Al-Ghifârî rapporte d’après ‘Abdallah ibn ‘Amr ibn al-‘Âs que le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : « Le premier à entrer par cette porte sera un homme parmi les gens du Paradis. » Sa‘d ibn Abî Waqqâs fit alors son entrée (1).

Abû Ya‘lâ a dit : « Muhammad ibn al-Muthannâ nous a rapporté [‘Abdallah nous a rapporté] (2) d’après ‘Abdallâh ibn Qays ar-Raqâshî al-Kharrâz, originaire de Bassora, lequel a dit : ‘Ayyûb nous a rapporté, d’après Nâfi‘, d’après Ibn ‘Umar, que celui-ci a déclaré : “Nous étions assis auprès du Messager de Dieu (ﷺ) lorsqu’il a dit : ‘Un homme des gens du Paradis entrera maintenant par cette porte.’ Or, il n’y avait personne parmi nous qui ne souhaitât être de sa famille. Et c’est alors que Sa‘d ibn Abî Waqqâs est apparu (3).” »

Harmlah a rapporté : « Ibn Wahb nous a informés : Ḥaywah m’a informé, ‘Uqayl m’a informé d’après Ibn Shihâb, qui a dit : “Quelqu’un à qui je fais confiance m’a transmis, d’après Anas ibn Mâlik, que tandis que nous étions assis auprès du Messager de Dieu (ﷺ), il déclara : ‘Un homme des gens du Paradis va maintenant paraître devant vous.’ C’est alors que Sa‘d ibn Abî Waqqâs apparut. Le lendemain, le Messager de Dieu (ﷺ) répéta la même chose et, de nouveau, Sa‘d ibn Abî Waqqâs se présenta comme la première fois. Le troisième jour, le Messager de Dieu (ﷺ) fit encore la même annonce et Sa‘d se montra au même moment. Puis, quand le Messager de Dieu (ﷺ) se leva, ‘Abdallah ibn ‘Amr ibn al-‘Âs (se dirigea vers Sa‘d) (4) et lui dit : ‘J’ai eu un différend avec mon père et j’ai juré de ne pas entrer chez lui durant trois nuits. Si tu acceptes de m’héberger chez toi jusqu’à ce que mon serment soit levé, je le ferai volontiers.’” »

Anas raconta alors : « ‘Abdallah ibn ‘Amr prétendit qu’il passa chez Sa‘d une nuit. Lorsqu’arriva l’aube, il remarqua que Sa‘d ne se levait pas pour prier dans la nuit ; seulement, à chaque fois qu’il changeait de position dans son lit, il évoquait Dieu et Le glorifiait jusqu’à l’heure de l’aube. Quand il accomplissait la prière obligatoire, il se purifiait de façon complète, puis il restait éveillé sans jeûner. ‘Abdallah ibn ‘Amr rapporte : ‘Je l’observai trois nuits et autant de jours : il ne faisait rien de plus que cela ; toutefois, je ne l’entendis jamais prononcer autre chose que de bonnes paroles. Lorsque les trois nuits furent écoulées et alors que j’étais sur le point de minimiser ses actes, je lui dis : “En vérité, il n’y a pas eu de dispute ni de rupture avec mon père. Mais j’ai entendu le Messager de Dieu (ﷺ) dire, trois fois en trois assemblées successives : ‘Va paraître devant vous un homme des gens du Paradis.’ Et c’est toi qui es apparu. J’ai donc voulu loger auprès de toi pour voir ce que tu faisais, afin de t’imiter et d’obtenir ce que tu as obtenu. Or, je n’ai pas constaté que tu fasses grand-chose. Qu’est-ce donc qui t’a valu cette distinction dont a parlé le Messager de Dieu (ﷺ) ?” Il me répondit : “Ce n’est rien d’autre que ce que tu as vu.”’ »

‘Abdallah conclut : « Je pris congé, mais alors que je m’éloignais, il m’appela et dit : “Ce n’est rien d’autre que ce que tu as vu, si ce n’est que je ne nourris aucune rancune envers aucun Musulman, je ne lui souhaite aucun mal et je ne le formule pas non plus.” Je lui répondis : “Voilà donc ce qui t’a valu ce rang, et c’est une chose que je ne puis réaliser.” » (5).