Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

…

« Al-Hassan ibn Ali était à la tête de son lit. Il ne le quitta pas avant d'atteindre la tombe » (rapporté par Abû Nuʿaym dans Al-Ḥilya, vol. 4, p. 3). L’Imam Ahmad a dit : « ʿAbd ar-Razzâq nous a rapporté que Tâwûs arriva à La Mecque. Le Prince des Croyants arriva également. On dit alors à Tâwûs : “En raison de ses mérites et de ceci et cela, tu devrais aller le voir.” Il répondit : “Je n’ai pas besoin de lui.” Ils dirent : “Nous craignons pour toi.” Il demanda alors : “Qu’est-ce donc s’il en est comme vous le dites ?” » (rapporté par Al-Mizzî dans Tahdhîb al-Kamâl, vol. 13, p. 371). Ibn Jurayj a déclaré (dans le manuscrit) : « Ibn Jarîr (qui est une erreur de copie, mais confirmé par les chaînes de transmission du hadith) m’a dit : ʿAṭâ m’a dit que Tâwûs lui dit : “Ô ʿAṭâ, ne présente pas tes besoins à celui qui a fermé sa porte devant toi et placé des gardiens autour, mais cherche celui dont la porte t’est ouverte jusqu’au Jour du Jugement. Demande-lui et il te promet de répondre.” » (rapporté par Abû Nuʿaym dans Al-Ḥilya, vol. 4, p. 11, et Al-Bayhaqî dans Shuʿab al-Īmân, vol. 2, p. 35). Ibn Jurayj, de la part de Mujâhid, d’après Tâwûs, commentant le verset : « Ceux-là seront appelés d’un lieu éloigné » [Fussilat, 41:44] ; il dit : “Loin de leurs cœurs.” (rapporté par Ibn Jarîr al-Ṭabarî dans son Tafsîr, vol. 24, p. 128, et Abû Nuʿaym dans Al-Ḥilya, vol. 4, p. 11). Al-Aḥjurî rapporte (ainsi dans le manuscrit, probablement une erreur de copie, voir la note suivante et les chaînes de transmission) de Sufyân d’après Lays : Tâwûs lui dit : “Ne retiens pas la science que tu apprends pour ta propre personne, car la sincérité et l’honnêteté ont disparu chez les gens.” (rapporté par Ibn Saʿd dans Ṭabaqât, vol. 5, p. 541, avec sa chaîne jusqu’à Qubaysa ibn ʿUqba qui dit que Sufyân lui a rapporté cela ; al-Râmaharmizî dans Al-Muḥaddith al-Fâṣil, p. 539 avec la chaîne jusqu’à Zayd ibn Akhzam d’après Abû Aḥmad ; et Abû Nuʿaym dans Al-Ḥilya, vol. 4, p. 11 avec la chaîne jusqu’à ʿAlî ibn Qâdim qui dit que Sufyân lui a rapporté). ʿAbd al-Raḥmân ibn Muḥaddî rapporte d’après Ḥammâd ibn Zayd, d’après al-Ṣalt ibn Râshid : « Nous étions chez Tâwûs quand Salm » (dans le manuscrit : “Muslim ibn Qutayba ibn Muslim”, une erreur ; confirmé par les sources du hadith) « ibn Qutayba ibn Muslim, le gouverneur de Khorasân, vint lui poser une question. Tâwûs le réprimanda. Je dis : “C’est Salm ibn Qutayba ibn Muslim, le gouverneur de Khorasân.” Il répondit : “Cela lui est plus facile ainsi.” » (rapporté par Ibn al-Jawzî dans Ṣifat aṣ-Ṣafwa, vol. 2, p. 287, et Al-Mizzî dans Tahdhîb al-Kamâl, vol. 13, p. 368). Il est dit (dans le manuscrit : « Et il a dit », une erreur corrigée, confirmé par Shuʿab al-Īmân, vol. 7, p. 404 et Al-Ḥilya al-Awliyâʾ, vol. 4, p. 7) que Tâwûs a dit : « Ta demeure est assurée. » Il dit alors : « Nous sommes devenus du soir. » ʿAbd ar-Razzâq rapporte de Muʿammar, d’Ibn Tâwûs, à propos du verset : « L’homme a été créé faible » [An-Nisâʾ, 4:28], il dit : “Dans les affaires liées aux femmes, il n’y a rien de plus faible que lui.” (rapporté par At-Ṭabarî dans son Tafsîr, vol. 5, p. 30, et Abû Nuʿaym dans Al-Ḥilya, vol. 4, p. 12). Abû Bakr ibn Abî Shayba a rapporté de Yaḥyâ ibn Bukayr, d’Ibrâhîm ibn Nâfiʿ, d’Ibn Tâwûs, d’après son père, qu’il a rencontré ʿÎsâ ibn Maryam (que la paix soit sur lui) ainsi que Iblîs ; Iblîs dit à ʿÎsâ : “Ne sais-tu pas que rien ne t’atteindra excepté ce qu’Allah a écrit pour toi ?” ʿÎsâ répondit : “Oui.” Iblîs dit alors : “Frappe le sommet de cette montagne avec ta main et éloigne-toi de là, puis regarde si tu vis ou non.” ʿÎsâ répondit : “Ne savais-tu pas qu’Allah a dit : Mon serviteur ne Me met pas à l’épreuve, car Je fais ce que Je veux ?” Dans une autre version par az-Zuhrî, il a dit qu’ʿÎsâ a déclaré : “Le serviteur ne met pas à l’épreuve son Seigneur, mais le Seigneur met à l’épreuve son serviteur.” Et dans une autre version : “Le serviteur ne tente pas son Seigneur, mais le Seigneur tente son serviteur.” ʿÎsâ disputa alors avec lui. » (rapporté par Muʿammar ibn Râshid dans Al-Jâmiʿ [Al-Muṣannaf d’Abd ar-Razzâq], vol. 11, p. 113, Al-Lâlakâ’î dans Iʿtiqâd Ahl as-Sunna, vol. 4, p. 619, et Abû Nuʿaym dans Al-Ḥilya, vol. 4, p. 12). Fuḍayl ibn ʿIyâḍ a rapporté d’après Lays, d’après Tâwûs : « Les pieux font le pèlerinage à leurs montures. » Ceci a été rapporté par ʿAbdullâh ibn Aḥmad d’après lui (rapporté par Abû Nuʿaym dans Al-Ḥilya, vol. 4, pp. 6 et 13).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
= الحسن بن علي بقائمةِ سريره. فما زايله حتى بلَغَ القَبْر (أخرجه أبو نعيم في الحلية (٤/ ٣)). وقال الإمام أحمد: حدّثنا عبد الرزاق قال: قدم طاوس بمكة، فقدم أمير المؤمنين، فقيل لطاوس: إن منْ فضلِه ومِنْ، ومِنْ، فلو أتيتَهُ. قال: ما لي إليه حاجة. فقالوا: إنا نخافُ عليك. قال: فما هو إذًا كما تقولون (أخرجه المزي في تهذيب الكمال (١٣/ ٣٧١)). وقال ابنُ جُرَيج (في (ق): "وقال ابن جرير" وهو تصحيف، والمثبت من مصادر تخريج الخبر.): قال لي عطاء: جاءني طاوس فقال لي: يا عطاء، إياك أنْ ترفعَ حوِائجكَ إلى منْ أغلَقَ دونَكَ بابَه، وجعَلَ دونَهُ حُحَّابه؛ وعليك بطلَب مَنْ بابُه لك مفتوحٌ إلى يوم القيامة، طلبَ منك أنْ تدعوَهُ، ووعدك الإجابّة (أخرجه أبو نعيم في الحلية (٤/ ١١)، والبيهقي في شعب الإيمان (٢/ ٣٥)). وقال ابنُ جُريج عن مجاهد، عن طاوس: ﴿أُولَئِكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ﴾ [فصلت: ٤٤]، قال: بعيد من قلوبهم (أخرجه ابن جرير الطبري في تفسيره (٢٤/ ١٢٨) في تفسير الآية، وأبو نعيم في الحلية (٤/ ١١)). وروى الأحجري (كذا في (ق) وأظنه تصحيفًا، انظر الحاشية التالية وأسانيد الخبر.) عن سفيان عن ليث قال قال لي طاوس: ما تعلَّمتَ من العلم فتعلَّمْهُ لنفسِك، فإنَّ الأمانةَ والصدق قد ذهبا من الناس (أخرجه ابن سعد في الطبقات (٥/ ٥٤١)، بسنده إلى قبيصة بن عقبة قال: أخبر سفيان به. والرامهرمزي في المحدث الفاصل ص (٥٣٩) بسنده إلى زيد بن أخزم عن أبي أحمد به، وأبو نعيم في الحلية (٤/ ١١) بسنده إلى علي بن قادم حدّثنا سفيان به). وقال عبد الرحمن بن مهدي عن حماد بن زيد، عن الصلت بن راشد، قال: كُنا عند طاوس، فجاءه سَلْمُ (في (ق): "مسلم بن قتيبة بن مسلم" وهو تصحيف، والمثبت من مصادر تخريج الخبر.) بن قُتيبة بن مسلم، صاحبُ خُرَاسان، فسأله عن شيء، فانتهره طاوس، فقلت: هذا سَلْمُ بن قُتيبة بن مسلم صاحبُ خراسان، قال: ذاك أهوَنُ له علي (أخرجه ابن الجوزي في صفة الصفوة (٢/ ٢٨٧)، والمزي في تهذيب الكمال (١٣/ ٣٦٨)). وقيل (في (ق): "وقال"، وهو تصحيف، والمثبت من شعب الإيمان (٧/ ٤٠٤)، وحلية الأولياء (٤/ ٧).) لطاوس: إنَّ منزلك قد استرمَّ، فقال: أمسيْنا. وروى عبد الرزاق عن معمر، عن ابن طاوس في قوله تعالى: ﴿وَخُلِقَ الْإِنْسَانُ ضَعِيفًا﴾ [النساء: ٢٨]، قال: في أمور النساء، ليس يكونُ في شيءٍ أضعفَ منه في النساء (أخرجه الطبري في تفسيره (٥/ ٣٠)، وأبو نعيم في الحلية (٤/ ١٢)). وقال أبو بكر بن أبي شيبة: حدّثنا يحيى بن بُكير، حدثنا إبراهيم بن نافع، عن ابن طاوس، عن أبيه، قال: لقي عيسى بنُ مريم (عليه السلام) إبليس، فقال إبليسُ لعيسى: أما علمتَ أنه لن يُصيبَك إلَّا ما كَتَبَ اللَّه لك؟ قال: نعم، قال إبليس: فأوْفِ بذِرْوةِ هذا الجبل فتردَّ منه، فانظرْ، أتعيشُ أمْ لا؟ قال عيسى: أما علمتَ أن اللَّه تعالى قال: لا يُجَرِّبْني عبدي، فإني أفعلُ ما شئت؟ وفي روايةٍ عن الزُّهري عنه قال قال عيسى: إنَّ العبدَ لا يختبرُ ربَّه، ولكن الربَّ يختبرُ عبدَه. وفي رواية أخرى: إنَّ العبدَ لا يبتلي ربه، ولكنَ الربَّ يبتلي عبدَه. قال: فخصَمَهُ عيسى (عليه السلام) (أخرجه معمر بن راشد في الجامع (المصنف لعبد الرزاق): (١١/ ١١٣)، واللالكائي في اعتقاد أهل السنة (٤/ ٦١٩)، وأبو نعيم في الحلية (٤/ ١٢).). وقال فُضيل بن عياض عن ليث عن طاوس قال: حجّ الأبرار على الرِّحال. رواه عبد اللَّه بن أحمد عنه (أخرجه أبو نعيم في الحلية (٤/ ٦ و ١٣)).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies