«Je vous l’aurais raconté.» Il dit : «Nous lui avons dit : “Qu’Allah te préserve ! Raconte-nous, car nous ne disons pas ce que disent les gens.”» Il répondit : «J’ai vu le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) en songe cette nuit, et il m’a dit : “Tu assisteras au vendredi avec nous.”»
Ibn Abî al-Dunyâ (1) a rapporté : «Abû ‘Abd ar-Raḥmân al-Qurashî nous a rapporté : Khalaf ibn Tamîm nous a rapporté, Ismâ‘îl ibn Ibrâhîm ibn Muhâjir al-Bajalî nous a rapporté, ‘Abd al-Malik ibn ‘Umayr nous a rapporté, et celui-ci m’a rapporté de Kathîr ibn aṣ-Ṣalt qui a dit : “Je suis entré auprès de ‘Uthmân alors qu’il était assiégé. Il me dit : ‘Ô Kathîr, je ne me vois pas autrement que tué aujourd’hui.’ Je lui répondis : ‘Qu’Allah te donne la victoire sur ton ennemi, ô Commandeur des croyants.’ Il réitéra alors ses propos, et je lui dis : ‘T’a-t-on annoncé quoi que ce soit pour ce jour ? T’a-t-on fixé un moment ?’ Il répondit : ‘Non ! Mais j’ai veillé la nuit passée, et quand vint l’aube (2), je me suis légèrement assoupi. J’ai vu en rêve le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), ainsi qu’Abû Bakr et ‘Umar. Le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) me disait : “Ô ‘Uthmân, rejoins-nous, ne nous retiens pas, car nous t’attendons.”’” Et il fut tué le jour même.»
Ibn Abî al-Dunyâ (3) a également rapporté : «Isḥâq ibn Ismâ‘îl nous a rapporté, Yazîd ibn Hârûn nous a rapporté, d’après Faraj ibn Faḍâla, d’après Marwân ibn Abî Umayya, d’après ‘Abd Allâh ibn Salâm qui a dit : “Je suis allé rendre visite à ‘Uthmân pour le saluer alors qu’il était assiégé. Je suis entré auprès de lui et il m’a dit : ‘Bienvenue à mon frère ! Cette nuit, j’ai vu en songe le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) dans ce guichet’ – il indiqua alors une petite ouverture dans la maison – ‘et il m’a dit : “Ô ‘Uthmân, t’ont-ils assiégé ?” J’ai répondu : “Oui.” Il dit : “T’ont-ils fait souffrir de la soif ?” J’ai dit : “Oui.” Il a alors descendu un seau rempli d’eau. J’en ai bu jusqu’à être désaltéré au point d’en sentir la fraîcheur entre ma poitrine et mes épaules. Puis il me dit : ‘Si tu le souhaites, tu seras secouru contre eux, et si tu le préfères, tu romprais le jeûne en notre compagnie.’ J’ai choisi de rompre le jeûne près de lui.” Et il fut tué ce jour-là.»
Muḥammad ibn Sa‘d (7) a dit : «(Nous a informés) ‘Affân ibn Muslim, Wuhayb nous a rapporté, Dâwud nous a rapporté, d’après Ziyâd ibn ‘Abd Allâh, d’après Umm Hilâl bint Waki‘, d’après l’épouse de ‘Uthmân – il dit : ‘Et je pense qu’il s’agit de la fille d’al-Farâfiṣa’ – qui raconta : ‘‘Uthmân s’assoupit, puis à son réveil il déclara : “Ces gens vont me tuer.” Je lui dis : “Non, Commandeur des croyants !” Il me répondit : “En vérité, j’ai vu le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), ainsi qu’Abû Bakr et ‘Umar, et ils ont dit : ‘Romprai-tu le jeûne près de nous ce soir ?’ ou ‘Tu rompras le jeûne ce soir parmi nous.’”’»
Al-Haytham ibn Kullayb a rapporté : «‘Îsâ ibn Aḥmad al-‘Asqalânî nous a rapporté, Shababa nous a rapporté, Yaḥyâ ibn Abî Râshid nous a rapporté…»