[Une autre voie]
L’imam Aḥmad (1) a dit : « Nous ont rapporté Abū al-Mughīra, puis al-Awzāʿī, qui me transmit de Qatāda, d’après Anas ibn Mālik et Abū Saʿīd. »

L’imam Aḥmad ajoute : « Et Abū al-Mughīra nous a également rapporté, d’après Anas, d’après Abū Saʿīd (puis il revient à ce que le Prophète – paix et bénédiction de Dieu sur lui – a dit) :

“Il y aura dans ma communauté divergence et division : des gens qui excellent dans la parole mais agissent mal. Ils récitent le Coran sans que celui-ci ne dépasse leurs gorges. Chacun de vous jugerait sa propre prière et son jeûne négligeables comparés aux leurs. Ils sortiront de la religion comme la flèche sort de la cible, sans revenir avant que la flèche ne revienne à son hampe (2). Ils sont les pires des créatures et de la création. Bienheureux celui qui les tue ou qui se fait tuer par eux (3). Ils appellent au Livre de Dieu alors qu’ils n’en ont rien. Celui qui les combat est plus proche de Dieu qu’ils ne le sont.”

Ils demandèrent : “Ô Messager de Dieu, quel est leur signe distinctif ?” Il répondit : “Le fait de se raser la tête.” »

Abū Dāwūd l’a rapporté dans ses “Sunan” (4) par l’intermédiaire de Naṣr ibn ʿĀṣim al-Anṭākī, d’après al-Walīd ibn Muslim et Mubashshir ibn Ismāʿīl al-Ḥalabī, tous deux d’après al-Awzāʿī, d’après Qatāda, d’après Abū Saʿīd et Anas, avec ce même contenu. Abū Dāwūd et Ibn Māja (5) l’ont également transmis selon le récit de ʿAbd al-Razzāq (6), d’après Maʿmar, d’après Qatāda, d’après Anas uniquement. Al-Bazzār (7) rapporte également, par la voie d’Abū Sufyān, et Abū Yaʿlā (8), par la voie de Yazīd ar-Raqāshī, un ḥadīth d’Anas ibn Mālik au sujet des Khawārij, similaire au ḥadīth d’Abū Saʿīd, comme il sera mentionné plus loin, si Dieu le veut.

(Le quatrième ḥadīth d’après Jābir ibn ʿAbd Allāh)

L’imam Aḥmad (9) a dit : « Nous ont rapporté Ḥasan ibn Mūsā, puis Abū (10) Shahāb, d’après Yaḥyā ibn Saʿīd, d’après Abū az-Zubayr, d’après Jābir ibn ʿAbd Allāh, qui a dit : »