Marwân refusa de le laisser faire – alors qu’il était destitué de ses fonctions ce jour-là, et qu’il souhaitait simplement complaire à Muʿâwiya – et il ne cessa d’être l’ennemi des Banû Hâshim jusqu’à sa mort.
Jâbir rapporta : « Ce jour-là, je m’adressai à al-Husayn Ibn ʿAlî en lui disant : “Ô Abû ʿAbd Allâh ! Crains Dieu, car ton frère n’aimait pas ce que tu vois (cette querelle). Enterre-le au Baqîʿ près de sa mère.” Il le fit donc. »
Ensuite, al-Wâqidî raconta : « ʿAbd Allâh Ibn Nâfiʿ m’a relaté, d’après son père, d’après [Ibn] ʿUmar, qui dit : “J’ai assisté aux derniers instants de Hasan Ibn ʿAlî. Alors j’ai dit à Husayn : ‘Crains Dieu, ne suscite pas de discorde et ne verse pas le sang, et enterre ton frère auprès de sa mère, car il t’a recommandé cela.’” Puis il ajouta : “Il le fit.” » Al-Wâqidî a également rapporté de la part d’Abû Hurayra quelque chose de semblable.
Dans un autre récit, il est dit : « Hasan envoya demander l’autorisation à ʿÂʾisha, qui la lui donna. À sa mort, Husayn s’arma, et les Banû Umayya s’armèrent aussi en déclarant : “Nous ne le laisserons pas être enterré avec le Messager de Dieu (ﷺ). Devrait-on enterrer ʿUthmân au Baqîʿ, alors que Hasan Ibn ʿAlî reposerait dans la Chambre (du Prophète) ?!” Lorsque les gens craignirent qu’une discorde n’éclatât, Saʿd Ibn Abî Waqqâṣ, Abû Hurayra, Jâbir et Ibn ʿUmar conseillèrent à Husayn de ne pas combattre. Il s’y conforma et enterra son frère près de la tombe de sa mère, au Baqîʿ. »
Sufyân al-Thawrî transmit, d’après Sâlim Ibn Abî Ḥafṣa, d’après Abû Ḥâzim, qui raconte : « J’ai vu ce jour-là Husayn Ibn ʿAlî faire avancer Saʿîd Ibn al-ʿÂṣ pour qu’il dirige la prière funéraire sur Hasan. Puis il dit : “Si cela n’avait pas relevé de la Sunna, je ne l’aurais pas fait (le laisser présider la prière).” »
Muḥammad Ibn Isḥâq ajouta : « Mûsâwir, affranchi des Banû Saʿd Ibn Bakr, m’a dit : “J’ai vu Abû Hurayra, debout près de la mosquée du Messager de Dieu (ﷺ), le jour de la mort de Hasan Ibn ʿAlî. Il proclamait à haute voix : ‘Ô vous tous ! Aujourd’hui est mort l’aimé du Messager de Dieu (ﷺ). Pleurez !’” »
La foule se rassembla pour ses funérailles au point que le Baqîʿ ne pouvait plus contenir personne, tant il y avait de monde. Les hommes et les femmes le pleurèrent pendant sept jours. Quant aux femmes des Banû Hâshim, elles se lamentèrent sur lui pendant un mois, et elles observèrent une année de deuil.
Et selon Yaʿqûb Ibn Sufyân, qui rapporte de Muḥammad Ibn Yaḥyâ, lui-même de Sufyân (Ibn ʿUyayna), d’après Jaʿfar Ibn Muḥammad, d’après son père, il est dit : « ʿAlî fut tué à l’âge de cinquante-huit ans, Hasan mourut cette même année, et Husayn fut tué cette même année également. »
Shuʿba a dit, citant Abû Bakr Ibn Ḥafṣ : « Saʿd et Hasan Ibn ʿAlî moururent à quelques jours d’intervalle, après qu’il se fut écoulé dix années du règne de Muʿâwiya. »
(1) Omis dans l'édition T. Le récit se trouve dans Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (3/275).
(2) Tahḏīb al-Kamāl (6/255).
(3) Omis dans l'édition B.
(4) Altération dans les éditions A et B en "Yaḥyā". Le récit est dans al-Maʿrifa wa al-Tārīḫ (3/316).
فأبى مروان أن يدعه - ومروان يومئذ معزولٌ، وإنما أراد أن يرضي معاوية بذلك - ولم يزل مروان عدوًّا لبني هاشم حتى مات.
قال جابر:
فكلَّمت يومئذ حسين بن علي فقلت: يا أبا عبد الله! اتَّقِ الله فإنَّ أخاك كان لا يحبُّ ما ترى، فادفنه بالبقيع مع أمِّه، ففعل.
ثم روى الواقدي:
حدّثني عبد الله بن نافع، عن أبيه، عن
[ابن]
(١)
عمر قال: حضرت موت الحسن بن علي،
فقلت للحسين:
اتَّقِ الله، ولا تُثِرْ فتنة، ولا تَسفِك الدماء، وادفِنْ أخاك إلى جنب أمِّه، فإنه قد عَهِدَ بذلك إليك.
قال:
ففعل.
وقد روى الواقدي عن أبي هريرة نحوًا من هذا.
وفي رواية:
أن الحسن بعث يستأذن عائشة في ذلك، فأَذنت له، فلمّا مات لبس الحسين السلاح،
وتسلَّح بنو أمية وقالوا:
لا ندعُه يُدفن مع رسول الله
ﷺ
أيُدفن عثمان بالبقيع ويُدفن الحسن بن علي في الحُجْرة؟! فلما خاف الناس وقوع الفتنة أشار سعد بن أبي وقّاص، وأبو هريرة، وجابر، وابن عمر على الحسين ألّا يقاتل، فامتثل، ودفن أخاه قريبًا من قبر أمِّه بالبقيع.
وقال سفيان الثوري:
عن سالم بن أبي حَفْصة،
عن أبي حازم قال:
رأيت الحسين بن علي قدَّم يومئذ سعيد بن العاص فصلَّى على الحسن،
وقال:
لولا أنها سنَّةٌ ما قدَّمته.
وقال محمد بن إسحاق:
حدثني مُساور - مولى بني سعد بن بكر -
قال:
رأيت أبا هريرة قائمًا على مسجد رسول الله
ﷺ
يوم مات الحسنُ بن علي وهو ينادي بأعلى صوته: يا أيها الناس! مات اليوم حِبُّ رسول الله
ﷺ
فابْكُوا
(٢)
.
وقد اجتمع الناس لجنازته حتى ما كان البقيع يسع أحدًا من الزّحام، وقد بكاه الرجال والنساء سبعًا، واستمرَّ نساء بني هاشم
[يَنُحْنَ عليه شهرًا، وحدَّت نساء بني هاشم]
(٣)
عليه سَنَة.
وقال يعقوب بن سفيان:
حدّثنا محمد بن يحيى، حدّثنا سفيان، عن جعفر
(٤)
بن محمد،
عن أبيه قال:
قُتل عليٌّ وهو ابن ثمان وخمسين سنة، ومات لها الحسن، وقُتل لها الحسين.
وقال شعبة:
عن أبي بكر بن حفص قال: توفي سعدٌ والحسنُ بن علي في أيام بعدما مضى من إمارة معاوية عشرُ سنين.
(١) سقط من ط. والخبر في سير أعلام النبلاء (٣/ ٢٧٥).
(٢) تهذيب الكمال (٦/ ٢٥٥).
(٣) سقط من (ب).
(٤) تحرف في (أ)، (ب) إلى: يحيى. والخبر في المعرفة والتاريخ (٣/ ٣١٦).