Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Zarʿa, fille de Mishraḥ ibn Maʿdīkarib al-Kindī, l’un des quatre rois (al-Aqyāl) mentionnés dans le hadith rapporté par Aḥmad – Mishraḥ, Jamd, Mikhwas et Abḍaʿa (1) –, ainsi que leur sœur al-ʿAmarradah, fut la mère de ce ʿAlī qui naquit le jour où ʿAlī ibn Abī Ṭālib fut tué. Son père le nomma alors du même nom que lui et lui conféra sa kunya. Selon une autre version, il serait né du vivant de ʿAlī, lequel lui aurait donné son nom, sa kunya et l’aurait surnommé Abū al-Amlāk.

Lorsque ce ʿAlī se présenta à ʿAbd al-Malik ibn Marwān, celui-ci l’installa auprès de lui sur son trône et l’interrogea sur son nom et sa kunya. ʿAlī répondit qu’il avait un fils nommé Muḥammad. ʿAbd al-Malik lui dit alors : « Tu es Abū Muḥammad », et il lui accorda une généreuse récompense tout en le traitant avec bienveillance. ʿAlī se distingua par une grande piété, un ascétisme marqué, un savoir vaste et de bonnes actions ; il jouissait en outre d’une belle apparence, d’une probité reconnue et d’une fiabilité certaine. On rapporte qu’il effectuait chaque jour et chaque nuit mille rakʿas de prière.

ʿAmr ibn ʿAlī al-Fallās déclara à ce propos : « C’était l’un des meilleurs hommes. » Il mourut à al-Ḥumayma, dans la région d’al-Sharāh (2), cette même année, aux environs de quatre-vingts ans.

Ibn Khallikān (3) mentionne qu’il épousa Lubāba, fille de ʿAbd Allāh ibn Jaʿfar, laquelle avait précédemment été l’épouse de ʿAbd al-Malik ibn Marwān avant qu’il ne la répudie. La cause de ce divorce remonte à un incident où ʿAbd al-Malik, après avoir croqué une pomme, la lança à Lubāba. Celle-ci prit alors un couteau et enleva la partie sur laquelle avaient reposé ses lèvres. Il lui demanda : « Pourquoi fais-tu cela ? » Elle répondit : « J’en retire ce qui me paraît être une impureté. » En réalité, ʿAbd al-Malik souffrait d’une mauvaise haleine. Il la répudia donc. Lorsque ʿAlī ibn ʿAbd Allāh ibn al-ʿAbbās l’épousa, al-Walīd ibn ʿAbd al-Malik en prit ombrage et le fit fouetter, affirmant : « Tu as seulement voulu avilir ses fils, futurs califes. » Il le prit à partie une seconde fois en raison d’une parole attribuée à ʿAlī selon laquelle « le califat reviendrait tôt ou tard à sa maison ». Les événements confirmèrent effectivement cette prédiction.

Al-Mubarrid (4) rapporte enfin qu’il se présenta devant Hishām ibn ʿAbd al-Malik accompagné de ses deux jeunes fils, as-Saffāḥ et al-Manṣūr, et qu’Hishām l’honora alors avec égard.

(124, 327, 756), Al-Jarh wa al-Taʿdīl (6/192), Al-Thiqāt d'Ibn Ḥibbān (5/160), Ḥilyat al-Awliyāʾ (3/207), Tārīkh Madīnat Dimashq (12/226b), Ṣifat al-Ṣafwa (2/107), Al-Mukhtār min Manāqib al-Akhyār d'Ibn al-ʿAṭīr (4/63), Tahdhīb al-Asmāʾ wa al-Lughat (1/350), Wafayāt al-Aʿyān (3/274), Mukhtaṣar Tārīkh Dimashq (18/117), Tahdhīb al-Kamāl (21/35), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (5/252 et 284), Tahdhīb al-Tahdhīb (7/357), Shadharāt al-Dhahab (1/148). (1) Ces noms ont été déformés dans les sources originelles ; nous avons donc rectifié selon ce qui figure dans al-Ikmāl d'Ibn Māqūla (2/541, 7/175 et 194) et d'autres ouvrages de vérification. (2) Dans Qāf : « à al-Jahmah dans la région de al-Balqāʾ », il s'agit d'une erreur de copie excepté pour le terme « al-Balqāʾ », car al-Balqāʾ est une ville de la région du Sharāh comme indiqué dans Maʿjam al-Buldān (1/489). Quant à al-Ḥumayma — défini également dans Maʿjam al-Buldān (2/307) — diminutif d’al-Ḥumma, c’est une localité située dans la région du Sharāh, relevant dʾAmman aux confins de la Syrie ; c’était une résidence des Banū al-ʿAbbās. (3) Dans son ouvrage Wafayāt al-Aʿyān (3/275). (4) Dans son livre al-Kāmil (2/758), le texte ici est rapporté avec des formulations proches.
زرْعَة بنتُ مِشْرَح بن مَعْدِيْكَرِب الكِنْدي أحد مُلوك الأربعةِ الأقيال، المذكور في الحديث الذي رواه أحمد، وهم مِشْرَح وجَمْد ومِخْوَس وأبْضَعَة (١) وأختهم العَمَرَّدة، وكان مَوْلد عليٍّ هذا يومَ قُتل عليُّ بنُ أبي طالب، فسماه أبوهُ باسمِه، وكنَّاهُ بكنيتِه، وقيل: إنه وُلد في حياةِ عليّ، وهو الذي سمّاه وكنَّاه ولقَّبَهُ بأبي الأملاك، فلمَّا وَفَدَ على عبدِ الملك بنِ مروان أجلَسَه معه على السَّرير، وسألهُ عن اسِمه وكنيتِه، فأخبره، فقال له: ألَكَ ولد؟ قال: نعم، وُلد لي ولد سَمَّيتُه محمدًا. فقال له: أنت أبو محمد، وأجْزَلَ عطيتَه، وأحسَنَ إليه، وقد كان هذا في غايةِ العبادةِ والزهادةِ والعِلم والعمَل، وحُسنِ الشَّكْلِ والعدالةِ والثِّقَة، وكانَ يُصَلِّي في كلِّ يومٍ وليلةٍ ألف رَكْعَةٍ. قال عمرو بن علي الفَلَّاس: كان من خيرِ الناس، وكانت وفاتُه بالحُمَيْمَة من أرض الشَّرَاة (٢) ، في هذه السنة وقد قارب الثمانين. وقد ذكر ابن خَلِّكان (٣) أنه تزوَّجَ لُبَابة بنتَ عبدِ الله بن جعفر التي كانتْ تحتَ عبدِ الملك بن مروان فطلَّقها، وكان سببُ طلاقِهِ إياها أنَّه عَضَّ تفاحةً ثم رَمَى بها إليها، فأخذَتِ السِّكِّينَ فحزَّتْ من التفاحةِ ما مَسَّ فمَهُ منها فقال: ولمَ تفعلين هذا؟ قالت: أزِيلُ الأذَى عنها. وذلك لأنَّ عبدَ الملك كان أبْخَر، فطلَّقها عبدُ الملك، فلما تزوَّجها عليُّ بن عبد الله بن عباس هذا نَقَم عليه الوليدُ بن عبدِ الملك لأجلِ ذلك، فضرَبَهُ بالسِّيَاط وقال: إنما أرَدْتَ أن تُذِلَّ بنيها من الخلفاء، وضربه مرَّةً ثانيةً لأنه اشتهر عنه أنه قال: الخلافةُ صائرةٌ إلى بيتِه. فوقع الأمرُ كذلك. وذكر المُبَرِّد (٤) أنَّه دخلَ على هشام بن عبد الملك ومعه ابناه السَّفَّاح والمنصور، وهما صغيران، فأكرَمَهُ
= (١٢٤، ٣٢٧، ٧٥٦)، الجرح والتعديل (٦/ ١٩٢)، الثقات لابن حبان (٥/ ١٦٠)، حلية الأولياء (٣/ ٢٠٧)، تاريخ مدينة دمشق (١٢/ ٢٢٦) ب، صفة الصفوة (٢/ ١٠٧)، المختار من مناقب الأخيار لابن الأثير (٤/ ٦٣)، تهذيب الأسماء واللغات (١/ ٣٥٠)، وفيات الأعيان (٣/ ٢٧٤)، مختصر تاريخ دمشق (١٨/ ١١٧)، تهذيب الكمال (٢١/ ٣٥)، سير أعلام النبلاء (٥/ ٢٥٢ و ٢٨٤)، تهذيب التهذيب (٧/ ٣٥٧)، شذرات الذهب (١/ ١٤٨). (١) هذه الأسماء صُحّفت في الأصول، فأثبتنا ما في الإكمال لابن ماكولا (٢/ ٥٤١ و ٧/ ١٧٥ و ١٩٤) وغيره من كتب الضبط. (٢) في (ق): "بالجهمة من أرض البلقاء"، وهو تصحيف ما عدا "البلقاء"، لأن البلقاء هي مدينة الشراة كما في معجم البلدان (١/ ٤٨٩)، والحُمَيْمَة - كما جاء تعريفها في معجم البلدان أيضًا (٢/ ٣٠٧) -: بلفظ تصغير الحُمَة، بلد من أرض الشراة من أعمال عمان في أطراف الشام كانتْ مَنزِلَ بني العباس. (٣) في كتابه وفيات الأعيان (٣/ ٢٧٥). (٤) في كتابه الكامل (٢/ ٧٥٨)، والنص هنا منقول بألفاظ مقاربة.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies