Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Al-Waqidi a dit : « Il (Khalid) se convertit à l’islam le premier jour du mois de Safar, en l’an huit. Il assista à la bataille de Mu’ta ; le commandement lui revint ce jour-là bien qu’il n’ait pas été désigné, et il combattit avec une ardeur que l’on n’avait jamais vue auparavant. Neuf de ses épées se brisèrent dans sa main, et seule une lame yéménite resta intacte.

Le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : « Zayd prit l’étendard et fut tué. Puis Ja’far le prit et fut tué. Ensuite, ‘Abd Allah ibn Rawaha le prit et fut tué. Vint alors un sabre parmi les sabres de Dieu, et Dieu accorda la victoire par son intermédiaire » (1).

Il est rapporté qu’au cours de la bataille de Yarmouk, le casque de Khalid tomba alors qu’il se trouvait en pleine mêlée. Il s’empressa de le récupérer et fut réprimandé pour cela. Il répondit : « Il contient des mèches de la frange du Messager de Dieu (ﷺ). À chaque fois que je me suis trouvé en position de combat avec ce casque, j’ai remporté la victoire » (2).

Nous avons également rapporté dans le Musnad d’Ahmad (3), d’après la chaîne de transmission allant de al-Walid ibn Muslim, de Wahshi ibn Harb, de son père, de son grand-père Wahshi ibn Harb, puis d’Abou Bakr as-Siddiq, que, lorsqu’il investit Khalid du commandement de la guerre contre les apostats, il déclara : « J’ai entendu le Messager de Dieu (ﷺ) dire : “Quel excellent serviteur de Dieu et membre de sa tribu que Khalid ibn al-Walid ! Khalid ibn al-Walid est l’un des sabres de Dieu, que Dieu a dégainé contre les mécréants et les hypocrites.” »

Ahmed a dit (4) : « Hussein al-Ju’fi nous a rapporté, d’après Za’ida, d’après ‘Abd al-Malik ibn ‘Umayr, qu’Omar ibn al-Khattab nomma Abou ‘Ubayda gouverneur de la Syrie en écartant Khalid ibn al-Walid. Khalid déclara alors : “Il vous a envoyé l’Amin (le plus digne de confiance) de cette Communauté ; j’ai entendu le Messager de Dieu (ﷺ) dire : ‘L’Amin de cette Communauté est Abou ‘Ubayda ibn al-Jarrah.’” Et Abou ‘Ubayda répondit : “J’ai entendu le Messager de Dieu (ﷺ) dire : ‘Khalid est un sabre parmi les sabres de Dieu : quel excellent homme de sa tribu !’” »

Ibn ‘Asakir (5) le rapporte également d’après ‘Abd Allah ibn Abou Awfa et Abou Hurayra, et par plusieurs voies interrompues qui se renforcent mutuellement. Dans le hadith authentique (6), on lit : « Quant à Khalid, vous êtes injustes envers lui, car il a mis ses armures et ses serviteurs au service de Dieu. »

Il assista à la conquête (de la Mecque), à la bataille de Hunayn et attaqua Banou Jadhima en tant que commandant du vivant du Prophète (– paix sur lui –). Les avis divergent quant à sa participation à Khaybar. (Il entra à la Mecque à la tête d’un détachement de l’armée et tua un grand nombre de Quraysh, comme nous l’avons déjà exposé en détail en son lieu, louange et grâce à Dieu.) Le Messager de Dieu (ﷺ) l’envoya ensuite détruire al-‘Uzza — qui appartenait à Hawazin — et il en détruisit d’abord la partie supérieure, puis

(1) Le hadith a été rapporté par Aḥmad dans son Musnad (1/204) et par al-Bukhārī dans son Ṣaḥīḥ (3757) dans les mérites des Compagnons, ainsi que (4262) dans les Maghāzī. (2) Ce rapport a été transmis par al-Ḥākim dans al-Mustadrak (3/299), et par Ibn ʿAsākir dans Tārīkh Dimashq (16/246) de la voie de Hushaym de ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar, de son père, de Khālid b. al-Walīd. Il a été mentionné par al-Būṣīrī dans Mukhtaṣar Ithāf al-Sāda al-Muharra (7668) où il dit : « Il est rapporté par Abū Yaʿlā avec une chaîne authentique ». (3) Musnad de l’Imām Aḥmad (1/8), c’est un hadith ḥasan, cependant cette chaîne est faible en raison de l’ignorance concernant Ḥarb b. Waḥshī. (4) Son Musnad (4/90), et c’est un hadith ḥasan. (5) Dans Tārīkh Dimashq (16/239-245). (6) Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (1468) sur la zakāt, et Ṣaḥīḥ Muslim (983) (11) également sur la zakāt.
قال الواقدي: أسلم أول يوم من صفر سنة ثمان، وشهد مؤتة وانتهت إليه الإمارة يومئذ عن غير إمرة، فقاتل يومئذ قتالًا شديدًا لم يُرَ مثله، اندقّت في يده تسعةُ أسيافٍ، ولم تثبت في يده إلا صفيحة يمانية. وقد قال رسول الله- ﷺ : "أخذ الراية زيدٌ فأصيب، ثم أخذها جعفر فأصيب، ثم أخذها عبد الله بن رواحة فأصيب، ثم أخذها سيف من سيوف الله ففتح الله على يديه" (١) . وقد رُويَ أن خالدًا سقطت قلنسوته يوم اليرموك وهو في الحرب فجعل يستحثّ في طلبها فعوتب في ذلك، فقال: إن فيها شيئًا من شعر ناصية رسول الله ﷺ ، وإنها ما كانت معي في موقف إلا نُصرتُ بها (٢) . وقد روينا في مسند أحمد (٣) من طريق الوليد بن مسلم، عن وَحْشي بن حرب، عن أبيه، عن جدّه وَحْشي بن حرب، عن أبي بكر الصديق أنه لما أمَّر خالدًا على حرب أهل الردة قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "نعم عبدُ الله وأخو العشيرة خالدُ بن الوليد، خالد بن الوليد سيفٌ من سيوف الله سلَّه الله على الكفار والمنافقين" . وقال أحمد (٤) : حدَّثنا حسين الجعفي عن زائدة عن عبد الملك بن عمير قال: استعمل عمر بن الخطاب أبا عبيدة على الشام وعزل خالد بن الوليد، فقال خالد: بعث إليكم أمين هذه الأمة، سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "أمينُ هذه الأمة أبو عبيدة بن الجراح" فقال أبو عبيدة: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "خالدٌ سيفٌ من سيوف الله نِعْمَ فَتى العشيرة" . وقد أورده ابن عساكر (٥) من حديث عبد الله بن أبي أوفى، وأبي هريرة، ومن طرق مرسلة يقوي بعضها بعضًا. وفي الصحيح (٦) : "وأما خالدٌ فإنكم تظلمون خالدًا وقد احتبس أدراعه وأعبده في سبيل الله" . وشهد الفتح وشهد حنينًا وغزا بني جذيمة أميرًا في حياته (عليه السلام) . واختلف في شهوده خيبر (وقد دخل مكةَ أميرًا على طائفة من الجيش وقتل خلقًا كثيرًا من قريش، كما قدمنا ذلك مبسوطًا في موضعه ولله الحمد والمنة. وبعثه رسول الله ﷺ إلى العزى -وكانت لهوازن- فكسر قمَّتها أولًا ثم
(١) الحديث أخرجه أحمد في مسنده (١/ ٢٠٤) والبخاري في صحيحه (٣٧٥٧) في فضائل الصحابة و (٤٢٦٢) في المغازي. (٢) هذا الخبر أخرجه الحاكم في المستدرك (٣/ ٢٩٩)، وابن عساكر في تاريخ دمشق (١٦/ ٢٤٦) من طريق هشيم عن عبد الحميد بن جعفر، عن أبيه، عن خالد بن الوليد. وذكره البوصيري في مختصر إتحاف السادة المهرة (٧٦٦٨) وقال: "رواه أبو يعلى بسند صحيح". (٣) مسند الإمام أحمد (١/ ٨) وهو حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حرب بن وحشي. (٤) مسنده (٤/ ٩٠) وهو حديث حسن. (٥) في تاريخ دمشق (١٦/ ٢٣٩ - ٢٤٥). (٦) صحيح البخاري (١٤٦٨) في الزكاة، وصحيح مسلم (٩٨٣) (١١) في الزكاة.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies