Pharaon est celui qui les a convoqués et rassemblés de partout, depuis tout chemin lointain et toute vallée profonde, ainsi que des grandes cités d’Égypte et de ses extrémités, des villes et des campagnes.

Dieu, Exalté soit-Il, a dit dans la sourate Al-A‘râf :

« Puis, après eux, Nous envoyâmes Moïse avec Nos signes à Pharaon et à ses notables ; mais ils furent injustes envers ces signes. Vois donc quelle fut la fin des corrupteurs ! (7:103)
Moïse dit : “Ô Pharaon, je suis un Messager de la part du Seigneur de l’univers, (7:104)
il m’incombe de ne dire sur Dieu que la vérité. Je suis venu à vous avec une preuve évidente de la part de votre Seigneur ; laisse donc partir avec moi les Enfants d’Israël.” (7:105)
Il répondit : “Si tu es venu avec un signe, alors présente-le, si tu es du nombre des véridiques.” (7:106)
Moïse jeta donc son bâton, et voici qu’il devint un serpent manifeste. (7:107)
Puis il retira sa main (de son vêtement) et voici qu’elle était blanche à regarder pour ceux qui la voyaient. (7:108)
Les notables du peuple de Pharaon dirent : “Celui-ci est assurément un magicien savant. (7:109)
Il veut vous faire sortir de votre terre. Que proposez-vous donc ?” (7:110)
Ils dirent : “Remets-le à plus tard, lui et son frère, et envoie des rassembleurs dans les villes (7:111)
pour qu’ils t’amènent tout magicien savant.” (7:112)
Les magiciens vinrent alors à Pharaon et dirent : “Aurons-nous vraiment une récompense, si nous sommes les vainqueurs ?” (7:113)
Il répondit : “Oui, et vous serez alors parmi les rapprochés.” (7:114)
Ils dirent : “Ô Moïse, soit tu jettes (le premier), soit nous serons les premiers à jeter.” (7:115)
Il dit : “Jetez.” Et lorsqu’ils jetèrent, ils ensorcelèrent les yeux des gens, les terrifièrent et produisirent une puissante magie. (7:116)
Et Nous révélâmes à Moïse : “Jette ton bâton.” Et le voilà qui se mit à engloutir leurs inventions mensongères. (7:117)
Ainsi la vérité se révéla et leurs œuvres furent annulées. (7:118)
Ils furent alors vaincus et retournèrent humiliés, (7:119)
tandis que les magiciens se jetèrent prosternés. (7:120)
Ils dirent : “Nous croyons au Seigneur de l’univers, (7:121)
le Seigneur de Moïse et d’Aaron.” (7:122)
Pharaon dit : “Avez-vous cru en Lui avant que je ne vous y autorise ? Ceci est assurément une ruse que vous avez tramée dans la ville, afin d’en faire partir ses habitants. Vous saurez bientôt ! (7:123)
Je vais certes vous couper les mains et les pieds opposés, puis je vous crucifierai tous.” (7:124)
Ils dirent : “En vérité, c’est vers notre Seigneur que nous retournerons. (7:125)
Et tu ne nous reproches que d’avoir cru aux signes de notre Seigneur quand ils nous sont parvenus. Ô notre Seigneur, déverse sur nous l’endurance et fais-nous mourir entièrement soumis à Toi.” » (7:126)

[Al-A‘râf : 103-126]

Et Il a dit, Exalté soit-Il, dans la sourate Yûnus :

« Puis, après eux, Nous envoyâmes Moïse et Aaron, avec Nos signes, à Pharaon et à ses notables, mais ils s’enorgueillirent et ils étaient un peuple criminel. (10:75)
Quand la vérité leur vint de Notre part, ils dirent : “Voilà certes une magie évidente !” (10:76)
Moïse dit : “Allez-vous dire de la vérité, lorsqu’elle vous est venue, que c’est de la magie ? Le magicien ne prospère pas !” (10:77)
Ils dirent : “Es-tu venu à nous pour nous détourner de ce sur quoi nous avons trouvé nos ancêtres, et que vous deux (Moïse et Aaron) déteniez la grandeur sur cette terre ? Nous ne croirons jamais en vous.” (10:78)
Et Pharaon dit : “Amenez-moi tout magicien savant.” (10:79)
Puis, lorsque les magiciens vinrent, Moïse leur dit : “Jetez ce que vous avez à jeter.” (10:80)
Et lorsqu’ils eurent jeté, Moïse dit : “Ce que vous avez produit est de la magie : Dieu l’annulera. Car Dieu ne réforme pas l’œuvre des corrupteurs, (10:81)
et Dieu fera triompher la vérité par Ses paroles, en dépit de l’aversion des criminels.” » (10:82)

[Yûnus : 75-82]

Et Il a dit, Exalté soit-Il, dans la sourate Ash-Shu‘arâ’ :

« (Pharaon) dit : “Si tu prends un dieu autre que moi, je te jetterai certainement en prison.” (26:29)
Moïse dit : “Même si je t’apporte quelque chose de manifeste ?” (26:30)
Il répondit : “Apporte-le donc, si tu es du nombre des véridiques.” (26:31)
Alors Moïse jeta son bâton, et voilà qu’il devint un serpent manifeste ; (26:32)
et il retira sa main, et voilà qu’elle était blanche à regarder pour ceux qui la voyaient. (26:33)
Il (Pharaon) dit aux notables autour de lui : “Celui-là est assurément un magicien savant. (26:34)
Il veut, par sa magie, vous faire sortir de votre terre. Que décidez-vous donc ?” (26:35)
Ils dirent : “Remets-le à plus tard, lui et son frère, et envoie dans les villes des rassembleurs (26:36)
qui te ramèneront tout grand magicien savant.” (26:37)
Les magiciens furent rassemblés en un jour convenu, (26:38)
et l’on dit aux gens : “Allez-vous vous réunir ? (26:39)
Puissions-nous suivre les magiciens, s’ils sont les vainqueurs !” (26:40)
Lorsque les magiciens arrivèrent, ils dirent à Pharaon : “Aurons-nous vraiment une récompense si nous sommes les vainqueurs ?” (26:41)
Il répondit : “Oui, et alors vous serez des rapprochés.” (26:42)
Moïse leur dit : “Jetez ce que vous avez à jeter.” (26:43)
Ils jetèrent donc leurs cordes et leurs bâtons, et dirent : “Par la puissance de Pharaon, c’est nous qui serons les vainqueurs.” (26:44)
Et Moïse jeta son bâton, qui se mit à engloutir ce qu’ils avaient fabriqué. (26:45)
Les magiciens se jetèrent alors prosternés, (26:46)
ils dirent : “Nous croyons au Seigneur de l’univers, (26:47)
Le Seigneur de Moïse et d’Aaron.” (26:48)
(Pharaon) dit : “Avez-vous cru en lui avant que je ne vous y autorise ? Il est certes votre chef, celui qui vous a enseigné la magie. Vous saurez bientôt ! Je vais certainement vous couper les mains et les pieds opposés…” » (26:49)

[Ash-Shu‘arâ’ : 29-49]