Al-Khatib al-Baghdadi l’a rapporté (1) avec une chaîne de transmission inconnue, d’après Abou az-Zoubayr, d’après Jabir, sous forme marfou‘ :

« Si vous voyez Mou‘awiya prêcher sur ma chaire, acceptez-le (2), car il est digne de confiance et fiable. »

Et Abou Zur‘a ad-Dimachqi a dit : d’après Dahim, d’après al-Walid, d’après al-Awza‘î : « Plusieurs Compagnons ont vécu jusqu’au califat de Mou‘awiya, parmi eux : Oussama, Sa‘d, Jabir, Ibn ‘Oumar, Zayd ibn Thabit, [et Muslimah (3) ibn Moukhalad, Abou Sa‘id, Rafi‘ ibn Khadij, Abou Oumamah] (4) et Anas ibn Malik, ainsi qu’un nombre d’autres hommes bien plus important que ceux que nous avons nommés, tous étant des lampes de la guidée et des réceptacles du savoir. Ils ont assisté à la révélation du Livre (5) et ont reçu son interprétation de la part du Messager de Dieu ﷺ. Quant aux Tabi‘oun qui les ont suivis avec bienveillance, selon la Volonté de Dieu, on compte parmi eux al-Miswar ibn Makhramah, ‘Abd ar-Rahmân ibn al-Aswad ibn ‘Abd Yaghouth, Sa‘id ibn al-Moussayyib [et ‘Ourwah ibn az-Zoubayr] (6), ‘Abd Allah ibn Mouhayriz… et d’autres de la même trempe. Aucun d’entre eux n’a retiré sa main de la communauté dans la Oumma de Muhammad ﷺ. »

Abou Zur‘a a également dit : d’après Dahim, d’après al-Walid, d’après Sa‘id ibn ‘Abd al-‘Aziz : « Lorsque ‘Othmân fut tué, il n’y eut plus d’expéditions militaires (ghazwa) jusqu’à l’année de la “Jama‘a” (l’union). Alors Mou‘awiya lança seize campagnes vers le pays des Romains : un détachement partait en été, passait l’hiver en territoire byzantin, puis rentrait, suivi par un autre. Son fils Yazid faisait partie de ceux qui furent envoyés, accompagné d’une multitude de Compagnons. Ils traversèrent le golfe et combattirent les gens de Constantinople à ses portes, puis rentrèrent au Cham (7). Et la dernière recommandation de Mou‘awiya aurait été : “Serrez l’étau sur les Romains.” »

Ibn Wahb a dit : d’après Younous, d’après az-Zouhri : « Mou‘awiya fit le pèlerinage avec les gens deux fois durant son califat, et la durée de son règne fut de vingt ans moins un mois. » Abou Bakr ibn ‘Ayyach a dit : « Mou‘awiya dirigea le pèlerinage des gens en l’an 44 et en l’an 50. » D’autres ont dit : « En l’an 51. Dieu est plus savant. »

Et al-Layth ibn Sa‘d a rapporté : « Boukayr nous a raconté, d’après Bousr (8) ibn Sa‘id, que Sa‘d ibn Abî Waqqâs a dit : “Je n’ai vu personne, après ‘Othmân, faire preuve d’autant de justesse dans son jugement que l’homme qui se tient derrière cette porte” — il parlait de Mou‘awiya. »