Il est rapporté parmi ces informations que le début de ces événements eut lieu en l’an onze et leur achèvement en l’an douze, et Dieu sait mieux.

Lorsque les délégations de Banû Hanîfa se présentèrent devant As-Siddîq (1), il leur dit : « Faites-nous entendre quelque chose du “Coran” de Musaylima. » Ils répondirent : « Ô Calife du Messager de Dieu, dispense-nous-en. » Il répondit : « Cela est incontournable. » Ils dirent alors : « Il disait : “Ô grenouille, fille des deux grenouilles, coasse pour nous, oui tu coasses ! Tu ne troubles pas l’eau et tu n’empêches pas le buveur. Ta tête est dans l’eau et ta queue est dans la boue.” »

Il disait également : « Par celles qui sèment la semence, par celles qui moissonnent la récolte, par celles qui vannent le blé, par celles qui le moulent, par celles qui le cuisent au four, par celles qui émiettent la nourriture, par celles qui portent les bouchées, avec du gras (2) et du beurre. Certes, vous avez dépassé les habitants des tentes de poil, et aucun des gens qui vivent sous des toits en terre ne vous précède. Protégez votre compagnon, accordez refuge à celui qui sollicite l’hospitalité (3), et réconfortez celui qui annonce (une mauvaise nouvelle). »

Ils rapportèrent encore d’autres sottises de ce type, des fables dont même des enfants jouant entre eux auraient honte. On rapporte qu’As-Siddîq leur dit : « Malheur à vous ! Comment pouviez-vous vous laisser emporter par ses propos ? De tels propos ne provenaient d’aucun principe sérieux (4). »

Il disait aussi : « Par l’éléphant ! Et qui te fera savoir ce qu’est l’éléphant ? Il a une trompe (5) longue… » Il disait encore : « Par la nuit obscure, et par le loup qui chuchote, jamais les lions n’ont privé d’aucune chose fraîche ou sèche. »

Nous avons vu plus haut qu’il affirmait : « Dieu a fait grâce à la femme enceinte : Il a fait sortir d’elle un être qui marche, d’entre ses flancs et ses entrailles », et d’autres paroles de ce genre, absurdes, faibles, dénuées de toute force et détestables.

Abû Bakr ibn al-Bâqillânî (6) – que Dieu lui fasse miséricorde – a rapporté dans son livre “Iʿjâz al-Qurʾân” d’autres échantillons des propos de ces prétendus prophètes ignorants, tels que Musaylima, Tulayha, Al-Aswad, Sajâh et d’autres. Ils témoignent de la faiblesse de leur raison et de celle de ceux qui les suivirent dans leur égarement et leurs absurdités.

Nous avons également rapporté qu’Amr ibn al-ʿÂs se rendit auprès de Musaylima du temps de la Jâhiliya. Musaylima lui demanda : « Qu’a-t-il été récemment révélé à votre compagnon ? » Amr répondit : « Une sourate courte et éloquente lui a été révélée. » Musaylima dit : « Laquelle ? » Amr répondit : « Il lui a été révélé : “Par le Temps (1), l’homme est certes en perdition (2), hormis ceux qui croient, accomplissent les bonnes œuvres, s’enjoignent mutuellement la vérité et s’enjoignent mutuellement la patience.” (Sourate Al-ʿAsr, v.1-3) » Musaylima réfléchit un moment, puis releva la tête et dit : « Il m’a été révélé quelque chose de semblable. » Alors Amr lui dit… »