’allégeance en son nom, puis en celui de son fils al-Mahdî, à qui il céderait le pouvoir, et ensuite en celui de ‘Îsâ ibn Moussa. Alors, émirs et notables vinrent prêter ce serment, embrassant la main d’al-Mansour et celle de son fils, tout en effleurant ensuite la main d’‘Îsâ ibn Moussa et en la désignant du geste, sans toutefois l’embrasser. »

Al-Wâqidî (3) signale qu’al-Mansour nomma Ma‘n ibn Zâ’ida comme gouverneur de Sijistân.

Cette année-là, le pèlerinage fut dirigé par Muhammad ibn Ibrâhîm ibn Muhammad ibn ‘Alî, qui gouvernait La Mecque et Tâ’if. Al-Hasan ibn Zayd administrait Médine ; Muhammad ibn Sulaymân, Koufa ; Jâbir ibn Zayd al-Kilâbî, Bassora ; Yazîd ibn Hâtim, l’Égypte ; Humayd ibn Qahtaba, le Khurasan ; et Ma‘n ibn Zâ’ida, Sijistân. Cette même année, ‘Abd al-Wahhâb ibn Ibrâhîm ibn Muhammad mena la campagne d’été (as-sâ’ifa).

Toujours cette année, les décès suivants eurent lieu :
• Hanzala ibn Abî Sufyân
• ‘Abd Allâh ibn ‘Awn