Il est rapporté d’après Ibn ‘Abbâs et Ibn az-Zubayr qu’al-Ḥasan ibn ‘Alī ressemblait au Prophète ﷺ.

L’imam Aḥmad (1) a déclaré : « ‘Ārim ibn al-Faḍl (2) nous a rapporté ceci : Muʿtamir nous a rapporté, d’après son père, qui dit : “J’ai entendu Abū Tamīmah rapporter le propos d’Abū ʿUthmān an-Nahdī, et Abū ʿUthmān le rapportait d’Usāmah ibn Zayd, lequel a dit : ‘Le Prophète ﷺ me prenait et me faisait asseoir sur sa cuisse, puis il asseyait al-Ḥasan sur son autre cuisse, nous attirait à lui et disait : « Ô Allah, fais-leur miséricorde, car moi aussi je leur fais miséricorde. »” »

Al-Bukhārī (3) a également rapporté ce ḥadīth d’al-Masandī (4), qui le tenait de Muḥammad ibn al-Faḍl, le frère (5) de ‘Ārim, ainsi que d’après ‘Alī ibn al-Madīnī, d’après Yaḥyā al-Qaṭṭān, d’après Sulaymān at-Taymī, d’après Abū Tamīmah, d’après Abū ʿUthmān, d’après Usāmah. [Il a aussi été transmis (6) par Mūsā ibn Ismāʿīl et Musaddad, d’après Muʿtamir, d’après son père, d’après Abū ʿUthmān, d’après Usāmah] (7), mais sans mentionner Abū Tamīmah, et Dieu sait mieux. Dans une autre version, on lit : « Ô Allah, je les aime, alors aime-les ! » (8).

Shuʿbah a par ailleurs rapporté, d’après ʿAdī ibn Thābit, d’al-Barāʾ ibn ʿĀzib, que celui-ci a dit : « J’ai vu le Prophète ﷺ alors qu’al-Ḥasan ibn ʿAlī était sur son épaule, et il disait : “Ô Allah, je l’aime.” » Ce ḥadīth est rapporté par les Deux (9) d’après la narration de Shuʿbah. ʿAlī ibn al-Jaʿd l’a également relaté, d’après Fuḍayl ibn Marzūq, d’après ʿAdī, d’après al-Barāʾ, en y ajoutant : « et aime aussi ceux qui l’aiment. » At-Tirmidhī a jugé ce ḥadīth « ḥasan ṣaḥīḥ » (bon et authentique).

L’imam Aḥmad (10) a aussi rapporté : « Sufyān ibn ʿUyaynah nous a transmis, d’après ʿUbaydullāh ibn Abī Yazīd, d’après Nāfiʿ ibn Jubayr ibn Muṭʿim, d’après Abū Hurayrah, qui rapporte du Prophète ﷺ qu’il dit à al-Ḥasan ibn ʿAlī : “Ô Allah, je l’aime ; aime-le donc, et aime ceux qui l’aiment.” » Muslim (11) l’a consigné d’après Aḥmad, et tous deux l’ont rapporté d’après Abū Hurayrah.

Enfin, Aḥmad (12) a dit : « Abū an-Naḍr nous a rapporté ; Warqāʾ nous a rapporté, d’après ʿUbaydullāh ibn Abī Yazīd, d’après Nāfiʿ ibn Jubayr [d’après Abū Hurayrah, qui a dit : “J’étais avec le Prophète ﷺ dans l’un des marchés de Médine, puis il s’en alla et je partis avec lui ; il vint alors dans la cour…”] »