An-Nadr a rapporté : « ʿUqba ibn ʿAlqama al-Yachkurî nous a raconté avoir entendu ʿAlî ibn Abî Tâlib dire : “Mes oreilles ont entendu l’Envoyé de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) déclarer : ‘Talha et az-Zubayr sont mes voisins au Paradis.’” »

Il est également transmis par plusieurs chaînes que ʿAlî a dit : « J’espère que Talha, az-Zubayr, ʿUthmân et moi-même faisons partie de ceux dont Dieu a dit : “Nous aurons extirpé de leurs poitrines toute rancune. Ils seront frères, accoudés sur des divans, face à face” [Al-Ḥijr : 47]. »

Hammâd ibn Salama a rapporté, d’après ʿAlî ibn Zayd, d’après Saʿîd ibn al-Musayyib, qu’un homme insultait Talha, az-Zubayr, ʿUthmân et ʿAlî (que Dieu soit satisfait d’eux). Saʿd tentait de l’en dissuader en disant : « Ne dis pas du mal de mes frères », mais l’homme continuait. Alors Saʿd se leva, fit deux unités de prière, puis invoqua : « Ô Dieu, si ce qu’il dit provoque Ta colère, fais-moi en voir un signe aujourd’hui et fais de lui un exemple pour les gens. » Lorsque cet homme sortit, un chameau de type bukhtî fendit la foule, le saisit près du dallage, le plaqua entre sa poitrine et le sol et l’écrasa à mort. Saʿîd ibn al-Musayyib raconte : « J’ai vu les gens poursuivre Saʿd en disant : “Félicitations, Abû Isḥâq, ton invocation a été exaucée.” »

Az-Zubayr ibn al-ʿAwwâm est fils de Khuwaylid ibn Asad ibn ʿAbd al-ʿUzzâ ibn Quṣayy ibn Kilâb ibn Murra ibn Kaʿb ibn Lu’ayy ibn Ghâlib ibn Fihr ibn Mâlik ibn an-Naḍr ibn Kinâna. Son kunyah est Abû ʿAbd Allâh al-Qurachî al-Asadî. Sa mère est Ṣafiyya bint ʿAbd al-Muṭṭalib, tante paternelle du Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui). Il embrassa très tôt l’Islam, à l’âge de quinze ans – certains disent moins, d’autres plus. Il émigra en Abyssinie, puis à Médine, où le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) l’associa en fraternité avec Salama ibn Salama ibn Waqch. Il assista à toutes les expéditions militaires.

Le jour des Coalisés (al-Aḥzâb), l’Envoyé de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) déclara : « Qui nous rapportera des nouvelles du camp (ennemi) ? » Az-Zubayr répondit : « Moi. » Le Prophète répéta son appel, et az-Zubayr se porta volontaire à nouveau. Alors l’Envoyé de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) s’exprima : « Chaque prophète a un disciple, et mon disciple, c’est az-Zubayr. »

On rapporte qu’az-Zubayr déclara : « Le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) a réuni pour moi (l’honneur de) son père et de sa mère le jour de (la bataille) de Banû Qurayẓa. »

Il est également relaté qu’il fut le premier à dégainer son épée dans le sentier de Dieu, à La Mecque, à l’époque où la rumeur circulait parmi les Compagnons que l’Envoyé de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) avait été tué. Il accourut alors