Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

On l’amena devant al-Hajjāj, qui ordonna qu’on lui arrachât le cœur de sa poitrine. Il apparut alors qu’il était semblable à la pierre. Shabīb était un homme grand, aux cheveux bouclés et partiellement grisonnants. Il naquit le jour de la fête du sacrifice (Eid al-Adha), l’an vingt-six (1).

Un de ses compagnons (2) fut arrêté et conduit devant ‘Abd al-Malik ibn Marwān. Celui-ci lui demanda : « N’es-tu pas l’auteur de ces vers ?

« S’il y avait parmi vous Marwān et son fils,
ainsi que ‘Amr, et parmi vous Hāshim et Ḥabīb,
alors chez nous se trouvent Ḥuṣayn, al-Baṭīn et Qa‘nab,
et chez nous est l’Émir des croyants, Shabīb. » (3)

Il répondit : « Je n’ai dit que : “Et parmi nous, l’Émir des croyants, Shabīb.” » Cette explication plut à ‘Abd al-Malik, qui le libéra. Et Dieu le Très-Haut sait mieux.

La même année, de nombreux combats eurent lieu entre al-Muhallab ibn Abī Ṣufrah — gouverneur d’al-Hajjāj — et les kharijites appartenant à la faction des Azāriqa, dirigés par Qaṭarī ibn al-Fujā’a. Ce dernier était aussi l’un des cavaliers valeureux et renommés. Ses partisans se dispersèrent cette année-là, et l’on ignore où il s’enfuit. Il y eut diverses escarmouches et affrontements entre eux, dont Abū Ja‘far (Ibn Jarīr) a donné de longs détails dans son « Tārīkh » (4).

Ibn Jarīr rapporte également (5) qu’au cours de cette année, Bukayr ibn Wishāḥ — qui était gouverneur du Khurāsān — se révolta contre Umayya ibn ‘Abd Allāh ibn Khālid. En effet, Bukayr poussa la population à l’attaquer, puis le trahit et le tua. Abū Ja‘far développe amplement cet épisode dans son « Tārīkh ».

Cette année vit aussi la mort de Shabīb ibn Yazīd al-Khārijī, comme nous l’avons déjà mentionné. Son courage et sa bravoure équestre étaient remarquables : on n’a guère vu, après les Compagnons (du Prophète), un équivalent si ce n’est al-Ashtar, son fils Ibrāhīm, Muṣ‘ab ibn al-Zubayr, son frère ‘Abd Allāh, ou encore ceux qu’on assimile à ces combattants, à l’exemple de Qaṭarī ibn al-Fujā’a parmi les Azāriqa kharijites.

(1) Dans l’Histoire de Ṭabarī (6/282) et Ibn al-Athīr (4/433) : l’an vingt-cinq, au mois de dhu al-ḥijja, le jour de la fête du sacrifice, un samedi. (2) Dans l’Histoire de l’Islam (Événements de l’an 61 - 80/p. 418) : c’est ʿAtbān al-Ḥarūrī. Dans le Dictionnaire des Poètes d’al-Marzubānī (p. 109) : ʿAtbān ibn Aṣīla al-Shaybānī. (3) Les deux vers dans le Dictionnaire des Poètes (p. 109), Wafayāt al-A‘yān (2/456), al-Wāfī bil-Wafayāt (16/105), et dans Poésie des Khārijites (p. 63) où il est dit : « Parmi nous Suwayd et al-Baṭīn » – ce dernier étant Suwayd ibn Sulaym, l’un des chefs des troupes de Shubayb. (4) Dans l’édition A : « yā Amīr » ; dans l’édition B : « Amīr » suit après ; ce qui est confirmé par Wafayāt d’Ibn Khallikān et l’Histoire de l’Islam d’al-Dhahabī. Ibn Khallikān dans Wafayāt (2/456) remarque : cette réponse se trouve à la fin d’al-Ḥasan ; si « Amīr » est en nominatif, c’est un sujet et Shubayb serait donc « Amīr al-Muʾminīn », sinon si c’est à l’accusatif on a supprimé la lettre du vocatif et le sens sera alors : « Ô Amīr al-Muʾminīn, parmi nous Shubayb » ; ainsi Shubayb ne serait pas l’Amīr al-Muʾminīn mais un des leurs. (5) Dans l’Histoire de Ṭabarī (6/300-311) et aussi dans al-Akhbār al-Ṭiwāl (280) et Ibn al-Athīr (4/441-443) : Qaṭrī ibn al-Fajāʾa est tué dans une vallée de Shuʿūb de Tabaristān lors de la confrontation contre l’armée de al-Ḥajjāj sous la bannière de Sufyān ibn al-Abrad, ils le tuèrent ; parmi ceux qui le tuèrent figurent Sawda ibn Abjar al-Tamīmī et Jaʿfar ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Mukhanaf. (6) Dans l’Histoire de Ṭabarī (6/311) et aussi Ibn al-Athīr (4/443) : il est mentionné Bakīr ibn Wassāj – avec un sīn –. (7) Dans l’édition A : Ḥurūb Ṭawīla (guerres longues).
وحمل إلى الحجاج فأمر فنزع قلبه فن صدره فإذا هو مثل الحجر، وكان شبيب رجلًا طويلًا أشمط جعدًا، وكان مولده في يوم عيد النحر سنة ست وعشرين (١) ، وقد أمسك رجل (٢) من أصحابه فحمل إلى عبد الملك بن مروان فقال له ألست القائل: فإن يك منكُمْ كانَ مروان وابنُهُ … وعمروٌ ومنكمْ هاشمٌ وحبيبُ فمنا حُصَينٌ والبطينُ وقعنبٌ … ومنّا أميرُ المؤمنينَ شبيبُ (٣) فقال: إنما قلت: ومنا أميرَ (٤) المؤمنين شبيب. فأعجبه اعتذاره وأطلقه والله سبحانه أعلم. وفي هذه السنة كانت حروب كثيرة جدًّا بين المهلب بن أبي صفوة نائب الحجاج، وبين الخوارج من الأزارقة وأميرهم قَطَري بن الفجاءة، وكان قَطَري أيضًا من الفرسان الشجعان المذكورين المشهورين وقد تفرق عنه أصحابه ونفروا في هذه السنة، وأما هو فلا يدري أحد أين ذهب فإنه شرد في الأرض وقد جرت بينهم مناوشات ومجاولات يطول بسطها، وقد بالغ ابن جرير في ذكرها في "تاريخه" (٥) . قال ابن جرير (٦) : وفي هذه السنة ثار بُكَير بن وشاح الذي كان نائب خراسان على نائبها أمية بن عبد الله بن خالد وذلك أن بكيرًا استجاش عليه الناس وغدر به وقتله، وقد جرت بينهما خطوبَ (٧) قد استقصاها أبو جعفر في "تاريخه" . وفي هذه السنة كانت وفاة شبيب بن يزيد الخارجي كما قدّمنا، وقد كان من الشجاعة والفروسة على جانب كبير لم ير بعد الصحابة مثله، ومثل الأشتر، وابنه إبراهيم، ومصعب بن الزبير، وأخيه عبد الله، ومن يُناط بهؤلاء في الشجاعة مثل قطري بن الفجاءة من الأزارقة الخوارج.
(١) في تاريخ الطبري (٦/ ٢٨٢) وابن الأثير (٤/ ٤٣٣): سنة خمس وعشرين في ذي الحجة يوم النحر يوم السبت. (٢) في تاريخ الإسلام (حوادث سنة ٦١ - ٨٠/ ص ٤١٨): هو عتبان الحروري. وفي معجم الشعراء للمرزباني (١٠٩): عتبان بن أصيلة الشيباني. (٣) البيتان في معجم الشعراء (١٠٩) ووفيات الأعيان (٢/ ٤٥٦) والوافي بالوفيات (١٦/ ١٠٥) وشعر الخوارج (٦٣) وفيه: فمنا سويد والبطين - وهو سويد بن سُلَيم أحد قادة جند شبيب. (٤) في ط: يا أمير، وفي أ: أمير بعد، وما أثبت عن ب وهي موافقة لوفيات ابن خلكان وتاريخ الإسلام للذهبي. وقال ابن خلكان في الوفيات (٢/ ٤٥٦): وهذا الجواب في نهاية الحسن؛ فإنه إن كان "أمير" مرفوعًا كان مبتدأ، فيكون شبيب أمير المؤمنين، وإذا كان منصوبًا فقد حذف منه حرف النداء، ومعناه: يا أمير المؤمنين؛ منا شبيب؛ فلا يكون شبيب أمير المؤمنين، بل يكون منهم. (٥) تاريخ الطبري (٦/ ٣٠٠ - ٣١١) والخبر أيضًا في الأخبار الطوال (٢٨٠) وابن الأثير (٤/ ٤٤١ - ٤٤٣) وقتل قطري بن الفجاءة في شعب من شُعَب طبرستان في مواجهة بعث الحجاج تحت راية سفيان بن الأبرد، قتلوه، وفيمن قتله سَوْدَةُ بن أبجر التميمي وجعفر بن عبد الرحمن بن مخنف. (٦) تاريخ الطبري (٦/ ٣١١) والخبر أيضًا في ابن الأثير (٤/ ٤٤٣) وفيه: بكير بن وسّاج - بالسّين -. (٧) في ط: حروب طويلة.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies