Il le présenta au Mukhtâr et le déposa devant lui. Alors le Mukhtâr déclara : « Dieu t’annonce la bonne nouvelle, voilà un oiseau de bon augure. » Puis Ibrâhîm demanda au Mukhtâr de partir cette nuit-même. Le Mukhtâr ordonna alors d’allumer le feu et de proclamer le cri de ralliement de ses partisans : « Ô Manṣûr, achève ! Ô vengeance pour al-Ḥusayn ! » Ensuite, le Mukhtâr s’élança et enfila sa cotte de mailles ainsi que ses armes, tout en récitant :

« Qad ʿalimat bayḍāʾu ḥasnāʾu aṭ-ṭalal
Wāḍiḥat al-khaddayn ʿajzāʾu al-kafal
Annī ghadāta r-rawwʿi miqdāmun baṭal » (1)

Ibrâhîm ibn al-Ashʿtar marcha alors devant lui et se mit à pourchasser un à un les chefs militaires préposés aux alentours de la ville, les chassant de leurs postes et proclamant le cri de ralliement du Mukhtâr. Le Mukhtâr dépêcha Abû ʿUthmân an-Nahdî, lequel proclama aussi le même slogan : « Ô vengeance pour al-Ḥusayn ! » Les gens accoururent de toutes parts pour rejoindre le Mukhtâr. Arriva alors Shabath ibn Ribʿî : il combattit le Mukhtâr près de sa demeure, l’assiégea jusqu’à ce qu’Ibrâhîm ibn al-Ashʿtar survînt et le mit en fuite. Shabath rejoignit alors Ibn Muṭîʿ et lui conseilla de rassembler les chefs auprès de lui et de sortir en personne, car l’affaire du Mukhtâr était devenue solide et s’était affermie ; les partisans du groupe chiite convergèrent de toutes parts vers le Mukhtâr, si bien qu’au milieu de la nuit, près de quatre mille hommes se réunirent autour de lui.

À l’aube, il disposa son armée en rangs et fit la prière de l’aube à leur tête. Il récita dans celle-ci les sourates « An-Nâziʿât » (وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا) et « ʿAbasa » (عَبَسَ وَتَوَلَّى) pour la deuxième rakʿa. L’un de ceux qui l’ont entendu déclara : « Je n’ai jamais entendu un imâm s’exprimant avec autant d’éloquence que lui » (2).

Ibn Muṭîʿ arma alors une armée de trois mille hommes, sous le commandement de Shabath ibn Ribʿî, et quatre mille autres sous celui de Râshid ibn Iyâs ibn Muḍarib. De son côté, le Mukhtâr envoya Ibn al-Ashʿtar à la tête de six cents cavaliers et six cents fantassins [contre Râshid ibn Iyâs], et mandata Naʿîm ibn Hubayra avec trois cents cavaliers et six cents fantassins (3) [contre Shabath ibn Ribʿî]. Ibn al-Ashʿtar vainquit l’armée de Râshid ibn Iyâs, mit ce dernier à mort et envoya au Mukhtâr un messager pour l’en informer. Quant à Naʿîm ibn Hubayra, il se heurta à Shabath ibn Ribʿî qui le battit et le tua. Ensuite, Shabath marcha et encercla le Mukhtâr et l’assigna. Ibrâhîm ibn al-Ashʿtar s’avança alors, mais Ḥassân ibn Fâʾid al-ʿAbsî, envoyé par Ibn Muṭîʿ, l’intercepta avec près de deux mille cavaliers, et ils s’affrontèrent un moment. Ibrâhîm en sortit victorieux et reprit sa marche jusqu’à rejoindre le Mukhtâr. Il trouva Shabath ibn Ribʿî qui l’encerclait et, sans relâche, le mit en fuite avec ses troupes, ce qui permit à Ibrâhîm d’atteindre le Mukhtâr.

Ils quittèrent alors cet endroit pour un autre, à l’extérieur de Koufa. Ibrâhîm ibn al-Ashʿtar déclara au Mukhtâr : « Dirigeons-nous vers le palais du gouverneur ; rien ne s’y oppose désormais [qui puisse nous en empêcher]. » Ils déposèrent donc leurs bagages sur place et y laissèrent leurs anciens et ceux qui étaient affaiblis, plaçant Abû ʿUthmân an-Nahdî à leur tête. Le Mukhtâr envoya Ibrâhîm ibn al-Ashʿtar en avant-garde. Il déploya son armée comme précédemment et avança vers le palais. Pour s’y opposer, Ibn Muṭîʿ manda ʿAmr ibn al-Ḥajjâj avec deux mille hommes. Le Mukhtâr dépêcha contre lui Yazîd ibn Anas, puis il marcha, accompagné d’Ibrâhîm ibn al-Ashʿtar, jusqu’à pénétrer dans Koufa par la porte al-Kanâsa. Ibn Muṭîʿ envoya alors Shimr ibn Dhî l-Jawshan, le meurtrier d’al-Ḥusayn, à la tête de deux mille autres hommes. De son côté, le Mukhtâr chargea Saʿd ibn