Ses dons étaient à peu près équivalents pour le fort et le faible, pour le modeste et le noble, tandis que son frère ‘Abd Allâh était réputé avare (1).

Al-Khatîb al-Baghdâdî rapporte dans son « Târîkh » (2) que Mus‘ab se mit un jour en colère contre un homme et ordonna qu’il fût exécuté. L’homme lui dit : « Qu’Allâh honore l’émir ! Qu’il serait laid qu’un homme de ma condition se tienne, le Jour de la Résurrection, accroché à tes beaux vêtements, et à ce visage si lumineux, en disant : “Ô Seigneur, interroge donc Mus‘ab : pour quelle raison m’a-t-il tué ?” » Mus‘ab le gracia alors. L’homme ajouta : « Qu’Allâh honore l’émir ! Si tu le trouves bon, que la vie que tu viens de m’accorder soit paisible (3). » Mus‘ab lui octroya alors cent mille. L’homme dit : « Je t’atteste que la moitié ira à Ibn Qays ar-Ruqqayât pour ses vers à ton sujet :

[Du mètre al-khafîf]

« Vraiment, Mus‘ab (4) est un météore envoyé par Allâh :
Devant son visage se dissipent les ténèbres.
Son pouvoir est un pouvoir de fierté (5), où il n’est ni tyrannie ni arrogance.
Il craint Allâh en toute chose, et certes réussit celui dont la préoccupation est la piété. »

Dans une autre version, on rapporte qu’il lui dit : « Ô émir, tu m’as accordé la vie ; si tu peux faire en sorte que la vie que tu m’as donnée soit large et bénie, fais-le. » Alors il ordonna qu’on lui donne cent mille (6).

L’imâm Ahmad (7) rapporte : « Mu’ammal nous a transmis ; Hammâd ibn Salama nous a transmis, selon ‘Alî ibn Zayd : Une affaire fut rapportée à Mus‘ab au sujet du ‘arîf (le responsable) des Anṣâr, et il s’apprêtait à agir contre lui. Anas ibn Mâlik vint alors lui dire : “J’ai entendu le Messager d’Allâh (ﷺ) dire : ‘Recommandez-vous de bien agir envers les Anṣâr – ou il a dit : faites-leur du bien – acceptez le bien de celui qui agit correctement parmi eux et pardonnez à celui qui commet un manquement.’” Alors Mus‘ab se laissa tomber de son lit, colla sa joue au tapis et dit : “L’ordre du Messager d’Allâh (ﷺ) est inscrit sur la tête et les yeux.” Il laissa donc ce ‘arîf en paix.

Parmi les propos que Mus‘ab a tenus au sujet de l’humilité, il y a cette parole : « Je m’étonne du fils d’Adam : comment peut-il s’enorgueillir alors qu’il est passé deux fois par le canal de l’urine ? »

Muḥammad ibn Yazîd al-Mubarrad (8) a dit : « On interrogea al-Qâsim ibn Muḥammad à propos de Mus‘ab ; il répondit : ‘C’était un homme noble, un chef, un pieux et un compagnon agréable.’ »

Il a déjà été mentionné que lorsqu’il triompha d’al-Mukhtâr, il fit exécuter en une seule matinée cinq mille de ses partisans – on dit même sept mille. Puis, quelque temps plus tard, il rencontra Ibn ‘Umar et le salua, mais celui-ci ne le reconnut pas, car il avait subi des dommages (c’est-à-dire…).