Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Il fut le premier à procéder à la célébration du rassemblement (mawqif) la veille du jour de ‘Arafa devant les gens de Bassora. La nuit précédant ‘Arafa, il montait en chaire, et les habitants de Bassora se rassemblaient autour de lui : il expliquait alors un passage du Coran et adressait des rappels au public de la prière de l’après-midi (‘asr) jusqu’au coucher du soleil, puis il descendait pour diriger la prière du maghrib (1). Par la suite, les savants ont divergé sur cette pratique : certains l’ont considérée comme une innovation (bid‘a) que ni le Messager de Dieu — que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui — ni ses Compagnons n’avaient instituée (à l’exception d’Ibn ‘Abbâs), tandis que d’autres ont estimé que c’était un acte louable en raison de la mention (dhikr) de Dieu et de sa concordance avec les pèlerins (2).

Ibn ‘Abbâs critiquait parfois certaines décisions juridiques (‘ahkâm) prises par ‘Alî, et celui-ci se rangeait alors à son avis. Comme l’a rapporté l’imam Aḥmad (3) : « Ismā‘īl nous a rapporté, Ayyūb nous a rapporté, d’après ‘Ikrima, qu’‘Alî a brûlé des personnes qui avaient apostasié de l’islam. Lorsque la nouvelle parvint à Ibn ‘Abbâs, il déclara : “Je ne les aurais pas brûlés (4) au feu, car le Messager de Dieu — que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui — a dit : ‘Ne tourmentez pas [les gens] par le châtiment de Dieu.’ Quant à moi, je les aurais plutôt mis à mort, conformément à la parole du Messager de Dieu — que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui — : ‘Celui qui change de religion, qu’on le tue.’” ». Lorsque ‘Alî en fut informé, il s’exclama : « Malheur à Ibn ‘Abbâs ! ». Selon un autre récit, il dit : « Malheur à Ibn ‘Abbâs, il est expert en paroles subtiles. »

‘Alî le réprimanda également, car Ibn ‘Abbâs considérait que la jouissance temporaire (mut‘a) demeurait permise, de même que la consommation de la chair des ânes domestiques. ‘Alî lui répondit : « Tu es un homme égaré ! Le Messager de Dieu — que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui — a proscrit le mariage temporaire ainsi que la viande des ânes domestiques le jour de Khaybar. » Ce hadith est rapporté par Al-Bukhârî et Muslim (6), entre autres, avec différentes formulations, dont celle-ci est l’une des meilleures. Et Dieu — Exalté soit-Il — est plus savant.

Al-Bayhaqî rapporte : « Abû ‘Abd Allâh al-Ḥâfiẓ nous a informés en disant : “J’entendis Abû Bakr ibn al-Mu’ammil dire : ‘J’entendis Abû Naṣr ibn Abî Rabî‘a dire : Sa‘ṣa‘a ibn Ṣuḥân arriva auprès de ‘Alî ibn Abî Ṭâlib depuis Bassora. ‘Alî était resté là-bas et l’interrogea sur Ibn ‘Abbâs. Sa‘ṣa‘a dit alors : ‘Ô Commandeur des croyants ! Il saisit trois choses et délaisse trois choses. Il captive le cœur des hommes quand il parle, écoute attentivement quand on lui parle et, lorsqu’il est contredit, il opte pour la voie la plus simple. Il délaisse la polémique, la fréquentation des mesquins et ce dont on doit s’excuser.’” »

Al-Wâqidî a dit : « Abû Bakr ibn Abî Sabra nous a rapporté, d’après Mûsâ ibn Sa‘d, d’après ‘Âmir ibn Sa‘d ibn Abî Waqqâṣ, d’après son père : ‘Je n’ai jamais vu quelqu’un de plus vif d’esprit, de plus pénétrant et de plus savant, ni de plus patient et indulgent qu’Ibn ‘Abbâs. J’ai vu ‘Umar le consulter pour résoudre des questions ardues, puis lui dire : “Voilà une affaire épineuse, à toi de la trancher.” Et il n’allait pas au-delà de son avis, alors même qu’il était entouré de gens de Badr parmi les émigrés (muhâjirûn) et les auxiliaires (anṣâr)’ (7).”

(1) Sīr Aʿlām al-Nubalāʾ (3/351). (2) Entre parenthèses, ajout de T. (3) Musnad de l'imam Aḥmad (1/217), et également par une autre chaîne de transmission d'Ismāʿīl dans le Musnad (1/220 et 282). (4) Dans l'édition de T : « Si c'était moi, je ne les aurais pas brûlés », et ici il y a une variante M, ainsi qu'une lecture du Musnad via la chaîne d'Ismāʿīl. (5) Dans l'édition de T : « Mais j'étais », et ici il y a une variante M ainsi que dans le Musnad. (6) Ṣaḥīḥ al-Bukhārī n° (5115) dans le chapitre du mariage, et n° (4216) dans les chapitres des expéditions, ainsi que Ṣaḥīḥ Muslim n° (1407) (30) dans le chapitre du mariage. (7) Ṭabaqāt Ibn Saʿd (2/369) et al-Dhahabī le mentionne dans al-Sīr (3/347) avec cette chaîne de transmission.
وهو أول من عرّف بالناس في البصرة، فكان يصعد المنبر ليلة عرفة ويجتمع أهل البصرة حوله فيفسر شيئًا من القرآن، ويذكِّر الناس من بعد العصر إلى الغروب، ثم ينزل فيصلي بهم المغرب (١) ، وقد اختلف العلماء بعده في ذلك [فمنهم من كره ذلك وقال: هو بدعة لم يعملها رسول اللَّه ﷺ ولا أحد من أصحابه إلا ابن عباس، ومنهم من الممتحب ذللق لأجل ذكر اللَّه وموافقة الحجاج] (٢) . وقد كان ابن عباس ينتقد على علي في بعض أحكامه فيرجع إليه علي في ذلك، كما قال الإمام أحمد (٣) : حدَّثنا إسماعيل، حدَّثنا أيوب، عن عكرمة: أن عليًا حرق ناسًا ارتدوا عن الإسلام فبلغ ذلك ابن عباس فقال: لم أكن لأحرقهم (٤) بالنار، إن رسول اللَّه ﷺ قال: "لا تعذبوا بعذاب اللَّه" وكنت (٥) قاتلهم لقول رسول اللَّه ﷺ : "من بدل دينه فاقتلوه" . فبلغ ذلك عليًا فقال: ويح ابن عباس. وفي رواية ويح ابن عباس إنه لغواص على الهنات. وقد كافأه علي، فإن ابن عباس كان يرى إباحة المتعة، وأنها باقية، وتحليل الحمر الإنسية، فقال علي: إنك امرؤ تائه، إن رسول اللَّه ﷺ نهى عن نكاح المتعة وعن لحوم الحمر الإنسية يوم خيبر؟ وهذا الحديث مخرج في الصحيحين (٦) وغيرهما، وله ألفاظ هذا من أحسنها، واللَّه (سبحانه وتعالى) أعلم. وقال البيهقي: أبنا أبو عبد اللَّه الحافظ قال: سمعت أبا بكر بن المؤمل يقول: سمعت أبا نصر بن أبي ربيعة يقول: ورد صعصعة بن صوحان على علي بن أبي طالب من البصرة فسأله عن ابن عباس -وكان علي خلَفه بها- فقال صعصعة: يا أمير المؤمنين، إنه آخذ بثلاث وتارك لثلاث. آخذ بقلوب الرجال إذا حدث، وبحسن الاستماع إذا حُدث، وبأيسر الأمرين إذا خولف. وترك المراء ومقارنة اللئيم، وما يعتذر منه. وقال الواقدي: حدّثنا أبو بكر بن أبي سَبْرَة، عن موسى بن سعد، عن عامر بن سعد بن أبي وقَّاص، عن أبيه. قال: ما رأيت أحدًا أحْضَر فهمًا ولا ألبَّ لُبًّا، ولا أكثر عِلمًا، ولا أوسع حِلمًا من ابن عباس، ولقد رأيت عمر يدعوه للمعضلات ثم يقول: عندك قد جاءتك مُعضلة، ثم لا يجاوز قوله، وإنَّ حولَه لأهلُ بدرٍ من المهاجرين والأنصار (٧) .
(١) سير أعلام النبلاء (٣/ ٣٥١). (٢) ما بين معكوفين زيادة من ط. (٣) مسند الإمام أحمد (١/ ٢١٧)، ومن غير طريق إسماعل في المسند أيضًا (١/ ٢٢٠ و ٢٨٢). (٤) في ط: "لو كنت أنا لم أحرقهم"، وما هنا من م ورواية المسند من طريق إسماعيل. (٥) في ط: "بل كنت"، وما هنا من م والمسند. (٦) صحيح البخاري رقم (٥١١٥) في النكاح، ورقم (٤٢١٦) شي المغازي، وصحيح مسلم رقم (١٤٠٧) (٣٠) في النكاح. (٧) طبقات ابن سعد (٢/ ٣٦٩) وذكره الذهبي في السير (٣/ ٣٤٧) بهذا السند.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies