Il leur dit, entre autres paroles : « Par Dieu, si vous me tuez, vous ne vous aimerez plus jamais après moi, vous ne prierez plus jamais ensemble, et vous ne combattrez plus jamais ensemble un ennemi après moi. » Et en effet, il (– qu'Allah soit satisfait de lui –) dit vrai dans ce qu’il a déclaré.

L’imam Aḥmad (1) a rapporté : « ‘Abd ar-Raḥmān ibn Mahdī nous a transmis, [il a dit] : “Muʿāwiya ibn Ṣāliḥ nous a transmis, d’après Rabīʿa ibn Yazīd, d’après ʿAbd Allāh ibn Abī Qays : ‘An-Nuʿmān ibn Bashīr m’a dit : ‘Muʿāwiya m’avait remis une lettre à porter à ʿĀʾisha. Je lui ai remis sa lettre, et elle m’a raconté avoir entendu le Messager de Dieu (ﷺ) dire à ʿUthmān : « En vérité, Dieu te revêtira d’une tunique, et si l’on te demande de l’enlever, ne l’enlève pas. » (Il répéta cela trois fois.)’” » An-Nuʿmān poursuit : « J’ai alors dit : “Ô Mère des croyants ! Pourquoi ne t’es-tu pas souvenu de ce ḥadīth ?” Elle répondit : “Ô mon fils, par Dieu, je l’avais oublié.” »

At-Tirmidhī (2) l’a également rapporté, d’après la version d’al-Layth, par Muʿāwiya ibn Ṣāliḥ (3), d’après Rabīʿa ibn Yazīd, d’après ʿAbd Allāh ibn ʿĀmir (4), d’après an-Nuʿmān, d’après ʿĀʾisha, et il dit : « Ce ḥadīth est ḥasan gharīb (bon et singulier). » Ibn Mājah (5) en a transmis une version par al-Faraj ibn Faḍāla, d’après Rabīʿa ibn Yazīd, d’après an-Nuʿmān, en omettant ʿAbd Allāh ibn ʿĀmir (6).

[L’imam Aḥmad (7) a rapporté : « Yahyā nous a transmis, d’après Ismāʿīl (8), [qui a dit] : “Qays nous a transmis, d’après Abū Sahla, d’après ʿĀʾisha, qui a dit : ‘Le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : « Faites venir tel ou tel de mes compagnons. » J’ai demandé : “Abū Bakr ?” Il a répondu : « Non. » J’ai demandé : “ʿUmar ?” Il a répondu : « Non. » J’ai demandé : “Ton cousin ʿAlī ?” Il a dit : « Non. » J’ai dit : “ʿUthmān ?” Il a dit : « Oui. » Lorsque ʿUthmān est arrivé, le Prophète (ﷺ) a dit : “Éloigne-toi un peu.” Then il s’est mis à lui parler en secret, et j’ai vu le visage de ʿUthmān changer de couleur.”’” » Quand vint le jour où ʿUthmān fut assiégé dans sa demeure, nous dîmes : “Ô Commandeur des croyants, ne vas-tu pas combattre ?” Il répondit : “Non ! Le Messager de Dieu (ﷺ) m’a fait une recommandation, et je m’y tiens patiemment.” » Seul Aḥmad (9) l’a rapporté.

L’imam Aḥmad (10) a dit : « ʿAlī ibn ʿAyyāsh nous a transmis, [il a dit] : “Al-Walīd ibn Muslim nous a informés, [en disant] : ‘Al-Awzāʿī nous a informés, d’après…’” »