Il (Qays ibn Sãʿd) servit le Messager de Dieu (ﷺ) pendant dix années.

Il est rapporté dans “Sahîh al-Bukhârî” (1) d’après Anas qu’il a dit : « Qays ibn Sãʿd occupait auprès du Prophète (ﷺ) la même place que le chef de la police auprès d’un émir. »

Il porta l’étendard du Messager de Dieu (ﷺ) dans certaines expéditions militaires, et le Prophète (ﷺ) l’investit de la gestion de l’aumône légale (la ṣadaqa). Lorsque le Messager de Dieu (ﷺ) envoya Abû ʿUbayda ibn al-Jarrâḥ avec trois cents Muhâjirûn et Anṣâr, ils furent frappés par une grande pénurie. Qays ibn Sãʿd sacrifia alors pour eux neuf chamelles. Plus tard, ils trouvèrent une bête échouée sur le rivage de la mer, dont ils mangèrent et s’installèrent auprès d’elle pendant un mois, au point de reprendre des forces.

Qays était un notable obéi, généreux, loué pour ses qualités et courageux. ʿAlî le nomma gouverneur d’Égypte. Il tint tête à Muʿâwiya et ʿAmr ibn al-ʿÂṣ par sa finesse, sa ruse et sa politique. Muʿâwiya ne cessa de manœuvrer contre lui jusqu’à ce que ʿAlî (2) le destitue d’Égypte et y nomme Muḥammad ibn Abî Bakr al-Ṣiddîq. Muʿâwiya prit le dessus sur ce dernier et finit par s’emparer de l’Égypte, comme nous l’avons déjà mentionné. Qays resta auprès de ʿAlî ; il assista avec lui aux batailles de Ṣiffîn et d’al-Nahrawân, et lui resta fidèle jusqu’à ce qu’il fût tué. Par la suite, Qays retourna à Médine. Quand le pouvoir revint de façon unanime à Muʿâwiya, il se rendit auprès de lui pour lui prêter allégeance, à l’instar des autres.

ʿAbd al-Razzâq rapporte, d’après Ibn ʿUyayna : « Qays ibn Sãʿd arriva auprès de Muʿâwiya. Muʿâwiya lui dit : “Et toi aussi, Qays, tu m’as infligé ce que tu m’as infligé, parmi ceux qui m’ont nui ? Par Dieu, j’aurais préféré que tu ne te présentes pas à moi aujourd’hui avant que l’un de mes pièges les plus douloureux ne t’atteigne !” » Qays lui répondit : « Par Dieu, j’étais moi-même réticent à me trouver devant toi en cet instant pour te saluer de la sorte. » Muʿâwiya reprit : « Pourquoi donc ? N’es-tu pas un rabbin parmi les rabbins juifs ? » Qays rétorqua : « Et toi, Muʿâwiya, n’étais-tu pas une idole parmi les idoles de la Jâhiliya, entré en Islam contraint, et finalement en sorti de plein gré ? » Muʿâwiya s’écria : « Ô Dieu, pardonne ! Allez, tends-moi la main ! » Qays ibn Sãʿd lui dit : « Si tu veux, je peux continuer et en rajouter. »

Mûsâ ibn ʿUqba raconte : « Une vieille femme vint se plaindre à Qays que sa maison manquait de rats (allusion à un manque de provisions). Qays dit : “Quelle belle façon de parler ! Remplissez sa demeure de farine, de viande, de graisse et de dattes !” (3) »

D’après d’autres sources, Qays possédait un grand plat (4) qu’on faisait circuler là où il se trouvait et un crieur annonçait : « Venez manger de la viande et du tharîd ! » Son père et son grand-père avant lui agissaient ainsi également.