Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Il dit, à propos de la parole du Très-Haut : « Il donne la sagesse à qui Il veut » (Coran 2 : 269) : « Il s’agit de la science et de la compréhension (fiqh). » Il déclara également : « Lorsque l’autorité sera assumée parmi vous par des jurisconsultes. »

Concernant Sa parole : « Suivez-le donc et ne suivez pas les sentiers qui vous écartent de Sa voie » (Coran 6 : 153), il dit : « Il s’agit des innovations (bid‘a) et des ambiguïtés (shubuhât). » Il affirma aussi : « La meilleure manière d’adorer (Allah) est la bonne opinion – c’est-à-dire le fait de suivre la Sunna. » Et encore : « Je ne sais pas laquelle des deux grâces est la plus grande : qu’Il m’ait guidé vers l’islam ou qu’Il m’ait préservé des passions. »

Au sujet de la récitation « … et à ceux d’entre vous qui détiennent l’autorité… » (Coran 4 : 59), il dit : « Cela désigne les Compagnons de Muhammad. » Parfois, il disait : « Ce sont ceux qui possèdent la raison et l’excellence dans la religion d’Allah. »

Pour l’énoncé « À cause de ce qu’ils ont commis, un fléau (qâri‘a) les frappera » (Coran 13 : 31), il expliqua : « Il s’agit d’une expédition (militaire). » Et pour « Il crée ce que vous ne savez pas » (Coran 16 : 8), il dit : « C’est la mite dans les vêtements (as-sûs). » Au sujet de « Mes os se sont affaiblis » (Coran 19 : 4), il précisa : « Il s’agit des molaires. » Quant au terme « ḥafiyyān » (Coran 19 : 47), il l’interpréta comme signifiant « compatissant ».

‘Abd Allah ibn Ahmad ibn Hanbal raconta : « J’ai trouvé dans le livre de Muhammad ibn Abi Hâtim, de sa propre main : ‘Bishr ibn al-Hârith nous a rapporté, Yahyâ ibn Yamân nous a rapporté, d’Othmân ibn al-Aswad, d’après Mujâhid, qui a dit : “Si un homme dépensait l’équivalent de la montagne d’Uhud dans l’obéissance à Dieu, il ne serait dès lors pas compté parmi les extravagants (musrifîn).”’ »

À propos de « Il est redoutable dans Son stratagème (shadîdu al-mihâl) » (Coran 13 : 13), il expliqua : « Cela renvoie à l’inimitié. » Quant à « Entre eux se trouve un isthme (barzakh) ; ils ne se transgressent pas » (Coran 55 : 20), il affirma : « Il y a entre eux un barrage d’Allah, de sorte que l’eau douce n’empiète pas sur la salée et que l’eau salée n’empiète pas sur la douce. »

Ibn Mandah dit : « Muhammad ibn Humayd le mentionna : ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Quddûs nous a rapporté d’après al-A‘mach, qui a dit : “Mujâhid n’entendait pas parler d’une chose merveilleuse sans aller la voir de ses propres yeux.” Il se rendit ainsi à Hadramawt, auprès du puits de Barahût, puis à Babylone, où le gouverneur était un homme proche de Mujâhid. Celui-ci dit : ‘Fais-moi voir Hârût et Mârût.’ Alors le gouverneur fit appeler un magicien et lui dit : ‘Emmène-le pour qu’il voie Hârût et Mârût.’ Le Juif répondit : ‘À condition qu’il ne prie pas Dieu auprès d’eux.’ Mujâhid raconta : ‘Il m’emmena à une forteresse dont il détacha une pierre, puis il me dit : Tiens-moi par la jambe. Nous descendîmes alors jusqu’à une fosse, où je les vis suspendus la tête en bas, tels deux énormes monts. Lorsque je les aperçus, je dis …’” »

(1) al-Ḥawbah : le centre de la maison. Le Dictionnaire (ḥawb).
وقال في قوله تعالى: ﴿يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشَاءُ﴾ [البقرة: ٢٦٩] قال: العلم والفقه؛ وقال: إذا ولي الأمرَ منكم الفقهاء. وفي قوله تعالى: ﴿فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ﴾ [الأنعام: ١٥٣] ، قال: البِدَع والشُّبهات. وقال: أفضل العبادةِ الرأيُ الحسَن - يعني اتباعَ السُّنَّة. وقال: ما أدري أيُّ النعمتَيْنِ أفضل، أنْ هداني للإسلام، أو عافاني من الأهواء. وقال في رواية ﴿وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ﴾ [النساء: ٥٩] ، أصحاب محمد، وربما قال: أولو العقل والفضل في دين الله – Exalté soit-Il – . ﴿بِمَا صَنَعُوا قَارِعَةٌ﴾ [الرعد: ٣١] قال: السرية. ﴿وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾ [النحل: ٨] . قال: السُّوس في الثياب. ﴿وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي﴾ [مريم: ٤] قال: الأضْراس. ﴿حَفِيًّا﴾ [مريم: ٤٧] ، قال: رحيمًا. وروى عبد الله بن أحمد بن حنبل قال: وجدتُ في كتاب محمد بن أبي حاتم بخط يده: حدّثنا بشر بن الحارث حدّثنا يحيى بن يمان عن عثمان بن الأسود عن مجاهد، قال: لو أنَّ رجلًا أنفق مثلَ أُحدٍ في طاعة الله – Exalté soit-Il – لم يكن من المسرفين. وفي قوله تعالى: ﴿وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ﴾ [الرعد: ١٣] قال: العداوة. ﴿بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِ﴾ [الرحمن: ٢٠] قال: بينهما حاجزٌ من الله فلا يبغي الحُلو على المالح ولا المالحُ على الحلو. وقال ابنُ مَنْدَه: ذكره محمد بن حُميد: حدّثنا عبد الله بن عبد القدوس عن الأعمش قال: كان مجاهد لا يسمَعُ بأعجوبةٍ إلا ذهب فنظرَ إليها؛ قال: وذهب إلى حَضْرَمَوْتَ إلى بئرِ بَرَهُوتَ، قال: وذهب إلى بابل، قال: وعليها والٍ صديقٌ لمجاهد: فقال مجاهد: تعرضُ عليَّ هاروتَ وماروتَ، قال: فدعا رجلًا من السحرة فقال: اذهب بهذا فاعرِضْ عليه هاروتَ وماروت. فقال اليهودي: بشَرْط أنْ لا تدعو الله عندَهما. قال مجاهد: فذهب بي إلى قلعة، فقطَعَ منها حجَرًا ثم قال: خذ برجلي، فهَوى بي حتى انتهى إلى حَوْبه (١) ، فماذا هما معلَّقين منكَّسَيْن كالجبلَيْنِ العظيمَيْن، فلما رأيتُهما قلت:
(١) الحَوْبَة: وسط الدار. القاموس (حوب).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies