Ils gagnèrent l’Irak, puis entrèrent à Bassora, retrouvèrent leurs familles et embrassèrent leurs enfants. Ibn al-Ach‘ath y pénétra à son tour, s’adressa à la population et leur prêta serment tout en recevant le leur, afin de destituer ‘Abd al-Malik et son gouverneur, al-Hajjaj ibn Yûsuf. Ibn al-Ach‘ath leur déclara : « Al-Hajjaj n’est rien ; mais allons plutôt affronter ‘Abd al-Malik. » Tous ceux qui se trouvaient à Bassora — juristes, lecteurs du Coran, anciens et jeunes — approuvèrent sa décision de les renverser tous deux. Ensuite, Ibn al-Ach‘ath ordonna de creuser un fossé autour de Bassora, et cela fut fait vers la fin de Dhou al-Hijja de cette année, l’an quatre-vingt-un (de l’Hégire). La même année, d’après le récit d’al-Waqidî et d’Abû Ma‘char — et Dieu sait mieux —, Sulaymân ibn ‘Abd al-Malik dirigea le pèlerinage.

[Cette année-là également, Mûsâ ibn Nusayr, gouverneur du Maghreb au nom de ‘Abd al-Malik, mena une expédition dans les terres du Maghreb. Il conquit de nombreuses cités et régions florissantes et s’enfonça loin dans ces contrées, jusqu’à atteindre la zone de sable (ar-Raqâq) s’ouvrant sur l’océan vert qui entoure ces terres. Dieu sait mieux (2).]

Au nombre des notables décédés cette année-là figure Baḥîr ibn Wiqâ’ as-Suraymî (3) de Bassora, l’un des grands personnages du Khorassan et un chef militaire. C’est lui qui combattit Ibn Khâzim et le tua, puis se chargea de mettre à mort Bakîr ibn Washâḥ avant de mourir lui-même au cours de cette même année.

Sont également décédés : Suwayd ibn Ghaflah (4) ibn ‘Awsaja ibn ‘Âmir, Abû Umayya al-Ju‘fî [al-Kûfî], témoin de la bataille de Yarmûk et transmetteur du hadith de plusieurs Compagnons. Il fut l’un des grands « mukhadramûn », et l’on rapporte qu’il aurait vu le Prophète (ﷺ). On dit qu’il naquit l’année même de la naissance du Prophète (ﷺ) et qu’il pria en sa compagnie ; toutefois, l’avis le plus sûr est qu’il ne le vit pas. Certains soutiennent qu’il naquit deux ans après lui (6).