Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Muhammad ibn Ḥātim (1) rapporta : « ʿAbd al-Malik ibn ʿAbd Allāh [d’après Hilāl] ibn Khabbāb a dit : “On amena Saʿīd ibn Jubayr devant al-Ḥajjāj. Ce dernier lui demanda : ‘As-tu écrit à Muṣʿab ibn al-Zubayr ?’ Il répondit : ‘Oui, Muṣʿab m’a écrit.’ Al-Ḥajjāj déclara : ‘Non, par Dieu, je te tuerai.’ Saʿīd répliqua : ‘Dans ce cas, je serai bel et bien Saʿīd (heureux), comme ma mère m’a nommé.’ Puis il le mit à mort. Al-Ḥajjāj ne vécut ensuite que quarante jours. Lorsqu’il dormait, il voyait Saʿīd en rêve saisir le col de son vêtement et lui dire : ‘Ô ennemi de Dieu, pourquoi m’as-tu tué ?’ Al-Ḥajjāj s’exclamait alors : ‘Qu’ai-je à voir avec Saʿīd ibn Jubayr ? Qu’ai-je à voir avec Saʿīd ibn Jubayr ?’” »

Ibn Khallikān (2) relate : « Saʿīd ibn Jubayr ibn Hishām al-Asadī, affranchi des Banū Wālaba (3), était originaire de Kūfa. Il figurait parmi les éminents savants de la génération des Tābiʿūn. Il était de couleur sombre et ne mettait pas par écrit ses fatwas. Cependant, lorsque Ibn ʿAbbās perdit la vue, il nota ces avis ; ce qui provoqua la colère d’Ibn ʿAbbās. Ibn Khallikān rapporte également le récit de sa mise à mort similaire à ce qui précède, en précisant qu’elle eut lieu en Shaʿbān, et que la mort d’al-Ḥajjāj survint après lui en Ramaḍān – selon certains, six mois plus tôt. »

On rapporte qu’imām Aḥmad (4) aurait dit : « Saʿīd ibn Jubayr fut tué alors que nul sur terre n’était exempt – ou détaché – de la nécessité de sa science. » Il est également dit qu’al-Ḥajjāj ne fut plus autorisé à s’en prendre à qui que ce fût après cela. Nous reviendrons sur ce point dans la biographie d’al-Ḥajjāj.

Ibn Jarīr (5) écrit qu’on nomma cette année « l’année des juristes », parce que la plupart des savants juristes de Médine y moururent. Au début de cette même année disparut ʿAlī ibn al-Ḥusayn [Zayn al-ʿĀbidīn], suivi de ʿUrwa ibn al-Zubayr, puis Saʿīd ibn al-Musayyib, ainsi qu’Abū Bakr ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Ḥārith ibn Hishām [et Saʿīd ibn Jubayr qui était de la Mecque] (6).

Nous avons déjà évoqué les notices biographiques de ces figures dans notre ouvrage « al-Takmīl » (7) et nous en rappellerons encore quelques éléments ici, si Dieu le veut. Ibn Jarīr précise enfin qu’al-Walīd ibn ʿAbd al-Malik nomma, cette année-là, Sulaymān ibn Ḥabīb (8) au poste de juge en Syrie. Quant au pèlerinage, il fut conduit par al-ʿAbbās (9) ibn al-Walīd – ou, selon une autre source, par Maslama ibn ʿAbd al-Malik.

(1) La même source. (2) Wafayāt al-A‘yān (2/371). (3) Les Banu Walaba ibn al-Hārith sont issus des Banu Asad ibn Khuzayma. Voir aussi le dictionnaire des tribus arabes de Kaḥḥālah. (4) Wafayāt al-A‘yān (2/374), également dans Tārīkh al-Islām (événements de l’année 100/ p. 368) et Siyar A‘lām al-Nubalā’ (4/325), mais ce rapport ne concerne pas l’Imâm Aḥmad. (5) Tārīkh al-Ṭabarī (6/491). (6) Al-Zīyāda selon Ṭ. (7) Le discours selon Ibn Kathīr, dont nous avons déjà présenté son ouvrage Al-Takmīl. (8) Dans l’édition Ṭ: Ṣard ; ce qui est attesté est conforme à al-Ṭabarī et Ibn al-Athīr. (9) Ainsi dans Al-Uṣūl al-Thalāthah, où al-Ṭabarī rapporte plusieurs versions montrant une divergence sur les personnes qui ont accompli le pèlerinage cette année-là. Quant à al-Dhahabī dans Tārīkh al-Islām (événements des années 81-100/ p. 261), il mentionne Muslim ibn ‘Abd al-Malik.
وقال محمد بن حاتم (١) : ثنا عبد الملك بن عبد الله [عن هلال] ، بن خَبَّاب، قال: جيء بسعيد بن جبير إلى الحجاج فقال: أكتبت إلى مصعب بن الزبير؟ فقال: بلى كَتَبَ إليَّ مصعب، قال: لا والله لأقتلنك قال: إني إذًا لسعيد كما سمتني أمي. قال فقتله، فلم يلبث الحجاج بعده إلا أربعين يومًا، وكان إذا نام يراه في المنام يأخذ بمجامع ثوبه ويقول: يا عدو الله فيما قتلتني؟ فيقول الحجاج: ما لي ولسعيد بن جُبير، ما لي ولسعيد بن جُبير؟. قال ابن خلكان (٢) : كان سعيد بن جبير بن هشام الأسدي مولى بني والبة (٣) كوفيًا أحد الأعلام من التابعين، وكان أسود اللَّون، وكان لا يكتب على الفتيا، فلما عمي ابن عباس كتب، فغضب ابن عباس من ذلك، وذكر مقتله كنحو ما تقدم، وذكر أنه كان في شعبان، وأن الحجاج مات بعده في رمضان، وقيل قبل بستة أشهر. وذكر عن الإمام أحمد (٤) أنه قال: قتل سعيد بن جبير وما على وجه الأرض أحد إلا وهو محتاج - أو قال مفتقر - إلى علمه. ويقال إن الحجاج لم يُسلَّط بعده على أحد، وسياْتي في ترجمة الحجاج أيضًا شيء من هذا. قال ابن جرير (٥) : وكان يقال لهذه السنة سنة الفقهاء، لأنه مات فيها عامة فقهاء المدينة، مات في أولها علي بن الحسين [زين العابدين] ثم عروة بن الزبير، ثم سعيد بن المسيّب، وأبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام [وسعيد بن جبير من أهل مكة] (٦) . وقد ذكرنا تراجم هؤلاء في كتابنا "التكميل" (٧) ، وسنذكر طرفًا صالحًا هاهنا إن شاء الله تعالى. قال ابن جرير: واستقضى الوليد بن عبد الملك في هذه السنة على الشام سليمان بن حبيب (٨) وحج بالناس فيها العباس (٩) بن الوليد، ويقال مسلمة بن عبد الملك.
(١) المصدر نفسه. (٢) وفيات الأعيان (٢/ ٣٧١). (٣) بنو والبة بن الحارث من بني أسد بن خزيمة. وانظر معجم القبائل العربية لكحالة. (٤) وفيات الأعيان (٢/ ٣٧٤) وأيضًا في تاريخ الإسلام (حوادث سنة اول - ١٠٠/ ص ٣٦٨) وسير أعلام النبلاء (٤/ ٣٢٥) ولكن ليس الخبر عن الإمام أحمد. (٥) تاريخ الطبري (٦/ ٤٩١). (٦) الزيادة من ط. (٧) القول لابن كثير (رحمه الله) ، وقد سبق أن عرّفنا بكتابه التكميل. (٨) في ط: صرد، وما أثبت موافق للطبري وابن الأثير. (٩) كذا في الأصول الثلاثة، وساق الطبري عدة روايات يظهر الاختلاف فيمن حج بالناس تلك السنة. أما الذهبي في تاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٢٦١) فذكر: مسلمة بن عبد الملك.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies