Il est rapporté par Aḥmad et par les auteurs des Sunan, et authentifié par at-Tirmidhī et d’autres (1). On rapporte également que le Prophète ﷺ « priait pour la première rangée trois fois et pour la deuxième une seule fois » (2).
Al-ʿIrbāḍ était un vieil homme qui désirait que Dieu l’accueille auprès de Lui. Il invoquait en disant : « Ô Dieu, j’ai vieilli et mes os se sont affaiblis, accueille-moi donc auprès de Toi » (3). Il a rapporté des hadiths.
Abū Thaʿlaba al-Khushanī (4) est un noble Compagnon ; il assista à la bayʿat ar-Riḍwān et participa à la bataille de Ḥunayn. Il fut de ceux qui s’établirent au Shām, à Dāriyā (à l’ouest de Damas en direction de la qibla). Certains affirment qu’il s’installa à Bilāṭ, un village à l’est de Damas – Dieu est plus savant. Les avis divergent quant à son nom et celui de son père, mais l’opinion la plus répandue est qu’il se nommait Jurthūm ibn Nāshir.
Il rapporta des hadiths du Messager de Dieu ﷺ [et d’autres Compagnons], et transmit ces récits à plusieurs Successeurs, dont Saʿīd ibn al-Musayyib, Makhūl ash-Shāmī, Abū Idrīs al-Khūlānī et Abū Qilāba al-Jarmī. C’était aussi un compagnon de Kaʿb al-Aḥbār. Chaque nuit, il sortait contempler le ciel, puis rentrait chez lui et se prosternait devant Dieu – Exalté soit-Il –. Il disait : « J’espère que Dieu ne me fera pas suffoquer au moment de la mort, comme je vous vois suffoquer. » Une nuit, alors qu’il priait, son âme fut saisie pendant qu’il était prosterné.
Sa fille rêva qu’il venait de mourir, puis se réveilla en sursaut et demanda à sa mère : « Où est mon père ? » Celle-ci répondit : « Il est dans son lieu de prière. » Elle l’appela, mais il ne lui répondit pas. Elle s’approcha et le toucha sur le côté, et le trouva mort (5).
Abū ʿUbayda, Muḥammad ibn Saʿd, Khalīfa et d’autres ont déclaré qu’il mourut en l’an 75 [de l’hégire]. D’autres ont indiqué que sa mort survint au début du califat de Muʿāwiya – Dieu est plus savant. Il décéda donc cette année-là.
Al-Aswad ibn Yazīd (6), qui fut l’un des proches d’Ibn Masʿūd [et dont le nom complet est al-Aswad ibn Yazīd an-Nakhaʿī], était l’un des grands Successeurs, et parmi