Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Quant à Jubayr ibn Muṭ‘im (1) ibn ‘Adiyy ibn Nawfal ibn ‘Abd Manāf al-Qurachī an-Nawfalī, surnommé Abū Muḥammad – certains disent aussi Abū ‘Adiyy (2) –, originaire de Médine, il vint alors qu’il était encore polythéiste pour négocier la libération des captifs de Badr. Lorsqu’il entendit le Messager de Dieu (ﷺ) réciter la sourate aṭ-Ṭūr : « Ont-ils été créés à partir de rien, ou sont-ils eux-mêmes les créateurs ? » (52 : 35), l’islam toucha son cœur. Il se convertit ensuite l’année de Khaybar – certains affirment plutôt à l’époque de la conquête (de La Mecque), mais la première version est la plus fiable. Il comptait parmi les notables de Quraysh et figurait parmi leurs plus éminents connaisseurs en matière de généalogie, savoir qu’il tenait d’Abū Bakr aṣ-Ṣiddīq. Selon l’opinion la plus répandue, il mourut en l’an 58 de l’Hégire ; d’autres disent plutôt en 59.

Quant à Ḥassān ibn Thābit, le « poète de l’Islam », il est acquis qu’il mourut en l’an 54, comme on le verra.

Pour ce qui est d’al-Ḥakam ibn ‘Amr ibn Mujadda‘ al-Ghifārī (3), le frère de Rāfi‘ ibn ‘Amr al-Ghifārī, que l’on appelle aussi al-Ḥakam ibn al-Aqra‘, c’était un grand Compagnon. Dans le Ṣaḥīḥ d’al-Bukhārī (4), il ne rapporte qu’un seul ḥadīth concernant l’interdiction de la viande d’ânes domestiques. Ziyād ibn Abīhi le désigna pour mener l’expédition contre le mont al-Ashall (5), et il y acquit un important butin d’or, d’argent et d’autres biens. Or, Ziyād lui envoya un ordre, rédigé au nom de Mu‘āwiya, de réserver pour ce dernier la part d’or et d’argent, à verser dans son trésor particulier. Al-Ḥakam répliqua alors : « Le Livre de Dieu prime avant la lettre de l’Émir des Croyants. N’a-t-il pas entendu la parole du Prophète (ﷺ) : “Il n’y a pas d’obéissance…” ? »

(1) Les Ascendants de Quraysh (201) Ṭabaqāt al-Khalīfa (décédé en 43 H) Tārīkh al-Khalīfa (68, 154, 177, 266) al-Muḥbir (67, 69) al-ʿIlal d'Aḥmad (1/204) Tārīkh al-Bukhārī al-Kabīr (2/223) al-Maʿārif (285) al-Maʿrifa wa al-Tārīkh (1/364, 368 et 2/206) al-Jarḥ wa al-Taʿdīl (2/512) Thiqāt Ibn Ḥibbān (3/50) Mashāhīr ʿUlamāʾ al-Amṣār (décédé en 35 H) Muʿjam al-Ṭabarānī al-Kabīr (2/112) Jumhira Ansāb al-ʿArab (116) al-Istīʿāb (1/230) Asad al-Ghāba (1/323) Tahdhīb al-Asmāʾ wa al-Lughāt (1/146) Mukhtaṣar Tārīkh Dimashq (6/5) Tahdhīb al-Kamāl (4/506) Tārīkh al-Islām (2/274) Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (3/95) al-ʿIbar (1/59) al-Kāshif (1/125) Tadhhīb al-Tahdhīb (1/102/a) Mirʾāt al-Jinān (1/127 et 130) al-ʿAqd al-Ṯamīn (3/408) al-Iṣāba (1/225) Tahdhīb Ibn Ḥajar (2/63) Khulāṣat al-Khuzrajī (60) Shudhūrāt al-Dhahab (1/266). (2) Distorsion dans (A), (B) en : ʿĪsā. (3) Ṭabaqāt Ibn Saʿd (7/28) Tārīkh Ibn Maʿīn (2/126) Ṭabaqāt al-Khalīfa (175, 321) Tārīkh al-Khalīfa (211) Musnad Aḥmad (4/212 et 5/66) Tārīkh al-Bukhārī al-Kabīr (2/328) Tārīkh al-Bukhārī al-Ṣaghīr (140) al-Maʿrifa wa al-Tārīkh (3/25) al-Jarḥ wa al-Taʿdīl (3/119) Thiqāt Ibn Ḥibbān (3/84) Mashāhīr ʿUlamāʾ al-Amṣār (décédé en 415 H) Muʿjam al-Ṭabarānī al-Kabīr (3/233) Mustadrak al-Ḥākim (3/441) Jumhira Ansāb al-ʿArab (186) al-Istīʿāb (1/356) al-Ikmāl d'Ibn Mākūlā (7/223) Ansāb al-Samʿānī (9/165) Asad al-Ghāba (2/40) Tahdhīb al-Kamāl (7/124) Tārīkh al-Islām (2/220) Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (2/474) Tadhhīb al-Tahdhīb (1/folio 168) al-Kāshif (1/183) Tajrīd Asmāʾ al-Ṣaḥāba (1/136) Majmaʿ al-Zawāʾid (9/410) al-Iṣāba (2/273) Tahdhīb al-Tahdhīb (2/436) Khulāṣat al-Khuzrajī (89). (4) (9/564) dans al-Dhabāʾiḥ. (5) « Al-Ashl » : montagne aux frontières du Khurāsān. Muʿjam al-Buldān (1/200).
فأما جُبَير بنُ مُطْعِم (١) بن عديّ بن نوفل بن عبد مناف القرشي النَّوْفلي، أبو محمد - وقيل: أبو عدي (٢) - المدني، فإنه قدم وهو مشرك في فداء أسارى بدر، فلمّا سمع قراءة رسول الله ﷺ في سورة الطُّور ﴿أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ﴾ [الطور: ٣٥] دخل في قلبه الإسلام، ثم أسلم عام خَيْبر، وقيل: زمن الفتح، والأول أصح. وكان من سادات قريش وأعلمها بالأنساب، أخذ ذلك عن الصِّدِّيق. والمشهور أنه توفي سنة ثمان وخمسين، وقيل: سنة تسع وخمسين. وأما حسان بن ثابت - شاعر الإسلام - فالصحيح أنه توفي سنة أربع وخمسين كما سيأتي. وأما الحَكَم بن عَمرو بن مُجَدَّع الغِفَاري (٣) : أخو رافع بن عمرو الغفاري - ويقال له: الحكم بن الأَقرع - فصحابي جليل، له عند البخاري (٤) حديث واحد في النهي عن لحوم الحمر الإنسيَّة. وقد استنابه زياد بن أَبيه على غزو جبل الأَشَل (٥) ، فغنم شيئًا كثيرًا من الذهب والفضَّة وغير ذلك، فجاء كتاب زياد إليه على لسان معاوية أن يَصطفي من الغنيمة لمعاوية ما فيها من الذهب والفضة لبيت ماله، فردَّ عليه الحكم: إنَّ كتاب الله قبل كتاب أمير المؤمنين، أولم يسمعْ لقوله (عليه السلام) : "لا طاعةَ
(١) نسب قريش (٢٠١) طبقات خليفة (ت ٤٣) تاريخ خليفة (٦٨، ١٥٤، ١٧٧، ٢٦٦) المحبر (٦٧، ٦٩) العلل لأحمد (١/ ٢٠٤) تاريخ البخاري الكبير (٢/ ٢٢٣) المعارف (٢٨٥) المعرفة والتاريخ (١/ ٣٦٤، ٣٦٨ و ٢/ ٢٠٦) الجرح والتعديل (٢/ ٥١٢) ثقات ابن حبان (٣/ ٥٠) مشاهير علماء الأمصار (ت ٣٥) معجم الطبراني الكبير (٢/ ١١٢) جمهرة أنساب العرب (١١٦) الاستيعاب (١/ ٢٣٠) أسد الغابة (١/ ٣٢٣) تهذيب الأسماء واللغات (١/ ١٤٦) مختصر تاريخ دمشق (٦/ ٥) تهذيب الكمال (٤/ ٥٠٦) تاريخ الإسلام (٢/ ٢٧٤) سير أعلام النبلاء (٣/ ٩٥) العبر (١/ ٥٩) الكاشف (١/ ١٢٥) تذهيب التهذيب (١/ ١٠٢/ أ) مرآة الجنان (١/ ١٢٧ و ١٣٠) العقد الثمين (٣/ ٤٠٨) الإصابة (١/ ٢٢٥) تهذيب ابن حجر (٢/ ٦٣) خلاصة الخزرجي (٦٠) شذرات الذهب (١/ ٢٦٦). (٢) تحرف في (أ)، (ب) إلى: عيسى. (٣) طبقات ابن سعد (٧/ ٢٨) تاريخ ابن معين (٢/ ١٢٦) طبقات خليفة (١٧٥، ٣٢١) تاريخ خليفة (٢١١) مسند أحمد (٤/ ٢١٢ و ٥/ ٦٦) تاريخ البخاري الكبير (٢/ ٣٢٨) تاريخ البخاري الصغير (١٤٠) المعرفة والتاريخ (٣/ ٢٥) الجرح والتعديل (٣/ ١١٩) ثقات ابن حبان (٣/ ٨٤) مشاهير علماء الأمصار (ت ٤١٥) معجم الطبراني الكبير (٣/ ٢٣٣) مستدرك الحاكم (٣/ ٤٤١) جمهرة أنساب العرب (١٨٦) الاستيعاب (١/ ٣٥٦) الإكمال لابن ماكولا (٧/ ٢٢٣) أنساب السمعاني (٩/ ١٦٥) أسد الغابة (٢/ ٤٠) تهذيب الكمال (٧/ ١٢٤) تاريخ الإسلام (٢/ ٢٢٠) سير أعلام النبلاء (٢/ ٤٧٤) تذهيب التهذيب (١/ ورقة ١٦٨) الكاشف (١/ ١٨٣) تجريد أسماء الصحابة (١/ ١٣٦) مجمع الزوائد (٩/ ٤١٠) الإصابة (٢/ ٢٧٣) تهذيب التهذيب (٢/ ٤٣٦) خلاصة الخزرجي (٨٩). (٤) (٩/ ٥٦٤) في الذبائح. (٥) "الأشل": جبل في ثغور خراسان. معجم البلدان (١/ ٢٠٠).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies