Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

La succession des époques se poursuit.
[Nous avons déjà évoqué ce sujet de façon détaillée précédemment, en expliquant les versets et les hadiths y afférents lors de la bataille d’Al-Muraysi‘, et nous l’avons également développé dans le Livre du Tafsîr de manière suffisante et concluante, louange et gratitude à Dieu.]

(1)
Les savants s’accordent tous pour considérer comme mécréant quiconque l’accuserait après que son innocence a été établie. En ce qui concerne les autres Mères des Croyants, ils divergent quant à savoir si celui qui les accuse tombe également dans la mécréance ou non. Il existe deux opinions à ce sujet, et la plus juste est qu’il devient mécréant, car la personne accusée était l’épouse du Messager de Dieu (ﷺ), et Dieu – Exalté soit-Il – ne S’est irrité pour elle que parce qu’elle était l’épouse du Prophète (ﷺ). Dès lors, celle-ci et ses co-épouses sont égales à cet égard.

Parmi ses distinctions particulières (– paix sur lui –), il y a le fait qu’elle bénéficiait de deux tours lors du partage (des jours) : son propre tour et celui de Sawda, qui le lui céda par désir de se rapprocher du Messager de Dieu (ﷺ)

(2)
De même, il (ﷺ) est mort le jour qui lui était attribué, dans sa chambre, entre son cou et sa poitrine, et Dieu réunit son ultime souffle avec celui de ‘Aïcha dans la dernière heure de sa vie ici-bas, laquelle coïncida avec la première heure de l’au-delà. Il fut ensuite enterré dans sa chambre

(3)
L’imam Ahmad rapporte (4) : « Nous a rapporté Waki‘, d’après Ismâ‘îl, d’après Mus‘ab ibn Isḥâq ibn Ṭalḥa, d’après ‘Aïcha, qui tient du Prophète (ﷺ) :

“Ce qui m’allège (ma souffrance), c’est d’avoir vu la blancheur de la paume de ‘Aïcha au Paradis.” »

Ahmed est le seul à rapporter ce hadith. [Cela illustre à un degré extrême l’intensité de son amour, puisqu’il se trouvait réconforté en voyant la blancheur de la main de ‘Aïcha devant lui au Paradis.]

(5)
Parmi ses mérites particuliers figure le fait qu’elle soit la femme la plus savante du Prophète (ﷺ), voire la plus savante de toutes les femmes, sans exception. Az-Zouhrî a dit : « Si l’on réunissait la science de ‘Aïcha et celle de toutes les autres épouses du Prophète, ainsi que celle de toutes les femmes, la science de ‘Aïcha serait la plus éminente. »

(6)
‘Atâ’ ibn Abî Rabâḥ a dit : « ‘Aïcha était celle qui comprenait le mieux les choses, qui possédait la plus grande connaissance et qui avait la meilleure opinion concernant les affaires publiques. »
‘Urwah a déclaré : « Je n’ai jamais vu personne d’aussi versé qu’elle à la fois en fiqh, en médecine et en poésie. Et aucune femme – ni aucun homme hormis Abû Hurayra – n’a rapporté du Messager de Dieu (ﷺ) autant de hadiths qu’elle. »
Abû Mûsâ al-Ach‘arî a dit : « Jamais un hadith ne nous a embarrassés, à nous, Compagnons de Muḥammad (ﷺ), sans que nous interrogions ‘Aïcha et trouvions auprès d’elle une connaissance à ce sujet. » Rapporté par at-Tirmidhî

(7)
Abû ad-Ḍaḥhâ rapporte de Masrûq : « J’ai vu les vénérables Compagnons de Muḥammad, les plus âgés et les plus illustres, la consulter au sujet des lois successorales. »

(1) « Ma bayna Ḥāṣiratayn » n’est pas dans A. (2) « Ma bayna Ḥāṣiratayn » n’est pas dans A. Cela a déjà été mentionné lors de la biographie de Sūda bint Zumʿa. (3) Cela a été évoqué dans un ḥadīth authentique durant la biographie de ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr. (4) Dans son Musnad (6/138), mais la chaîne de transmission présente une faiblesse. (5) « Ma bayna Ḥāṣiratayn » n’est pas dans A. (6) Rapporté par al-Ḥākim dans son Mustadrak (4/11). (7) (3883) Dans al-Manāqib : chapitre du mérite de ʿĀʾisha, c’est un ḥadīth authentique.
تعاقب الأزمان. [وقد ذكرنا ذلك مفصَّلًا فيما سلف، وشرحنا الآياتِ والأحاديثَ الواردة في ذلك في غزوة المُرَيْسِيع، وبسطنا ذلك أيضًا في كتاب التفسير بما فيه كفاية ومَقْنع وللَّه الحمد والمنّة] (١) . وقد أجمع العلماء على تكفير مَنْ قذفها بعد براءتها، واختلفوا في بقيَّة أمهات المؤمنين: هل يكفر مَنْ قذفهنَّ أم لا؟ على قولين، وأصحُّهما أنه يكفر لأن المقذوفة زوجة رسول اللَّه ﷺ ، واللَّه تعالى إنَّما غضب لها لأنَّها زوجة رسول اللَّه ﷺ ، فهي وغيرها منهن سواء. ومن خصائصها (عليه السلام) أنها كان لها في القَسْم يومان يومها ويوم سَوْدة [حين وهبتها ذلك تقرُّبًا إلى رسول اللَّه ﷺ ] (٢) . وأنه مات في يومها وفي بيتها وبين سَحرها ونَحرها، وجمع اللَّه بين ريقه وريقها في آخر ساعة من ساعاته من الدنيا وأول ساعة من الآخرة، ودُفن في بيتها (٣) . وقد قال الإمام أحمد (٤) : حدَّثنا وكيع، عن إسماعيل، عن مصعب بن إسحاق بن طلحة، عن عائشة، عن النبي ﷺ قال: "إنَّه ليُهَوّنُ عليَّ أنِّي رأيتُ بياضَ كف عائشَةَ في الجنَّة" . تفرد به أحمد. [وهذا في غاية ما يكون من المحبَّة العظيمة أن يرتاح لأنه رأى بياض كفِّ عائشة أمامه في الجنَّة] (٥) . ومن خصائصها أنها أعلم نساء النبي ﷺ بل هي أعلم النساء على الإطلاق. قال الزُّهري: لو جُمع علمُ عائشةَ إلى علم جميع أزواجه وعلم جميع النساء لكان علمُ عائشةَ أفضل (٦) . وقال عطاء بن أبي رباح: كانت عائشةُ أفقهَ الناس، وأعلمَ الناس، وأحسنَ الناس رأيًا في العامة. وقال عُروة: ما رأيت أحدًا أعلم بفقهٍ ولا طبٍّ ولا شعرٍ من عائشة، ولم تروِ امرأة ولا رجل -غير أبي هريرة- عن رسول اللَّه ﷺ من الأحاديث بقدر روايتها. وقال أبو موسى الأشعري: ما أشكلَ علينا -أصحابَ محمد- حديثٌ قط فسألنا عائشةَ إلَّا وجدنا عندها منه عِلمًا. رواه الترمذي (٧) . وقال أبو الضّحى عن مَسْروق: رأيت مشيخة أصحاب محمد الأكابر يسألونها عن الفرائض.
(١) ما بين حاصرتين ليس في أ. (٢) ما بين حاصرتين ليس في أ. وقد تقدم ذلك خلال ترجمة سودة بنت زمعة. (٣) تقدم ذلك ضمن حديث صحيح خلال ترجمة عبد الرحمن بن أبي بكر. (٤) في مسنده (٦/ ١٣٨) وفي إسناده ضعف. (٥) ما بين حاصرتين ليس في أ. (٦) أخرجه الحاكم في مستدركه (٤/ ١١). (٧) (٣٨٨٣) في المناقب: باب من فضل عائشة، وهو حديث صحيح.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies