Sous l’autorité de ‘Âṣim ibn ‘Amr, après un combat acharné, leur frontière s’étendait au loin, et leurs terres se prolongeaient, allant du Sind jusqu’au fleuve de Balkh. De ces lignes de défense et de ces passages, ils livraient bataille contre Qundahâr et les Turcs. Il est ensuite question de la conquête de Mukrân par al-Ḥakam ibn ‘Amr, qui fut épaulé par Shihâb ibn al-Mukhâriq ibn Shihâb, Suhayl ibn ‘Adî et ‘Abd Allâh ibn ‘Abd Allâh. Ils affrontèrent le roi du Sind : Dieu mit en déroute les armées du Sind, et les musulmans s’emparèrent d’un butin considérable. Al-Ḥakam ibn ‘Amr annonça alors la victoire et envoya le cinquième du butin avec Ṣuḥâr al-‘Abdî.

Lorsque Ṣuḥâr parvint auprès de ‘Umar, celui-ci l’interrogea sur la contrée de Mukrân. Il répondit : « Ô Commandeur des croyants, la plaine y est montagneuse, l’eau y est rare, les dattes y sont de faible qualité, l’ennemi est puissant, le bien qu’on y trouve est peu, son mal est grand ; l’abondance y est maigre et le maigre s’y perd ; ce qui se trouve au-delà est pire encore. »

‘Umar répliqua : « Es-tu un poète qui s’exprime en vers, ou bien rapportes-tu la réalité ? » Il répondit : « Non, j’informe simplement. » Sur ce, ‘Umar écrivit à al-Ḥakam ibn ‘Amr de ne plus jamais mener de campagne jusqu’à Mukrân, et de se borner à occuper ce qui se trouvait en deçà du fleuve.

Al-Ḥakam ibn ‘Amr composa à ce sujet (mètre al-wâfir) :
« Les veuves se sont rassasiées, sans vaine fierté,
Du butin qui leur est parvenu depuis Mukrân.
Il leur parvint après famine et détresse,
Quand l’hiver était vidé de sa fumée.
Jamais l’armée ne blâma mon action,
Mon épée ni ma parole ne furent décriées.
Au matin où je repoussai la cohue ennemie,
Vers les vastes terres du Sind et ses environs.
Mihrân nous obéit pleinement en ce que nous voulions,
Sans jamais lâcher les rênes.
N’eût été l’interdiction de mon émir,
Nous aurions traversé jusqu’aux confins lointains. »

[Ghazwa contre les Kurdes]

Puis Ibn Jarîr rapporta, d’après sa chaîne de transmission (via Sayf et ses maîtres), qu’un groupe de Kurdes reçut le ralliement d’une faction de