«Ils divergeront, et ceux qui sont les plus proches de la vérité parmi les deux groupes les tueront.» Ce hadith est rapporté par al-Boukhârî et Mouslim (1), comme il sera mentionné dans la biographie d’Abou Salama d’après Abou Sa‘îd.

[Troisième chaîne de transmission]
L’imam Ahmed (2) a dit : « Wakî‘ nous a rapporté, ‘Ikrima ibn ‘Ammâr nous a rapporté, ‘Âsim ibn Chumaykh nous a rapporté, d’après Abou Sa‘îd al-Khoudrî qui a dit : “Lorsque le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) prêtait serment, il le faisait de façon solennelle et il disait : ‘Non, par Celui qui tient l’âme d’Abou al-Qâsim dans Sa main ! Il surgira de ma communauté des gens devant les œuvres desquels vous mésestimerez les vôtres : ils récitent le Coran, mais il ne dépasse pas leurs clavicules ; ils sortiront de l’islam comme la flèche sort de la cible.’” » Ils demandèrent : « Y a-t-il un signe pour les reconnaître ? » Il répondit : « Parmi eux, il y a un homme qui possède une anomalie au niveau de la main (4) ou du sein, la tête rasée. »

Abou Sa‘îd a dit : « Vingt ou vingt et quelques Compagnons du Prophète (que Dieu le couvre de Sa miséricorde) m’ont informé qu’Ali avait reçu la mission de les combattre. » Il poursuivit : « J’ai vu Abou Sa‘îd lorsqu’il était âgé, ses mains tremblaient, et il disait : ‘Les combattre m’est plus licite que de combattre un nombre équivalent de Turcs.’ » Abou Dâoûd (6) a également rapporté ce hadith d’Ahmed ibn Hanbal.

[Quatrième chaîne de transmission]
L’imam Ahmed (7) a dit : « ‘Abd ar-Razzâq nous a rapporté, Sufyân nous a informé, d’après son père, d’après (Ibn) Abî Nu‘m, d’après Abou Sa‘îd (al-Khoudrî) qui a dit : ‘Ali, alors qu’il se trouvait au Yémen, envoya au Prophète (8) (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) une pépite d’or encore mêlée à sa terre. Le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) la répartit entre al-Aqra‘ ibn Hâbis al-Hanzhali (l’un des Banû Moujâchi‘), ‘Uyayna ibn Badr al-Fazârî, ‘Alqama ibn ‘Allâtha (9) parmi les Banû Kilâb, et Zayd al-Khayr (10) at-Tâ’î, parmi les Banû Nabhan. Les Qurayshites et les Ançâr en furent irrités. Ils dirent : ‘Il donne aux notables du Najd et nous délaisse !’ Le Prophète répondit : “Je ne fais que les attirer (à l’islam).”’

Puis un homme s’avança, au regard profondément enfoncé, au front saillant, à la barbe fournie, aux pommettes proéminentes et la tête rasée. Il dit : ‘Ô Mohammed, crains Dieu !’ Le Prophète (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) répondit : “Qui obéirait à Dieu si je Lui désobéissais ? Il me confie la responsabilité des habitants de la terre et vous ne me faites pas confiance ?” Quelqu’un parmi l’assemblée, que je crois être Khâlid ibn… demanda alors au Prophète la permission de le tuer.»