Marwân ibn al-Ḥakam (1)

Il s’agit de Marwân ibn al-Ḥakam ibn Abî l-ʿĀṣ ibn Umayya ibn [ʿAbd] (2) Shams ibn ʿAbd Manâf al-Qurashî al-Umawî, surnommé Abû ʿAbd al-Malik. On rapporte également qu’il fut appelé Abû l-Ḥakam et Abû al-Qâsim.

Il est considéré comme un Compagnon (ṣaḥâbî) par nombre de savants, car il naquit du vivant du Prophète (ﷺ) et transmit de lui un récit relatif au traité d’al-Hudaybiyya. Selon une version rapportée dans le « Ṣaḥîḥ al-Bukhârî », on trouve une narration où Marwân et al-Miswar ibn Makhrama racontent, de la part d’un groupe de Compagnons, l’intégralité de cet événement (3).

Marwân transmit également des hadiths de ʿUmar, ʿUthmân – dont il fut le scribe, c’est-à-dire le secrétaire de ʿUthmân –, ʿAlî, Zayd ibn Thâbit et de Busrâ bint Ṣafwân al-Asadiyya, qui était sa belle-mère (4). Selon l’Imâm al-Ḥâkim Abû Aḥmad, elle était aussi sa tante maternelle ; il n’y a pas de contradiction à ce qu’elle fût à la fois sa belle-mère et sa tante.

Parmi ceux qui reçurent des hadiths de Marwân, on compte son fils ʿAbd al-Malik, Sahl ibn Saʿd, Saʿîd ibn al-Musayyib, ʿUrwa ibn al-Zubayr, ʿAlî ibn al-Ḥusayn Zayn al-ʿÂbidîn, Mujâhid et d’autres encore.

D’après al-Wâqidî et Muḥammad ibn Saʿd, Marwân rencontra le Prophète (ﷺ) mais sans rien retenir directement de lui, car il avait huit ans lorsque le Prophète (ﷺ) mourut (5). Ibn Saʿd le mentionne d’ailleurs dans la première génération des Successeurs (6). Marwân comptait en outre parmi les grands notables et les hommes éminents de Quraysh.