Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Il faisait partie des personnes les plus raffinées et avisées des Banû Hâshim, et il ne laissa aucune descendance. Ayyûb al-Sakhtiyânî et d’autres ont dit : « Il fut le premier à parler de l’irjâ’, et il rédigea à ce sujet une épître, puis il s’en repentit. » (1)

D’autres ont rapporté : « Il hésitait au sujet de ‘Uthmân, ‘Alî, Talha et al-Zubayr ; il ne les soutenait pas et ne les blâmait pas non plus. Lorsqu’arriva cette nouvelle auprès de son père, Muhammad ibn al-Hanafiyya, celui-ci le frappa et le blessa, en disant : “Malheur à toi ! Ne vas-tu donc pas prendre parti pour ton père ‘Alî ?” » (2)

Abû ‘Ubayd déclara : « Il mourut en l’an quatre-vingt-quinze. » Khalîfa précisa : « Il mourut à l’époque de ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Azîz, et Dieu sait mieux. »

Quant à Humayd ibn ‘Abd al-Raḥmân ibn ‘Awf al-Zuhrî (3) [dont la mère était Umm Kulthûm bint ‘Uqbah ibn Abî Mu‘ayṭ, sœur utérine de ‘Uthmân ibn ‘Affân], il était un juriste distingué et un érudit, possédant de nombreux récits (4).

Il en va de même pour Mutarrif ibn ‘Abd Allâh ibn al-Shikhkhîr (5). Tous ces individus font l’objet de notices biographiques dans notre livre « al-Takmîl » (6).

Cette même année marqua la mort d’al-Ḥajjâj [à Wâsiṭ], comme cela a déjà été exposé en détail, louange à Dieu. De même, l’on situe cette année le meurtre de Sa‘îd ibn Jubayr, selon le témoignage de ‘Alî ibn al-Madâ’inî et d’autres ; cependant, il est généralement admis que cela eut lieu en l’an quatre-vingt-quatorze, comme l’ont rapporté Ibn Jarîr (7) et plus d’un savant. Dieu sait mieux.

= al-Maʿrifa wa al-Tārīkh (1/543) et d'autres endroits, Tārīkh Dimashq (13/373-381), Tadhhībuhu (4/248-250), Wafayāt al-Aʿyān (2/399), Tahdhīb al-Kamāl (6/319), Tārīkh al-Islām (événements des années 81-100, p. 331-334), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (4/130-131), al-Wāfī bi al-Wafayāt (12/213-214), Tahdhīb al-Tahdhīb (2/320-321) et al-Nujūm al-Zāhira (1/227). (1) Ṭabaqāt Ibn Saʿd (5/328) et Tahdhīb al-Kamāl (6/321). (2) Tahdhīb Tārīkh Dimashq (4/349) et Tahdhīb al-Kamāl (6/321-322). (3) Notice biographique – Ḥumayd ibn ʿAbd al-Raḥmān – dans Ṭabaqāt Ibn Saʿd (5/153), Tārīkh Khalīfa (336), Ṭabaqātuhu (242), Tārīkh al-Bukhārī (2/345), Wafayāt al-Aʿyān (4/284), Asad al-Ghāba (2/54), Tahdhīb al-Kamāl (7/378-381), Tārīkh al-Islām (événements des années 81-100, p. 337), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (4/293-294), al-Wāfī bi al-Wafayāt (13/195), Tahdhīb al-Tahdhīb (2/54). (4) Entre crochets, l'ajout de Ṭ est conforme aux sources. (5) Notice biographique – Muṭrif ibn ʿAbd Allāh – dans Ṭabaqāt Ibn Saʿd (7/141-146), Tārīkh Khalīfa (197), Ṭabaqātuhu (197), Tārīkh al-Bukhārī (7/396), Ḥilyat al-Awliyāʾ (2/198-212), Tahdhīb al-Kamāl (28/67), Tārīkh al-Islām (événements des années 81-100, p. 479-482), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (4/187-195), al-Iṣāba (3/478-479), Tahdhīb al-Tahdhīb (10/173-174), al-Nujūm al-Zāhira (1/214), Shudhūr al-Dhahab (1/387). (6) Nous avons déjà présenté le livre al-Takmīl de l’auteur – qu'Allah lui fasse miséricorde –. (7) Tārīkh al-Ṭabarī (6/487).
وكان من ظرفاء بني هاشم وعقلائهم، ولا عقب له. قال أيوب السّختياني وغيره: كان أول من تكلَّم في الإرجاء، وكتب في ذلك رسالة ثم ندم عليها (١) . وقال غيرهم: كان يتوقف في عثمان وعلي وطلحة والزبير، فلا يتولاهم ولا يذمهم، فلما بلغ ذلك أباه محمد بن الحنفية ضربه فشجه وقال: ويحك ألا تتولى أباك عليًا (٢) ؟ وقال أبو عبيد: توفي سنة خمس وتسعين. وقال خليفة: توفي في أيام عمر بن عبد العزيز واللّه أعلم. حميد بن عبد الرحمن (٣) بن عوف الزهري [وأمه أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط، وهي أخت عثمان بن عفان لأمه، وكان حميد فقيهًا نبيلًا عالمًا، له روايات كثيرة] (٤) . ومطرف بن عبد الله بن الشخير (٥) ، وكل هؤلاء لهم تراجم في كتابنا "التكميل" (٦) . وفيها كان موت الحجاج [بواسط] كما تقدم ذلك مبسوطًا مستقصى وللّه الحمد. وفيها كان مقتل سعيد بن جبير في قول علي بن المدائني وجماعة، والمشهور أنه كان في سنة أربع وتسعين كما ذكره ابن جرير (٧) وغير واحد والله أعلم.
= والمعرفة والتاريخ (١/ ٥٤٣) ومواضع أخرى، وتاريخ دمشق (١٣/ ٣٧٣ - ٣٨١) وتهذيبه (٤/ ٢٤٨ - ٢٥٠) ووفيات الأعيان (٢/ ٣٩٩) وتهذيب الكمال (٦/ ٣١٩) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٣٣١ - ٣٣٤) وسير أعلام النبلاء (٤/ ١٣٠ - ١٣١) والوافي بالوفيات (١٢/ ٢١٣ - ٢١٤) وتهذيب التهذيب (٢/ ٣٢٠ - ٣٢١) والنجوم الزاهرة (١/ ٢٢٧). (١) طبقات ابن سعد (٥/ ٣٢٨) وتهذيب الكمال (٦/ ٣٢١). (٢) تهذيب تاريخ دمشق (٤/ ٣٤٩) وتهذيب الكمال (٦/ ٣٢١ - ٣٢٢). (٣) ترجمة - حميد بن عبد الرحمن - في طبقات ابن سعد (٥/ ١٥٣) وتاريخ خليفة (٣٣٦) وطبقاته (٢٤٢) وتاريخ البخاري (٢/ ٣٤٥) ووفيات الأعيان (٤/ ٢٨٤) وأسد الغابة (٢/ ٥٤) وتهذيب الكمال (٧/ ٣٧٨ - ٣٨١) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٣٣٧) وسير أعلام النبلاء (٤/ ٢٩٣ - ٢٩٤) والوافي بالوفيات (١٣/ ١٩٥) وتهذيب التهذيب (٢/ ٥٤). (٤) ما بين معكوفين زيادة من ط وهي توافق ما في المصادر. (٥) ترجمة - مطرف بن عبد الله - في طبقات ابن سعد (٧/ ١٤١ - ١٤٦) وتاريخ خليفة (١٩٧) وطبقاته (١٩٧) وتاريخ البخاري (٧/ ٣٩٦) وحلية الأولياء (٢/ ١٩٨ - ٢١٢) وتهذيب الكمال (٢٨/ ٦٧) وتاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٤٧٩ - ٤٨٢) وسير أعلام النبلاء (٤/ ١٨٧ - ١٩٥) والإصابة (٣/ ٤٧٨ - ٤٧٩) وتهذيب التهذيب (١٠/ ١٧٣ - ١٧٤) والنجوم الزاهرة (١/ ٢١٤) وشذرات الذهب (١/ ٣٨٧). (٦) سبق وأن عرّفنا بكتاب التكميل للمؤلف (رحمه الله) . (٧) تاريخ الطبري (٦/ ٤٨٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies