Ils étaient neuf cents et se retirèrent à Tadmor (Palmyre). Marwân poursuivit le siège de Himṣ durant dix mois complets. Lorsque le malheur s’abattit sur eux et qu’ils furent accablés d’humiliation, ils lui demandèrent la sécurité. Il refusa et n’accepta qu’à la condition qu’ils se rendent à son jugement. Ils réclamèrent alors son pardon en échange de Saʿīd ibn Hishâm (1), de ses deux fils Marwân et ‘Uthmân, du Saksakî qui commandait son armée à ses côtés, ainsi que d’un certain Ḥabashî qui l’accusait et l’insultait. Il leur accorda cela, les mit en sûreté, puis exécuta les susnommés et marcha ensuite à la rencontre de al-Ḍaḥḥâk.
De son côté, ‘Abd Allâh ibn ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Azîz, gouverneur de l’Irak, conclut une trêve avec al-Ḍaḥḥâk le kharijite portant sur ce qu’il détenait de la ville de Kûfa et de ses environs. Les troupes de Marwân se dirigèrent alors vers Kûfa. Elles furent interceptées par son gouverneur nommé par al-Ḍaḥḥâk, Milḥân al-Shaybânî, qui les combattit, mais fut tué. Al-Ḍaḥḥâk nomma ensuite à sa place al-Muthannâ ibn ‘Imrân de la tribu Banû ‘Âʾida. En Dhu al-Qa‘da, al-Ḍaḥḥâk marcha sur al-Mawṣil (Mossoul), tandis qu’Ibn Hubayra se rendit à Kûfa et l’arracha aux kharijites. Al-Ḍaḥḥâk dépêcha alors une armée vers Kûfa, qui ne trouva rien à y prendre.
Au cours de cette même année, al-Ḍaḥḥâk ibn Qays al-Shaybânî se souleva. La cause de son insurrection remonte à un homme du nom de Sa‘îd ibn Bahdal – un kharijite – qui avait profité de l’inattention des gens, occupés qu’ils étaient par le meurtre d’al-Walîd ibn Yazîd, pour se soulever en Irak avec un groupe de kharijites. Quatre mille hommes se rallièrent à lui, alors qu’on n’avait jamais vu pareil rassemblement pour un kharijite auparavant. Des armées partirent à leur encontre et s’affrontèrent : parfois ils l’emportaient, parfois ils étaient défaits. Puis Sa‘îd ibn Bahdal mourut de la peste et désigna pour lui succéder al-Ḍaḥḥâk ibn Qays, autour de qui ses partisans se ralliaient. Il rencontra une troupe importante, que les kharijites battirent, en tuant un grand nombre, parmi lesquels ‘Âṣim ibn ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Azîz, frère du gouverneur de l’Irak, ‘Abd Allâh ibn ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Azîz, qui le pleura en vers. Ensuite, al-Ḍaḥḥâk se dirigea, avec une partie de ses hommes, vers Marwân ; il passa par Kûfa, dont les habitants le combattirent sans succès. Il y pénétra et s’en empara, avant d’y nommer un homme du nom de Ḥassân, puis, en Sha‘bân de cette année, il y établit comme gouverneur Milḥân al-Shaybânî. Il marcha ensuite contre ‘Abd Allâh ibn ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Azîz, gouverneur de l’Irak. Leurs armées se rencontrèrent et menèrent de nombreuses batailles, dont les détails seraient trop longs à rapporter.
La même année, un groupe de partisans de Banû al-‘Abbâs se rassembla autour d’Ibrâhîm ibn Muḥammad al-Imâm, parmi lesquels figurait Abû Muslim al-Khurâsânî. Ils lui remirent de fortes sommes d’argent, ainsi que le cinquième de leurs biens, mais leur projet ne put s’organiser cette année-là en raison des multiples troubles et des discordes qui secouaient la population.
Au cours de cette même année, à Kûfa, se souleva Mu‘âwiya ibn ‘Abd Allâh ibn Ja‘far ibn Abî Ṭâlib. Il appela à le rejoindre et sortit pour combattre le gouverneur de l’Irak, ‘Abd Allâh ibn ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Azîz. De nombreuses batailles eurent lieu entre eux, trop longues à décrire. Finalement, il dut quitter la ville et se réfugia dans les montagnes, sur lesquelles il imposa son autorité.