Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

[Autre hadith]
Concernant le même sujet.

Ibn ‘Adî a dit : « Abou Ya‘lâ nous a rapporté, Kâmil ibn Talha nous a rapporté, Ibn Luhay‘a nous a rapporté, Yahyâ ibn ‘Abd Allâh nous a rapporté, d’après Abou ‘Abd Ar-Rahmân Al-Hublî, d’après ‘Abd Allâh ibn ‘Amr, que le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) a dit durant sa maladie : “Faites venir mon frère.” On lui amena Abou Bakr, mais il se détourna de lui, puis il répéta : “Faites venir mon frère.” On lui amena ‘Omar, mais il se détourna de lui encore, puis il dit : “Faites venir mon frère.” On lui amena ‘Othmân, mais il se détourna de lui. Ensuite il déclara : “Faites venir mon frère.” On fit venir ‘Alî ibn Abî Tâlib. Le Prophète le couvrit d’un tissu et se pencha sur lui. Lorsqu’il sortit de chez lui, on lui demanda : “Que t’a dit le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) ?” Il répondit : “Il m’a enseigné mille portes de savoir, dont chacune s’ouvre sur mille autres portes.””

Ibn ‘Adî ajouta : “Ce hadith est désapprouvé (munkar). Il se peut que la source du problème soit Ibn Luhay‘a, car il exagère énormément dans le chiisme ; les imams l’ont critiqué et l’ont déclaré faible. Dieu est plus savant.”

[Autre hadith]
Ibn ‘Asâkir (1) a dit : “Abou ‘Alî Al-Maqri’ (2) nous a rapporté, Abou Na‘îm Al-Hâfidh nous a informés, Abou Ahmad Al-Ghatrifî nous a rapporté, Abou Al-Husayn ibn Abî Muqâtil nous a rapporté, Muhammad ibn ‘Ubaid ibn ‘Utba nous a rapporté, Muhammad ibn ‘Alî Al-Wahbî Al-Kûfî nous a rapporté, Ahmad ibn ‘Imrân ibn Salama – qui était digne de confiance, intègre et fiable – nous a rapporté, d’après Sufyân Ath-Thawrî, d’après Mansour, d’après Ibrâhîm, d’après ‘Alqama, d’après ‘Abd Allâh, qui a dit : ‘J’étais auprès du Prophète (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) et on l’interrogea au sujet de ‘Alî. Il répondit : “La sagesse fut partagée en dix parties : on en donna neuf à ‘Alî et aux gens un seul.”’””

Al-Hâfidh Ibn ‘Asâkir garda le silence sur ce hadith et ne le commenta pas, alors qu’il est désapprouvé (munkar) ; voire il s’agit d’un hadith inventé, fabriqué et attribué à Sufyân Ath-Thawrî avec cette chaîne de transmission. Que Dieu maudisse celui qui l’a forgé, inventé et colporté.

[Autre hadith]
Abou Ya‘lâ (4) a dit : “‘Ubayd Allâh ibn ‘Omar Al-Qawârîrî nous a rapporté, Yahyâ ibn Sa‘îd nous a rapporté, d’après Al-A‘mash, d’après ‘Amr (5) ibn Murra, d’après Abou Al-Bakhtarî, d’après ‘Alî, qui a dit : ‘Le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) m’a envoyé au Yémen alors que j’étais jeune et n’avais pas de connaissances en matière de jugement ; il me frappa sur la poitrine et me dit : “Dieu guidera ton cœur et affermira ta langue.” Depuis, je n’ai jamais ressenti de doute dans un jugement entre deux personnes.’”

Il est par ailleurs établi que ‘Omar disait : “Parmi nous, ‘Alî est le plus compétent en matière de jugement ; et Oubayy est celui qui récite le mieux le Coran.” ‘Omar disait aussi : “Je cherche refuge auprès de Dieu contre un problème épineux auquel Abou Al-Hassan (‘Alî) ne pourrait remédier.””

(1) Tārīkh Dimashq - Biographie de ʿAlī - (2/481). (2) Dans la version Ṭ : « Anbanā Abū Yaʿlā, thanā al-Muqarrī » ; c’est une erreur manifeste. Ce que nous avons établi est correct et concorde avec ce qui est dans le Tārīkh Dimashq. Cet Abū ʿAlī est al-Ḥasan ibn Aḥmad al-Aṣbahānī al-Ḥaddād, décédé en 515 H, qui était un maître renommé du ḥāfiẓ Ibn ʿAsākir. Il rapporte principalement d’Abū Nuʿaym, et il a un répertoire de cheikhs bien connu (Bashār). (3) Dans la version ʾA : faʾʿaṭā. (4) Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī (1/323), n° (401). (5) Dans la version ʾA : ʿUmar. Erreur.
[حديث آخر] في معنى ما تقدم. قال ابن عدي: حدَّثنا أبو يعلى، حدَّثنا كامل بن طلحة، حدَّثنا ابن لهيعة، حدَّثنا يحيى بن عبد الله، عن أبي عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو أن رسول الله ﷺ قال في مرضه: "ادعوا لي أخي" فدعوا له أبا بكر فأعرض عنه ثم قال: "ادعوا لي أخي" فدعوا له عمر فاعرض عنه ثم قال: "ادعوا لي أخي" فدعوا له عئمان فأعرض عنه، ثم قال: "ادعوا لي أخي" فدعي له علي بن أبي طالب فستره بثوب وأكب عليه فلما خرج من عنده قيل له: ما قال [لك رسول الله ﷺ ] ؟ قال: علّمني ألف باب يفتح كل باب إلى ألف باب. قال ابن عدي: هذا حديث منكر، ولعل البلاء فيه من ابن لهيعة، فإنه شديد الإفراط في التشيع وقد تكلّم فيه الأئمة ونسبوه إلى الضعف، والله أعلم. [حديث آخر] قال ابن عساكر (١) : أنبأنا أبو علي المقرئ (٢) ، أخبرنا أبو نعيم الحافظ، أخبرنا أبو أحمد الغطريفي، حدَّثنا أبو الحسين بن أبي مقاتل، حدَّثنا محمد بن عبيد بن عتبة، حدَّثنا محمد بن علي الوهبي الكوفي، حدَّثنا أحمد بن عمران بن سلمة - وكان ثقة عدلًا مرضيًا - حدَّثنا سفيان الثوري، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله قال: كنت عند النبي ﷺ فسئل عن علي فقال: "قسمت الحكمة عشرة أجزاء أعطي (٣) علي تسعة والناس جزءًا واحدًا" وسكت الحافظ ابن عساكر على هذا الحديث ولم ينبه على أمره وهو منكر بل موضوع مركب على سفيان الثوري بإسناده، قبح الله واضعه ومن افتراه واختلقه. [حديث آخر] قال أبو يعلى (٤) : حدَّثنا عبيد الله بن عمر القواريري، حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن الأعمش، عن عمرو (٥) بن مرة، عن أبي البَخْتريِّ، عن علي. قال: بعثني رسول الله ﷺ إلى اليمن وأنا حديث السن ليس لي علم بالقضاء قال: فضرب في صدري وقال: "إن الله سيهدي قلبك ويثبت لسانك" قال: فما شككتُ في قضاء بين اثنين بعد. وقد ثبت عن عمر أنه كان يقول: علي أقضانا وأبيٌّ أقرؤنا للقرآن. وكان عمر يقول: أعوذ بالله من معضلة ولا أبو حسن لها.
(١) تاريخ دمشق - ترجمة علي - (٢/ ٤٨١). (٢) في ط: "أنبأنا أبو يعلى، ثنا المقري" وهو غلط محض، وما أثبتناه هو الصواب الموافق لما في تاريخ دمشق، وأبو علي هذا هو الحسن بن أحمد الأصبهاني الحداد المتوفى سنة ٥١٥ هـ وهو شيخ مشهور للحافظ ابن عساكر، وأكثر هو عن أبي نعيم، وله معجم شيوخ معروف (بشار). (٣) في أ: فأعطي. (٤) مسند أبي يعلى الموصلي (١/ ٣٢٣) رقم (٤٠١). (٥) في أ: عمر. خطأ.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies