Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Nous connaissons tous l’importance du Musnad de l’imam Aḥmad dans les recueils de la Sunna. Al-Ḥāfiẓ al-Dhahabī avait souhaité qu’Allāh suscite pour ce Musnad quelqu’un qui le classe et le serve. Allāh a effectivement permis à l’imam pieux et scrupuleux, Abū Bakr b. ʿAbd Allāh al-Muḥibb al-Ṣāmit, de l’ordonner. Il l’organisa selon un “Muʿjam des Compagnons” et classa aussi la transmission comme on le fait dans les “livres d’atrāf” (ouvrages répertoriant les hadiths par des fragments de leur texte et indiquant leurs chaînes de transmission). Il y consacra beaucoup d’efforts.

Ensuite, le shaykh, l’imam, l’historien de l’islam et ḥāfiẓ de la Syrie, ʿImād al-Dīn Abū l-Fidāʾ Ismāʿīl ibn ʿUmar ibn Kathīr (qu’Allāh lui fasse miséricorde), reçut cet ouvrage ordonné de la main de son auteur et y ajouta les ḥadīth issus des Six Livres, du Muʿjam al-Ṭabarānī al-kabīr, du Musnad d’al-Bazzār, du Musnad d’Abū Yaʿlā al-Mawṣilī. Il peina grandement et déploya d’immenses efforts, de sorte que l’ouvrage qui en résulta n’avait pas d’équivalent dans le monde (1).

Al-Ḥāfiẓ Ibn Kathīr connaissait le Musnad par cœur. Ainsi, la méthodologie de travail apparaît clairement chez Ibn Kathīr : transcrire le Musnad de l’imam Aḥmad sur la base de Tuḥfat al-Ashrāf, puis transcrire le Muʿjam al-Ṭabarānī al-kabīr — qui est déjà compilé selon les noms des Compagnons — et y ajouter le Musnad d’al-Bazzār, extrait des compléments aux Six Livres, ainsi que le Musnad d’Abū Yaʿlā al-Mawṣilī. L’ensemble devait être présenté dans la forme d’un recueil classé par noms de Compagnons, avec pour base le livre Asad al-Ghābah d’Ibn al-Athīr.

[9 – al-Takmīl fī maʿrifat al-thiqāt wa-l-ḍuʿafāʾ wa-l-majāhīl]

Nombre de biographes d’Ibn Kathīr s’accordent sur le titre de cet ouvrage, “al-Takmīl”. Ibn Kathīr lui-même l’a mentionné dans son al-Bidāya wa-l-nihāya (80/150), (9/41), (10/41, 76, 106, 108, 117, 197, 313) et (11/257, 277). Ḥājī Khalīfa dans Kashf al-ẓunūn et al-Baghdādī dans Hadiyyat al-ʿārifīn l’ont cité sous l’intitulé “al-Takmila fī maʿrifat al-thiqāt wa-l-ḍuʿafāʾ” (2). Al-Ḥusaynī, dans le Dhayl Tadhkirat al-ḥuffāẓ, dit : « Parmi ses œuvres figure al-Takmīl fī maʿrifat al-thiqāt wa-l-ḍuʿafāʾ wa-l-majāhīl, où il réunit le Kitāb al-Tahdhīb (“Tahdhīb al-Kamāl” d’al-Mizzī) et le Mīzān (“Mīzān al-iʿtidāl” d’al-Dhahabī). L’ouvrage compte cinq volumes » (3). Ibn al-ʿImād, dans Shadharāt al-dhahab, précise qu’il abrégea le Tahdhīb al-Kamāl et y ajouta ce qui venait après

(1) Nous avons tiré profit de ce grand livre lors de la rédaction de l'ouvrage « al-Musnad al-Jāmiʿ » afin d'identifier les hadiths manquants dans l'édition al-Maimaniyya du Musnad de l'imam Ahmad, que nous avons ainsi pu y retracer. Cela est clairement indiqué dans les notes de bas de page de « al-Musnad al-Jāmiʿ » publié par Dār al-Jīl en 1992 (Bachār). (2) Kashf al-Ẓunūn (1/471) et Hadīyat al-ʿĀrifīn (1/215). (3) Zīl Tadhkirat al-Ḥuffāẓ, p. 57.
وكلنا نعرف ما لأهمية مسند الإمام أحمد في دواوين السنة، وقد تمنى الحافظ الذهبي أن يُقيِّض اللَّه لهذا المسند من يرتبه ويخدمه. وقد أقام اللَّه لترتيبه الشيخ الإمام الصالح الورع أبا بكر بن عبد اللَّه المحب الصامت، فرتبه على معجم الصحابة، ورتب الرواية كذلك كترتيب كتاب الأطراف، وتعب به كثيرًا. ثم إن الشيخ الإمام مؤرخ الإسلام، وحافظ الشام، عماد الدين أبا الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير (رحمه الله) ، أخذ هذا الكتاب المرتب من مؤلفه، وأضاف إليه أحاديث الكتب الستة، ومعجم الطبراني الكبير، ومسند البزار، ومسند أبي يعلى المَوْصلي، وأجهد نفسه كثيرًا، وتعب فيه تعبًا عظيمًا، فجاء لا نظير له في العالم (١) . والحافظ ابن كثير كان يحفظ المسند عن ظهر قلب. إذن فقد استبان منهج العمل أمام الحافظ ابن كثير، ألا وهو تفريغ مسند الإمام أحمد على تحفة الأشراف، وتفريغ معجم الطبراني الكبير، وهو مصنف أساسًا على أسماء الصحابة، وليضف إليه مسند البزار من الزوائد على الكتب الستة، وكذا مسند أبي يعلى الموصلي. وليكنْ كل هذا في قالب أسماء الصحابة، وليكن أسد الغابة لابن الأثير هو أساس العمل. [٩ - التكميل في معرفة الثقات والضعفاء والمجاهيل] اتفق كثير من المترجمين لابن كثير على اسم هذا الكتاب "التكميل" ، صرح به ابن كثير في "البداية والنهاية" (٨٠/ ١٥٠) . و (٩/ ٤١) و (١٠/ ٤١، ٧٦، ١٠٦، ١٠٨، ١١٧، ١٩٧، ٣١٣) و (١١/ ٢٥٧ و ٢٧٧) . وذكره حاجي خليفة في "كشف الظنون" والبغدادي في "هدية العارفين" باسم "التكملة في معرفة الثقات والضعفاء" (٢) قال الحسيني في ذيل تذكرة الحفَّاظ: "ومن تصانيفه: التكميل في معرفة الثقات والضعفاء والمجاهيل، جمع بين كتاب التهذيب " تهذيب الكمال؛ للمزي " والميزان " ميزان الاعتدال؛ للذهبي " وهو في خمس مجلدات" (٣) . وقال ابن العماد في "شذرات الذهب" : واختصر "تهذيب الكمال" وأضاف إليه ما تأخَّر في
(١) لقد استفدنا من هذا الكتاب العظيم عند قيامنا بتأليف كتاب "المسند الجامع" لمعرفة ما سقط من الأحاديث في الطبعة الميمنية من مسند الإمام أحمد، فاستدركناها منه، وذلك ظاهر في حواشي "المسند الجامع" الذي نشرته دار الجيل سنة ١٩٩٢ م (بشار). (٢) كشف الظنون (١/ ٤٧١) وهدية العارفين (١/ ٢١٥). (٣) ذيل تذكرة الحفاظ (ص: ٥٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies