La fille du Messager de Dieu (ﷺ), le maître des musulmans, l’un des savants parmi les Compagnons, parmi les plus sages et les plus avisés. La preuve qu’il est l’un des califes bien guidés est le hadith que nous avons mentionné dans les Signes de la Prophétie, rapporté par Safîna, l’affranchi du Messager de Dieu (ﷺ), selon lequel le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : « La succession (al-khilâfa) après moi durera trente ans, puis elle se transformera en royauté » (1).

C’est par le califat d’al-Hassan ibn ‘Alî (– qu'Allah soit satisfait de lui –) que furent complétées ces trente années, car il renonça à son califat au profit de Mu‘âwiya au mois de Rabî‘ al-Awwal de l’an quarante et un, ce qui achevait précisément les trente années depuis la mort du Messager de Dieu (ﷺ), décédé en Rabî‘ al-Awwal de l’an onze de l’Hégire. Ceci fait partie des [plus grandes] preuves de la prophétie – que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Le Messager de Dieu (ﷺ) le loua pour cet acte : il tourna le dos aux séductions éphémères de ce monde et privilégia l’au-delà éternel (2), épargnant ainsi le sang de cette communauté en renonçant à son califat et en laissant le pouvoir à Mu‘âwiya, afin que la parole de la communauté s’unisse (3) sous l’autorité d’un seul chef.

Cette louange fut rapportée précédemment, et nous la citerons encore dans le hadith d’Abû Bakra ath-Thaqafî : le Messager de Dieu (ﷺ) monta un jour sur sa chaire, ayant al-Hassan ibn ‘Alî à ses côtés ; il regarda tantôt l’assistance et tantôt al-Hassan, puis déclara : « Ô gens, mon fils ici présent est un sayyid (un grand notable), et Dieu réconciliera par son intermédiaire deux imposants groupes de musulmans. » Rapporté par al-Bukhârî (4).

[Par l’aide et la grâce de Dieu, s’achève ici le septième volume de l’ouvrage Al-Bidâya wa an-Nihâya. Il est suivi du huitième volume, dont le début est : « Puis survint l’an quarante et un de l’Hégire… » Louange à Dieu, Seigneur des mondes.]