Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Les gens de science ont rapporté que la dernière parole prononcée par As-Saffâh fut : « La royauté appartient à Dieu, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même, Roi des rois et Dominateur des dominateurs. » L’inscription sur son anneau était : « Dieu est la confiance du serviteur de Dieu. » Il mourut de la variole, le dimanche treize Dhû l-Ḥijja de l’an 136 (de l’Hégire), à l’ancienne cité d’al-Anbâr, à l’âge de trente-trois ans. Son califat dura quatre ans et neuf mois selon l’avis le plus connu. Son oncle ‘Īsā ibn ‘Alī pria sur lui. Il fut enterré dans le palais de l’émirat à al-Anbâr, laissant neuf robes, quatre tuniques, cinq pantalons, quatre burnous et trois manteaux de soie (khazz). Ibn ‘Asâkir l’a mentionné en donnant certains des détails que nous avons rapportés (1). Et Dieu sait mieux.

Parmi les personnages notables décédés cette même année figurent : As-Saffâh, comme cela vient d’être expliqué, Ash‘ath ibn Sawwâr, Ja‘far ibn Abî Rabî‘a, Ḥuṣayn ibn ‘Abd ar-Raḥmân, Rabî‘a ar-Ra’y, Zayd ibn Aslam, ‘Abd al-Malik ibn ‘Umayr, ‘Abd Allâh ibn Abî Ja‘far, et ‘Aṭâ’ ibn as-Sâ’ib. Nous avons mentionné leurs notices biographiques dans le « At-Takmîl », louange à Dieu.

[Le califat d’Abû Ja‘far al-Manṣûr]

Son nom est ‘Abd Allâh ibn Muḥammad ibn ‘Alī ibn ‘Abd Allâh ibn ‘Abbâs. Il a déjà été dit qu’au moment de la mort d’As-Saffâh, il se trouvait dans le Ḥijâz. Il apprit son décès alors qu’il était à Dhât ‘Irq, revenant du pèlerinage. Abû Muslim al-Khurâsânî l’accompagnait, et il hâta le voyage. Abû Muslim lui présenta ses condoléances pour son frère, et al-Manṣûr se mit à pleurer. Alors Abû Muslim lui dit : « Tu pleures alors que le califat t’est échu ? Je m’en chargerai pour toi, si Dieu le veut. » Al-Manṣûr fut alors soulagé. Il ordonna à Ziyâd ibn ‘Ubayd Allâh de retourner à La Mecque en tant que gouverneur. En effet, As-Saffâh l’avait destitué auparavant au profit d’al-‘Abbâs ibn ‘Abd Allâh ibn Ma‘bad ibn ‘Abbâs, mais il le confirma dans sa charge. Tous les gouverneurs restèrent à leur poste jusqu’à la fin de cette année. Entre-temps, ‘Abd Allâh ibn ‘Alī était venu trouver son neveu As-Saffâh à al-Anbâr, lequel l’avait nommé à la tête de l’expédition d’été ( aṣ-ṣā’ifa ), et il partit à la tête d’une puissante armée.

(1) Voir les sources de sa biographie à la note en bas de page (285).
قال أهلُ العلم: كان آخرَ ما تكلَّمَ به السفَّاح: الملكُ لله الحَيِّ القَيُّوم، ملكِ الملوك، وجبَّارِ الجبابرة، وكان نقشُ خاتَمهِ: اللَّه ثقةُ عبد اللَّه. وكان موتُهُ بالجُدَرِيّ، في يوم الأحد الثالث عشر من ذي الحِجَّة سنةَ ستٍّ وثلاثين ومئة بالأنبارِ العَتيقة، عن ثلاثٍ وثلاثينَ سنة، وكانتْ خلافتُهُ أربعَ سنين وتسعةَ أشهر على أشهر الأقوال، وصلَّى عليه عمُّه عيسى بن علي. ودُفن في قصرِ الإمارةِ من الأنبار، وتَرَك تسع جِباب، وأربعةَ أقمصة، وخمسَ سراويلات، وأربعة طيالِسَة، وثلاثةَ مَطَارِفِ خَزٍّ، وقد ترجَمَهُ ابنُ عساكر فذكر بعضَ ما أورَدْنا (١) والله أعلم. وممن تُوفي فيها من الأعيان: السفَّاح كما تقدَّم، وأشعَثُ بن سَوَّار، وجعفر بنُ أبي ربيعة وحُصين بن عبد الرحمن، ورَبيعة الرأي، وزيد بن أسلم، وعبد الملك بن عُمير، وعبد اللَّه بن أبي جعفر، وعطاء بن السائب، وقد ذكرنا تراجمهم في "التكميل" وللّه الحمد. [خلافة أبي جعفر المنصور] واسمه عبد اللَّه بن محمد بن علي بن عبد اللَّه بن عباس، قد تقدَّمَ أنَّهُ لَمَّا مات السفَّاح كان في الحجاز، فبلَغَهُ موتُه وهو بذاتِ عِرْق راجعًا من الحَجّ، وكان معه أبو مسلم الخُرَاساني فعجَّل السَّير، وعزَّاهُ أبو مسلم في أخيه، فبَكَى المنصور عندَ ذلك، فقال له: أتبكي وقد جاءَتْك الخلافة، أنا أكفيكَها إنْ شاء اللَّه، فسُرِّيَ عنه. وأمر زيادَ بنَ عُبيد اللَّه أنْ يرجعَ إلى مكَّة واليًا عليها، وكان السفَّاحُ قد عزلَهُ عنها بالعباس بن عبد اللَّه بن معبد بن عباس، فأقَرَّهُ عليها. والنُوَّابُ على أعمالِهم حتَّى انسلخَتْ هذه السنة. وقد كان عبدُ الله بن علي قَدِم على ابن أخيه السَّفَّاح الأنبارَ فأمَّرَهُ على الصائفة، فركب في جيوشٍ عظيمةٍ
(١) انظر مصادر ترجمته في حاشية الصفحة (٢٨٥).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies