Je veille à mes liens de parenté, je m’acquitte des droits qui leur sont dus et, grâce à ce qui m’en revient, je pourvoie aux besoins de la veuve, du pauvre, du misérable, de l’orphelin et du voisin. Et Dieu, exalté soit-Il, est le plus Savant. (1)

Talq ibn Habib al-‘Anazi (2) était un grand Tâbi‘î. Il transmit des hadiths d’Anas, de Jâbir, d’Ibn al-Zubayr, d’Ibn ‘Abbâs, de ‘Abd Allâh ibn ‘Umar et d’autres. Parmi ceux qui rapportèrent de lui, on compte Humayd al-Tawîl, al-A‘mach et Tâwûs, qui étaient ses contemporains. ‘Amr ibn Dînâr fit son éloge, et plus d’un imam le loua également, bien que l’on ait émis des réserves à son sujet parce qu’il soutenait l’«irjâ’» (la doctrine murjite). Il fut aussi de ceux qui se soulevèrent aux côtés d’Ibn al-Ash‘ath.

Il disait : « Puisez votre force dans la piété (taqwâ). » On lui demanda : « Décris-nous la piété. » Il répondit : « La piété consiste à obéir à Dieu, guidé par une lumière venant de Dieu, dans l’espoir de Sa miséricorde, et à s’abstenir de désobéir à Dieu, guidé par une lumière venant de Dieu, par crainte de Son châtiment. »

Il disait aussi : « Les droits de Dieu sont trop immenses pour que les serviteurs puissent s’en acquitter, et les bienfaits de Dieu sont trop nombreux pour qu’on puisse les dénombrer ou qu’on puisse accomplir un remerciement à leur mesure. Mais que vos matins et vos soirs vous trouvent repentants. »

Talq ne sortait jamais pour prier sans emporter quelque bien à donner en aumône, ne fût-ce qu’un oignon, et il disait : « Dieu le Très-Haut a dit : “Ô vous qui avez cru ! Lorsque vous vous entretenez en privé avec le Messager, faites précéder votre entretien d’une aumône.” [Al-Mujâdalah : 12] Il est donc d’autant plus grand et plus important de faire précéder de l’aumône l’entretien avec Dieu. » (3)

Mâlik rapporte que Talq fut tué par al-Hajjâj, avec un groupe de lecteurs du Coran parmi lesquels Sa‘îd ibn Jubayr (4). Ibn Jarîr (5) mentionne plus haut que Khâlid ibn ‘Abd Allâh al-Qasrî dépêcha trois hommes de La Mecque auprès d’al-Hajjâj : Mujâhid, Sa‘îd ibn Jubayr et Talq ibn Habib. Talq mourut en chemin, Mujâhid fut emprisonné, et il advint à Sa‘îd ce que l’on sait. Dieu est le plus Savant.

‘Urwah ibn al-Zubayr ibn al-‘Awâm (6), de la tribu des Quraysh Banû Asad, Abû ‘Abd Allâh al-Madanî, était un grand Tâbi‘î qui transmit des hadiths de son père et