Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ali dit : « J’étais un homme qui aimait la guerre. Lorsque naquit al-Hasan, j’ai voulu l’appeler Harb. » Puis il rapporta le hadith approximativement comme mentionné auparavant, sans toutefois mentionner le troisième. Il est rapporté dans certains récits qu’Ali donna d’abord pour nom à al-Hasan “Hamza” et à al-Husayn “Jaʿfar”, mais le Messager de Dieu (ﷺ) changea ces prénoms.

La première épouse qu’Ali (– qu'Allah soit satisfait de lui –) épousa fut Fâtima, fille du Messager de Dieu (ﷺ). Il consomma le mariage après la bataille de Badr ; elle lui donna al-Hasan, al-Husayn et, d’après certains, Mohsin (qui mourut enfant). Elle mit également au monde Zaynab al-Kubrâ et Umm Kulthûm al-Kubrâ, cette dernière ayant été mariée à ʿUmar ibn al-Khaṭṭâb, comme déjà évoqué. Ali ne prit pas d’autre épouse tant que Fâtima vécut ; elle mourut six mois après le Messager de Dieu (ﷺ). Après son décès, il se maria avec plusieurs femmes, dont certaines moururent de son vivant et d’autres furent répudiées. À sa mort, quatre de ses épouses lui survécurent, comme on le verra.

Parmi ses épouses, on compte Umm al-Banîn bint Ḥizâm — surnommé Abû al-Majal (1) — ibn Khâlid ibn Rabîʿa ibn Kaʿb ibn ʿÂmir ibn Kilâb. Elle mit au monde al-ʿAbbâs, Jaʿfar, ʿAbd Allâh et ʿUthmân. Ceux-ci furent tués, aux côtés de leur frère al-Husayn, dans un rude combat (بكر بلاء), et ils ne laissèrent aucune descendance, à l’exception d’al-ʿAbbâs.

Parmi elles figura aussi Laylâ bint Masʿûd ibn Khâlid ibn Mâlik, issue des Banû Tamîm, qui enfanta ʿUbayd Allâh et Abû Bakr. Hishâm ibn al-Kalbî affirma qu’eux aussi furent tués au cours d’un rude combat. Al-Wâqidî rapporta qu’al-Mukhtâr ibn Abî ʿUbayd tua ʿUbayd Allâh le jour de l’attaque de la Dâr.

Il y eut également Asmâʾ bint ʿUmays al-Khathʿamiyya, qui mit au monde Yahyâ et Muḥammad al-Aṣghar, selon al-Kalbî. Al-Wâqidî, pour sa part, affirme qu’elle donna naissance à Yahyâ et ʿAwn, tandis que Muḥammad al-Aṣghar serait né d’une umm walad.

On compte aussi Umm Ḥabîba bint Rabîʿa ibn Bujayr (2) ibn al-ʿAbd ibn ʿAlqama. Elle était une “umm walad” capturée parmi les prisonnières que Khâlid [ibn al-Walîd] fit chez Banû Taghlib lors de son raid sur ʿAyn al-Tamr. Elle donna à Ali un fils, ʿUmar — qui vécut quatre-vingt-cinq ans (3) —, et une fille, Ruqayya.

Parmi ses épouses se trouvait Umm Saʿîd bint ʿUrwa ibn Masʿûd ibn Muʿattib (4) ibn Mâlik al-Thaqafî. Elle mit au monde Umm al-Hasan et Ramlah al-Kubrâ.

