‘Amr ibn Sulaym al-Bajalî, ‘Umar ibn Yaḥyâ al-Thaqqafî, ‘Uthmân al-Ṭawîl, ‘Alî ibn Abî Râfi‘, ‘Îsâ ibn Ṭahmân, ‘Aṭiyya al-‘Awfî, ‘Abbâd ibn ‘Abd al-Ṣamad, ‘Ammâr al-Duhnî, ‘Abbâs ibn ‘Alî, Fuḍayl ibn Ghazwân, Qâsim ibn Jundab, Kulthûm ibn Jabr, Muḥammad ibn ‘Alî al-Bâqir, al-Zuhrî, Muḥammad ibn ‘Amr ibn ‘Alqama, Muḥammad ibn Mâlik al-Thaqqafî, Muḥammad ibn Juḥâda, Maymûn ibn Mihrân, Mûsâ al-Ṭawîl, Maymûn ibn Jâbir al-Sulamî, Manṣûr ibn ‘Abd al-Ḥamîd, Mu‘allâ ibn Anas, Maymûn Abû Khalaf al-Jarrâf (1), – on a également dit Abû Khâlid – Maṭir ibn Khâlid, Mu‘âwiya ibn ‘Abd Allâh ibn Ja‘far, Mûsâ ibn ‘Abd Allâh al-Juhanî, Nâfi‘ l’affranchi d’Ibn ‘Umar, al-Naḍr ibn Anas ibn Mâlik, Yûsuf ibn Ibrâhîm, Yûnus ibn Ḥayyân, Yazîd ibn Sufyân, Yazîd ibn Abî Ḥabîb, Abû al-Milayḥ, Abû al-Ḥakam, Abû Dâwud al-Sibî‘î, Abû Ḥamza al-Wâsiṭî, Abû Ḥudhayfa al-‘Uqaylî, Ibrâhîm ibn Hudba.

Puis il a dit, après avoir mentionné tous ces rapporteurs : « Au total, ils sont quatre-vingt-dix et quelques (2) personnes, et la plupart de leurs chaînes de transmission sont rares et faibles. Les pires sont des voies inventées et forgées, et la majorité sont des voies chancelantes. »

On l’a également rapporté d’après Safîna, l’affranchi du Messager de Dieu ﷺ. Abû al-Qâsim al-Baghawî et Abû Ya‘lâ al-Mawṣilî ont déclaré : « Nous a rapporté al-Qawârîrî, qui a dit : “Nous a rapporté Yûnus ibn Arqam, qui a dit : ‘Nous a rapporté Maṭîr ibn Abî Khâlid, d’après Thâbit al-Bajalî, d’après Safîna, l’affranchi du Messager de Dieu ﷺ, lequel a dit : Une femme des Anṣâr a offert deux oiseaux placés entre deux pains [au Prophète ﷺ], alors qu’il n’y avait personne dans la maison hormis moi et Anas. Le Messager de Dieu ﷺ arriva et demanda qu’on lui serve son repas (déjeuner). Je lui dis : Ô Messager de Dieu, une femme des Anṣâr t’a fait un présent. Je lui présentai donc les deux oiseaux, et il dit : “Ô Dieu, amène-moi la créature qui t’est la plus chère, à Toi et à Ton Messager.” Puis ‘Alî ibn Abî Ṭâlib arriva, frappant doucement à la porte. Je demandai : Qui est-ce ? Il répondit : Abû al-Ḥasan. Ensuite, il frappa de nouveau et éleva la voix. Le Messager de Dieu ﷺ dit : “Qui est-ce ?” Je répondis : C’est ‘Alî ibn Abî Ṭâlib. Il dit : “Ouvre-lui.” Je lui ouvris, et il mangea avec le Messager de Dieu ﷺ de ces deux oiseaux jusqu’à ce qu’ils soient finis.” (3) »

On le rapporte également d’après Ibn ‘Abbâs. Abû Muḥammad Yaḥyâ ibn Muḥammad ibn Ṣâ‘id a dit : « Nous a rapporté Ibrâhîm ibn Sa‘îd al-Jawharî, qui a dit : “Nous a rapporté Ḥusayn ibn Muḥammad, qui a dit : ‘Nous a rapporté Sulaymân ibn Qarm, d’après Muḥammad ibn Shu‘ayb, d’après Dâwud ibn [‘Alî ibn] (4) ‘Abd Allâh ibn ‘Abbâs, d’après son père, d’après son grand-père Ibn ‘Abbâs, qui a dit : Le Prophète ﷺ reçut un oiseau et dit : ‘Ô Dieu, amène-moi un homme qu’Allah et Son Messager aiment.’ Puis ‘Alî arriva et il dit : ‘Ô Dieu, à moi aussi !’” »

On le rapporte aussi d’après ‘Alî lui-même. ‘Abbâd ibn Ya‘qûb (5) a dit : « Nous a rapporté ‘Îsâ ibn ‘Abd Allâh ibn Muḥammad ibn ‘Umar ibn ‘Alî, qui a dit : ‘Mon père m’a rapporté, d’après son père, d’après son grand-père, d’après ‘Alî, lequel a dit : “On offrit au Messager de Dieu ﷺ un oiseau appelé al-ḥubârâ et on le déposa…” »