Et Salih Ibn Abi al-Akhdar a déclaré, d’après az-Zouhri, d’après Abou Salama : « J’ai entendu Abou Hourayra dire : “Nous n’étions pas en mesure de dire : ‘Le Messager d’Allah ﷺ a dit…’ avant qu’Omar ne décède.” » (1)

Muhammad Ibn Yahya ad-Dhuhli a dit : « Abd ar-Razzaq nous a rapporté, d’après Maʿmar, d’après az-Zouhri : Omar a dit : “Réduisez vos transmissions de hadiths du Messager d’Allah ﷺ, à moins qu’elles ne concernent ce que l’on met en pratique.” » Puis il poursuit : « Ensuite, Abou Hourayra disait : “Aurais-je pu vous transmettre ces hadiths du vivant d’Omar ? Par Allah, si je l’avais fait, j’aurais été sûr que le fouet (mikhfaqa) (2) aurait touché mon dos.” » [Car Omar disait : « Consacrez-vous au Coran, puisque le Coran est la Parole d’Allah. » Ainsi, lorsqu’il envoya Abou Moussa en Irak, il lui dit : « Tu vas rencontrer des gens qui, dans leurs mosquées, récitent le Coran avec un bourdonnement semblable à celui des abeilles. Laisse-les donc, ne les occupe pas par les hadiths, et je me tiens à tes côtés pour cela. » Ceci est connu de la part d’Omar, qu’Allah l’agrée.] (3)

L’imam Ahmad a déclaré : « Houchaym nous a rapporté, d’après Yaʿla Ibn ʿAtaa, d’après al-Walid Ibn ʿAbd ar-Rahman, d’après Ibn Omar : Celui-ci passa devant Abou Hourayra tandis qu’il racontait que le Prophète ﷺ avait dit : “Quiconque suit un convoi funéraire et prie sur le défunt reçoit un qirât. S’il assiste à l’ensevelissement, il reçoit deux qirâts, chacun plus grand que la montagne de ‘Ouhoud.” Ibn Omar lui dit : “Ô Abou Hour, fais attention à ce que tu rapportes du Messager d’Allah ﷺ !” Alors Abou Hourayra se leva, l’entraîna chez ‘Aïcha et lui dit : “Ô Mère des Croyants, je t’adjure par Allah, as-tu entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : ‘Quiconque suit un convoi funéraire et prie sur le défunt a un qirât, et s’il assiste à son enterrement, il en a deux ?’” Elle répondit : “Par Allah, oui.” Abou Hourayra reprit : “Rien ne me détournait du Messager d’Allah ﷺ [ni le fait de planter dans la vallée (4), ni le négoce au marché ; je recherchais seulement auprès du Messager d’Allah ﷺ] (5) une parole qu’il m’enseignerait ou un repas dont il me nourrirait.” Ibn Omar lui dit alors : “Ô Abou Hour, tu étais celui d’entre nous qui passais le plus de temps avec le Messager d’Allah ﷺ et qui connaissais le mieux ses hadiths.” » (6)

Al-Waqidi a déclaré : « ʿAbdallah Ibn Nafiʿ m’a rapporté d’après son père : “J’étais auprès d’Ibn Omar lors des funérailles d’Abou Hourayra. Il marchait en tête du cortège et priait abondamment pour lui, en disant : ‘Il faisait partie de ceux qui préservaient les hadiths du Messager d’Allah ﷺ pour les musulmans.’” » (7)

On rapporte que ‘Aïcha interpréta de nombreuses traditions rapportées par Abou Hourayra et le considéra comme s’étant trompé dans certaines. Il est également authentique qu’elle lui reprocha la narration continue et l’abondance de hadiths qu’il récitait d’une seule traite.