Parmi elles, la fille d’Imruʾ al-Qays ibn ʿAdî ibn Aws ibn Jâbir ibn Kaʿb ibn ʿAlîm ibn Kalb (la Kalbiyya) lui donna une fille. Cette dernière accompagnait Ali lorsqu’elle était encore enfant et se rendait avec lui à la mosquée. On lui demandait : « Qui sont tes oncles maternels ? » et elle répondit : « Wah ! Wah ! », pour désigner les Banû Kalb. »

(1) Dans l'édition : « Bint Ḥarām, c'est l'emplacement », et ce que nous avons établi est conforme à ce qui figure dans l'Histoire de Ṭabarī (5/154). (2) Dans l'édition : « Zammaʿa ibn Baḥr », et ce que nous avons établi est conforme à ce qui est dans l'Histoire de Ṭabarī. (3) Dans l'édition : « trente », ce qui diffère des deux sources précédentes. (4) Dans l'édition : « Mughīth », une altération ; voir la biographie de ʿUrwa ibn Masʿūd dans al-Istiʿāb (3/1066) et al-Iṣābah (2/477), où il est dit : « Muʿtab avec une mahmala et une consonne emphatique doublée ».
قال قال علي: كنت رجلًا أحب الحرب فلما ولد الحسن هممت أن أسميه حربًا، فذكر الحديث بنحو ما تقدم لكن لم يذكر الثالث. وقد ورد في بعض الأحاديث أن عليًا سمى الحسن أولًا بحمزة وحسينًا بجعفر فغير اسميهما رسول الله ﷺ . فأول زوجة تزوجها علي (رضي الله عنه) فاطمة بنت رسول الله ﷺ بنى بها بعد وقعة بدر فولدت له الحسن وحسينًا ويقال ومحسنًا ومات [محسن] وهو صغير، وولدت له زينب الكبرى وأم كلثوم [الكبرى] وهذه تزوج بها عمر بن الخطاب كما تقدم. ولم يتزوج علي على فاطمة حتى توفيت بعد رسول الله ﷺ بستة أشهر، فلما ماتت تزوج بعدها بزوجات كثيرة، منهن من توفيت في حياته ومنهن من طلقها، وتوفي عن أربع كما سيأتي. فمن زوجاته أم البنين بنت حزام وهو أبو المجل (١) بن خالد بن ربيعة بن كعب بن عامر بن كلاب فولدت له العباس وجعفرًا وعبد الله وعثمان. وقد قتل هؤلاء مع أخيهم الحسين بكر بلاء ولا عقب لهم سوى العباس. ومنهن ليلى بنت مسعود بن خالد بن مالك من بني تميم فولدت له عبيد الله وأبا بكر، وقال هشام بن الكلبي: وقد قتلا بكر بلاء أيضًا. وزعم الواقدي: أن عبيد الله قتله المختار بن أبي عبيد يوم الدار. ومنهن أسماء بنت عميس الخثعمية فولدت له يحيى ومحمدًا الأصغر قاله الكلبي. وقال الواقدي: ولدت له يحيى وعونًا؛ قال الواقدي: فأما محمد الأصغر فمن أم ولد. ومنهن أم حبيبة بنت ربيعة بن بجير (٢) بن العبد بن علقمة وهي أم ولد من السبي الذين سباهم خالد [بن الوليد] من بني تغلب حين أغار على عين التمر فولدت له عمر - وقد عمر خمسًا وثمانين (٣) سنة - ورقية. ومنهن أم سعيد بنت عروة بن مسعود بن معتِّب (٤) بن مالك الثقفي فولدت له أم الحسن ورملة الكبرى. ومنهن ابنة امرئ القيس بن عدي بن أوس بن جابر بن كعب بن عليم بن كلب الكلبية فولدت له جارية، فكانت تخرج مع علي إلى المسجد وهي صغيرة فيقال لها: من أخوالك؟ فتقول: وه وه تعني بني كلب.
(١) في ط: "بنت حرام، وهو المحل"، وما أثبتناه موافق لما في تاريخ الطبري (٥/ ١٥٤). (٢) في ط: "زمعة بن بحر" وما أثبتناه موافق لما في تاريخ الطبري. (٣) في ط: وثلاثين؛ وما هنا عن المصدرين السابقين. (٤) في ط: "مغيث"، محرف، وانظر ترجمة عروة بن مسعود في الاستيعاب (٣/ ١٠٦٦)، والإصابة (٢/ ٤٧٧) وقال: "معتب بالمهملة والمثناة المشددة".

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies