Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Les rebelles parmi les descendants d’Adam, de même que les bêtes de la terre et ce qu’Allah veut, jusqu’aux serpents et aux scorpions, disent : « Nous avons été privés de la pluie à cause des péchés des enfants d’Adam. » (1)

Et un autre a dit : « Les insectes s’acharnent sur les pécheurs dans leurs tombes, en raison des tourments qui les frappent à cause de leurs fautes. Ainsi, ces insectes – scorpions et serpents – représentent les mauvaises actions qu’ils commettaient en ce bas monde et dont ils tiraient plaisir, et qui se transforment en châtiment pour eux ; nous implorons Allah de nous accorder la préservation. »

Il dit encore : « (En vérité, l’homme est bien ingrat envers son Seigneur) (Al-‘Âdiyât, 6) », c’est-à-dire qu’il est mécréant (ingrat).

L’imam Ahmad (2) a rapporté : « ‘Omar ibn Sulaymân nous a transmis : Muslim Abû ‘Abd Allâh m’a rapporté, d’après Layth, d’après Mujâhid, qui a dit : “Celui qui ne se sent pas gêné en recherchant ce qui est licite, ses préoccupations s’allègent et il trouve ainsi le repos.” »

‘Amr ibn Zarûq a dit : « Shu‘bah nous a rapporté, d’après al-Hakam, d’après Mujâhid, au sujet du verset (Il pensa que Nous n’allions pas sévir contre lui) (Al-Anbiyâ’, 87) : c’est-à-dire qu’il crut que Nous ne le châtierions pas pour son péché. » (3)

Selon cette même chaîne de transmission, il a dit : « Je ne comprenais pas ce que signifiait az-zukhruf (l’ornement) avant de l’entendre dans la récitation de ‘Abd Allâh : “Une demeure en or.” » (4)

Qutaybah ibn Sa‘îd a dit : « Khalaf ibn Khalîfah nous a rapporté, d’après Layth, d’après Mujâhid : “En vérité, Allah répare, par la droiture du serviteur pieux, l’état de sa descendance.” » (5)

Il dit aussi : « Il m’est parvenu que ‘Îsâ (que la paix soit sur lui) disait : “Heureux est le croyant ! Comme Allah prend soin, de la meilleure des manières, de ceux qu’il laisse derrière lui.” »

Al-Fudayl ibn ‘Iyâd, d’après ‘Ubayd al-Muktib, d’après Mujâhid, au sujet de la parole du Très-Haut : (Et tous les liens seront rompus entre eux) (Al-Baqarah, 166), a dit : « Il s’agit des liens qui existaient entre eux dans la vie d’ici-bas. » (6)

Sufyân ibn ‘Uyaynah a rapporté, d’après Sufyân ath-Thawrî, d’après Ibn Abî Najîh, d’après Mujâhid, au sujet de la parole du Très-Haut : (Ils n’observent envers le croyant ni lien ni pacte) (At-Tawbah, 10), il a dit : « Al-ill renvoie à Allah (Exalté soit-Il). » (7)

Et il a dit encore, au sujet de la parole du Très-Haut : (Le reste [la subsistance] accordé par Allah est meilleur pour vous) (Hûd, 86), c’est-à-dire : « L’obéissance à Allah (Exalté soit-Il). »

(1) Rapporté par al-Ṭabarī dans son Tafsīr (25/54-55) au commentaire du verset. (2) Dans al-Waraʿ, p. 21 : chapitre sur l'abandon de l'orgueil et l'attachement à l'action ; également rapporté par Ibn Abī ʿĀṣim dans az-Zuhd, p. 378, et Abū Nuʿaym dans al-Ḥilya (3/14) de la part de Layth d'après Mujāhid. (3) Rapporté par al-Ṭabarī dans son Tafsīr (17/78) au commentaire du verset ; ainsi que par al-Suyūṭī dans ad-Durr al-Manthūr. (4) Rapporté par Abū Nuʿaym dans al-Ḥilya (3/284). (5) Rapporté par al-Khaṭīb dans Tārīkh Baghdād (1/274) avec l’ajout : « et il engendra son fils ». (6) Mentionné par al-Dhahabī dans Siyar Aʿlām an-Nubalāʾ (8/441). (7) Rapporté par Abū Nuʿaym dans al-Ḥilya (3/285), et mentionné par Ibn Kathīr dans son Tafsīr (2/339).
عصاةَ بني آدمَ دوابُّ الأرض وما شاء الله، حتى الحيات والعقارب، يقولون: مُنعنا القَطْرَ بذنوب بني آدم (١) . وقال غيره: تَسَلَّط الحشراتُ على العصاة في قبورهم، لما كان ينالُهم من الشِّدَّة بسبب ذنوبهم؛ فتلك الحشراتُ من العقارب والحيات هي السيئاتُ التي كانوا يعملونها في الدنيا ويستلذُّونها، صارَتْ عذابًا عليهم؛ نسأل الله العافية. وقال: ﴿إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾ [العاديات: ٦] لكفور. وقال الإمام أحمد (٢) : حدّثنا عمر بن سليمان، حدّثني مسلم أبو عبد الله عن ليث عن مجاهد قال: منْ لم يستحي من الحلال خَفَّتْ مؤونَتُه وأرَاح نفسَه. وقال عمرو بن زروق، حدّثنا شعبة، عن الحكم، عن مجاهد، قال: ﴿فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ﴾ [الأنبياء: ٨٧] ، أن لن نعاقبَهُ بذنبه (٣) . وبهذا الإسناد قال: لم أكنْ أُحسنُ ما الزُّخْرفُ حتى سمعتُها في قراءة عبدِ الله: بيتًا من ذهب (٤) . وقالَ قتيبة بن سعيد: حدّثنا خلف بن خليفة عن ليث، عن مجاهد إن الله (عز وجل) ليُصلحُ بصلاح العبد ولدَه (٥) . قال: وبلغني أنَّ عيسى (عليه السلام) كان يقول: طُوبى للمؤمن! كيف يخلفه الله فيمنْ ترك بخير. وقال الفُضيل بن عِيَاض عن عُبيد المُكْتِب، عن مجاهد، في قوله تعالى: ﴿وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ﴾ [البقرة: ١٦٦] الأوصال التي كانتْ بينهم في الدنيا (٦) . وروى سفيان بن عُيينة، عن سفيان الثوري، عن ابنِ أبي نَجيح، عن مجاهد، في قوله تعالى: ﴿لَا يَرْقُبُونَ فِي مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً﴾ [التوبة: ١٠] قال: الإلُّ الله (عز وجل) (٧) . وقال في قوله تعالى: ﴿بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيْرٌ لَكُمْ﴾ [هود: ٨٦] طاعةُ الله (عز وجل) . وفي قوله تعالى:
(١) أخرجه الطبري في تفسيره (٢٥/ ٥٤ و ٥٥) في تفسير الآية. (٢) في الورع ص (٢١): باب ترك الكبر ولزوم العمل؛ وأخرجه ابن أبي عاصم في الزهد ص (٣٧٨) وأبو نعيم في الحلية (٣/ ١٤) عن ليث عن مجاهد. (٣) أخرجه الطبري في تفسيره (١٧/ ٧٨) في تفسير الآية؛ والسيوطي في الدر المنثور. (٤) أخرجه أبو نعيم في الحلية (٣/ ٢٨٤). (٥) أخرجه الخطيب في تاريخ بغداد (١/ ٢٧٤) وفيه زيادة: "وولد ولده". (٦) ذكره الذهبي في سير أعلام النبلاء (٨/ ٤٤١). (٧) أخرجه أبو نعيم في الحلية (٣/ ٢٨٥)، وذكره ابن كثير في تفسيره (٢/ ٣٣٩).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies