Abû Mulayka rapporte, d’après ‘Uqba ibn al-Hârith, qu’Abû Bakr dirigea la prière de ‘Asr quelques nuits après le décès du Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction soient sur lui). Ensuite, Abû Bakr sortit en compagnie de ‘Alî. En chemin, ils virent Al-Hasan en train de jouer avec d’autres enfants. Abû Bakr le prit alors sur ses épaules en récitant ces vers : « Par mon père, il est la ressemblance du Prophète… Il ne ressemble pas à ‘Alî. » Puis il fut dit : « ‘Alî se mit à rire. »

Sufyân ath-Thawrî et plusieurs autres ont rapporté : « Ismâ‘îl ibn Abî Khâlid nous a informés, disant : “J’ai entendu Abû Juhaïfa déclarer : ‘J’ai vu le Messager de Dieu (ﷺ), et Al-Hasan ibn ‘Alî lui ressemblait.’” » Ce récit a également été cité par Al-Bukhârî et Muslim (1) d’après la transmission d’Ismâ‘îl ibn Abî Khâlid. Waki‘ précisa qu’Ismâ‘îl n’avait entendu Abû Juhaïfa que sur ce seul hadith.

L’Imâm Ahmad (2) mentionna : « Abû Dâwûd at-Tayâlisî nous raconta, rapportant de Zam‘a, d’après Ibn Abî Mulayka, qui dit : Fâtima faisait sauter Al-Hasan ibn ‘Alî (sur ses genoux) tout en récitant : “Par mon père, il est la ressemblance du Prophète… Il ne ressemble pas à ‘Alî.” »

Abd ar-Razzâq (3) et d’autres ont également rapporté, d’après Ma‘mar, d’après Az-Zuhrî, d’après Anas, qui dit : « Al-Hasan ibn ‘Alî était celui dont le visage ressemblait le plus à celui du Messager de Dieu (ﷺ). » L’Imâm Ahmad (4) le relate aussi, par l’intermédiaire d’Abd ar-Razzâq, dans un sens similaire.

Par ailleurs, l’Imâm Ahmad (5) rapporte : « Hajjâj nous transmit, Israel nous transmit, d’après Abû Ishâq, d’après Hânî, d’après ‘Alî, qui affirma : “Al-Hasan est celui qui ressemble le plus au Messager de Dieu (ﷺ) de la poitrine jusqu’à la tête, tandis qu’Al-Husayn est celui qui lui ressemble le plus pour ce qui est plus bas que cela.” » Le Tirmidhî (6) rapporte ce même hadith d’après Israel, le qualifiant de « bon et singulier (hasan gharîb) ».

Abû Dâwûd at-Tayâlisî (7) indique également : « Qays nous transmit, d’après Abû Ishâq, d’après Hânî ibn Hânî, d’après ‘Alî, qui affirma : “Al-Hasan était celui qui ressemblait le plus au Messager de Dieu, de son visage jusqu’à son nombril ; quant à Al-Husayn, il était celui qui lui ressemblait le plus pour tout ce qui se trouvait en dessous.” »