Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Et Abou Yaʿlâ (1) a dit : « ʿUbayd (2) Allâh ibn Muʿâdh al-ʿAnbarî nous a rapporté (mon père nous a rapporté, ʿImrân nous a rapporté) d’après (3) Ayyûb, qui a dit : “Anas faiblit au point de ne plus pouvoir jeûner, alors il prépara un grand plat de tharîd et invita trente nécessiteux, et il les nourrit.” Al-Bukhârî l’a mentionné sous forme de hadith muʿallaq (4). »

Shuʿbah a rapporté, d’après Mûsâ as-Sunbulânî : « J’ai dit à Anas : “Es-tu le dernier qui reste parmi les Compagnons du Messager de Dieu (ﷺ) ?” Il répondit : “Il reste quelques individus parmi les Bédouins ; mais quant à ses Compagnons, je suis le dernier d’entre eux (5).” »

On lui dit alors qu’il était atteint par la maladie : « Ne devrions-nous pas appeler un médecin pour toi ? » Il répondit : « C’est le Médecin qui m’a rendu malade. » Puis il se mit à dire : « Faites-moi répéter “Lâ ilâha illâ Allâh” », tandis qu’il était mourant. Il ne cessa de la prononcer jusqu’à rendre l’âme. Il avait auprès de lui une petite canne que lui avait donnée le Messager de Dieu (ﷺ), et il la fit enterrer avec lui (6).

ʿUmar ibn Shabba et d’autres ont rapporté : « Il mourut à l’âge de cent sept ans (7). »

L’imam Ahmad a déclaré dans son « Musnad » : « Muʿtamir ibn Sulaymân nous a rapporté, d’après Humayd, qu’Anas vécut cent ans moins une année. » Al-Wâqidî (8) a dit : « Il fut le dernier des Compagnons à mourir à Bassora. » ʿAlî ibn al-Madînî, al-Fallâs et plusieurs autres l’ont également affirmé. Les historiens divergent quant à l’année de sa mort : certains disent l’an 90, d’autres 91, 92 ou 93. Et c’est cette dernière date qui est la plus renommée et adoptée par la majorité. Dieu est plus savant.

[Et l’imam Ahmad a dit : « Abû Nuʿaym m’a rapporté qu’Anas ibn Mâlik et Jâbir ibn Zayd sont morts la même semaine, en l’an 93. »]

Qatâda a dit : « Quand Anas mourut, al-Murrâq al-ʿIjlî déclara : “Aujourd’hui, la moitié du savoir vient de disparaître.” On lui demanda : “Comment cela, ô Abû al-Muʿtamir ?” Il répondit : “Si quelqu’un parmi les gens des passions nous contredisait au sujet d’un hadith que nous tenions du Messager de Dieu (ﷺ), nous lui disions : ‘Venez donc trouver celui qui l’a entendu de sa propre bouche’ (9).” »

(1) Al-Muṣnad d'Abū Yaʿlā al-Mawṣilī (7/204), n° 4194, et le ḥadīth dans le Muʿjam d'al-Ṭabarānī (1/244), n° 675, ainsi que dans Tārīkh Dimashq (9/377) et Ṭabaqāt Ibn Saʿd (7/25). Sa chaîne de transmission est interrompue (munqatiʿ). (2) Dans la rédaction «ʿAbd» : une déformation, la correction provient des autres sources. (3) Dans la rédaction «Muʿādh ibn Yazīd ʿan Ayyūb» : une erreur, la correction est donnée d'après les manuscrits et les sources. (4) Mentionné par al-Bukhārī sous forme suspendue (mursal) (8/179) dans son exégèse. (5) Tārīkh Dimashq (9/379). (6) Tārīkh Dimashq (9/368 et 378). (7) Al-Dhahabī dit dans Tārīkh al-Islām (événements de l'année 81, p. 296) à propos d'al-Anṣārī : Nos maîtres ont divergé concernant l’âge d'Anas, certains ont dit qu'il a atteint cent trois ans, d'autres qu'il a vécu cent sept ans. (8) Ṭabaqāt Ibn Saʿd (7/26) et Tārīkh Dimashq (9/381). (9) Tārīkh Dimashq (9/386).
وقال أبو يعلى (١) : حدّثنا عبيد (٢) الله بن معاذ العَنْبري، حدّثنا أبي، حدّثنا عمران عن (٣) أيوب قال: ضعف أنس عن الصوم فصنع جفنة من ثريد ودعا بثلاثين مسكينًا فأطعمهم. وذكره البخاري تعليقا (٤) . وقال شعبة: عن موسى السُّنْبُلاني قلت لأنس: أنت آخر من بقي من أصحاب رسول الله ﷺ ؟ قال: قد بقي قوم من الأعراب، فأما من أصحابه فأنا آخر من بقي (٥) . "وقيل له في مرضه: ألا ندعو لك طبيبًا؟ فقال: الطبيب أمرضني، وجعل يقول: لقِّنوني لا إله إلا الله وهو محتضر، فلم يزل يقولها حتى قبض. وكانت عنده عُصيَّة من رسول الله ﷺ فأمر بها فدفنت معه (٦) . وقال عمر بن شبّة وغير واحد: مات وله مئة وسبع سنين (٧) . وقال الإمام أحمد في "مسنده": حدّثنا معتمر بن سليمان، عن حميد: أن أنسًا عمّر مئة سنة غير سنة. قال الواقدي (٨) : وهو آخر من مات من الصحابة بالبصرة، وكذا قال علي بن المديني والفلاس وغير واحد. وقد اختلف المؤرخون في سنة وفاته، فقيل سنة تسعين، وقيل إحدى وتسعين، وقيل ثنتين وتسعين، وقيل ثلاث وتسعين، وهذا هو المشهور وعليه الجمهور، والله أعلم. [وقال الإمام أحمد: حدّثني أبو نعيم قال: توفي أنس بن مالك وجابر بن زيد في جمعة واحدة سنة ثلاث وتسعين] . قال قتادة: لما مات أنس قال مورَّق العجلي: ذهب اليوم نصف العلم، قيل له وكيف ذاك يا أبا المعتمر؟ قال: كإن الرجل من أهل الأهواء إذا خالفونا في الحديث عن رسول الله ﷺ قلنا لهم: تعالوا إلى من سمعه منه (٩) .
(١) مسند أبي يعلى الموصلي (٧/ ٢٠٤) رقم (٤١٩٤) والخبر في معجم الطبراني (١/ ٢٤٤) رقم (٦٧٥) وتاريخ دمشق (٩/ ٣٧٧) وطبقات ابن سعد (٧/ ٢٥) وإسناده منقطع. (٢) في ط: عبد؛ تحريف، والتصويب من المصادر. (٣) في ط: معاذ بن يزيد عن أيوب؛ خطأ، والتصويب من ب والمصادر. (٤) ذكره البخاري معلقًا (٨/ ١٧٩) في التفسير. (٥) تاريخ دمشق (٩/ ٣٧٩). (٦) تاريخ دمشق (٩/ ٣٦٨ و ٣٧٨). (٧) قال الذهبي في تاريخ الإسلام (حوادث سنة ٨١ - ١٠٠/ ص ٢٩٦) عن الأنصاري: اختلف علينا مشايخنا في سن أنس ﵁ ، فقال بعضهم: بلغ مئة وثلاث سنين، وقال بعضهم: بلغ مئة وسبع سنين. (٨) طبقات ابن سعد (٧/ ٢٦) وتاريخ دمشق (٩/ ٣٨١). (٩) تاريخ دمشق (٩/ ٣٨٦).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies