Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ali al-Ansârî as-Simâkî – ainsi nommé par rattachement à Abou Dujâna al-Ansârî, Simâk ibn Aws ibn Kharasha al-Awsî – qu’Allah lui fasse miséricorde, fut sans conteste le maître des shaféites de son temps, connu sous le nom d’Ibn az-Zamlakânî – qu’Allah accorde Sa grâce à son âme. Il mentionna, vers la fin de son ouvrage, certains mérites du Messager d’Allah (ﷺ), et consacra à ce sujet un chapitre où il rassembla des choses dignes d’éloge, tout en signalant de nombreux bienfaits et points particuliers importants. Il laissa toutefois d’autres aspects louables que des imams antérieurs avaient déjà évoqués. Je n’ai pas constaté qu’il ait mené son exposé jusqu’au bout : soit un passage a disparu de son manuscrit, soit il n’a pas achevé son travail.

C’est alors que certains membres de son entourage parmi nos compagnons, dont la requête devait être honorée, m’ont demandé à plusieurs reprises de parachever, classer, organiser, peaufiner, enrichir et compléter ladite œuvre. J’ai donc consulté Allah le Très-Haut pendant un certain temps, avant de m’y atteler pour en retirer la récompense et le salaire auprès de Lui. J’avais entendu notre maître, l’imam, l’érudit, le grand spécialiste du ḥadith, Abou al-Ḥajjâj al-Mirrî – qu’Allah lui fasse miséricorde – rapporter que le premier à s’être exprimé sur ce thème fut l’imam Abou ‘Abdallah Muḥammad ibn Idrîs ash-Shâfi‘î (qu’Allah lui fasse miséricorde).

Par ailleurs, l’historien du ḥadith Abou Bakr al-Bayhaqî – qu’Allah lui fasse miséricorde – raconte dans son livre Dalâ’il an-Nubuwa (1), d’après son maître al-Ḥâkim Abou ‘Abdallah : « Abou Aḥmad ibn Abî al-Ḥasan m’a informé, nous tenant lui-même d’Abd ar-Raḥmân ibn Abî Ḥâtim ar-Râzî, à partir de son père, qui relate qu’Amr ibn Suwwâd a déclaré : “ach-Châfi‘î a dit : ‘Allah n’a accordé à aucun prophète ce qu’Il a donné à Muḥammad (ﷺ).’ Je lui ai alors répondu : ‘Allah a pourtant accordé à ‘Îsâ le pouvoir de ressusciter les morts.’ Il répondit : ‘Allah a donné à Muḥammad (ﷺ) le tronc d’arbre qui se trouvait près de lui lorsqu’il prêchait, avant que ne fût construit le minbar (la chaire). Lorsque le minbar fut érigé, on entendit ce tronc gémir. Ceci est bien plus grand encore.’” » Telles sont ses paroles, qu’Allah lui fasse miséricorde.

Le but en rapportant ce que nous évoquons dans ce chapitre est de souligner ce que Dieu a accordé à Ses prophètes (que la paix soit sur eux) comme signes évidents, miracles péremptoires et preuves lumineuses, et de montrer comment Dieu – exalté soit-Il – a rassemblé, pour Son serviteur et Son messager, le Maître et le Sceau des prophètes, toutes sortes de mérites et de signes, en plus de ce dont Il l’a gratifié, à nul autre donné avant lui, comme nous l’avons exposé dans ses prérogatives et ses qualités (ﷺ).

J’ai également trouvé un chapitre remarquable à ce propos dans l’ouvrage Dalâ’il an-Nubuwa du ḥâfiẓ Abou Nu‘aym Aḥmad ibn ‘Abdallah al-Iṣbahânî – un large recueil en trois volumes (2). Il y consacre en effet un chapitre à ce thème. Le juriste Abou Muḥammad ‘Abdallah ibn Ḥâmid l’a également mentionné dans son livre “Dalâ’il an-Nubuwa”, un ouvrage conséquent, estimable et riche en perles rares. De même, aṣ-Ṣarṣarî, le poète, inclut dans certains de ses poèmes quelques-uns de ces récits, comme on le verra.

Me voici donc, avec l’aide d’Allah, prêt à présenter de façon concise l’ensemble de ces extraits dispersés, en usant d’expressions les plus brèves et d’indications les plus succinctes. C’est Allah que nous invoquons à l’aide, en Lui nous plaçons toute notre confiance, et nul changement ni force ne sont possibles si ce n’est par Allah, le Très-Haut, l’Infiniment Grand.

(1) Dalāʾil al-Nubuwwah, vol. 6, p. 68. (2) Ceci est l'une des preuves les plus convaincantes que l'ouvrage imprimé est un résumé du livre (Bashar).
عليٍّ الأنصاري السِّماكي، نسبة إلى أبي دجانة الأنصاري، سِمَاك بن أوس بن خرشة الأوسيّ، (رضي الله عنه) ، شيخ الشافعية في زمانه بلا مدافعة، المعروف بابن الزملكاني (رحمه الله) وبلَّ بالرحمة ثراهُ، وقد ذكر في أواخره شيئًا من فضائل رسول الله ﷺ ، وعقدَ فصلًا في هذا الباب فأوردَ فيه أشياء حسنة، ونبَّه على فوائد جمة، وفرائد مهمة، وتركَ أشياءَ أخرى حسنة، ذكرَها غيرُه من الأئمة المُتقدِّمين، ولم أره استوعبَ الكلامَ إلى آخره، فإما أنه قد سقطَ من خطِّه، أو أنه لم يُكمل تصنيفَه، فسألني بعضُ أهله من أصحابنا ممن تتاكدُ إجابتهُ، تكرَّرَ ذلك منه، في تكميله، وتبويبه، وترتيبه، وتهذيبه، والزيادة عليه، والإضافة إليه، فاستخرت الله تعالى حينًا من الدهر، ثم نشطتُ لذلك ابتغاءَ الثواب والأجر، وقد كنتُ سمعتُ من شيخنا الإمام العلامة الحافظ الجِهْبِذ، أبي الحجَّاج المِري تغمَّده الله برحمته، أنَّ أوَّلَ من تكلَّم في هذا المقام الإمام أبو عبد الله محمد بن إدريس الشافعي (رحمه الله) . وقد روى الحافظ أبو بكر البيهقي (رحمه الله) في كتابه دلائل النبوة (١) : عن شيخه الحاكم أبي عبد الله، أخبرني أبو أحمد بن أبي الحسن، أخبرنا عبد الرحمن بن أبي حاتم الرازي، عن أبيه، قال عمرو بن سوَّاد: قال الشافعي: ما أعطى الله نبيًّا ما أعطى محمّدًا ﷺ ، فقلتُ: أعطى عيسى إحياءَ الموتى، فقال: أعطى محمَّدًا ﷺ الجِذْعَ الذي كان يخطبُ إلى جنبه حينَ بنِي له المنبر، حنّ الجِذعُ حتَّى سُمِعَ صوتُه، فهذا أكبرُ من ذلك، هذا لفظه رحمه الله تعالى. والمراد من إيراد ما نذكره في هذا الباب، التنبيه على ما أعطى الله أنبياءَه (عليهم السلام) من الآيات البَيِّنات، والخَوارق القاطعاتِ، والحُجَج الواضحات، وأن الله تعالى جمعَ لعبده ورسوله سيد الأنبياء وخاتمهم من جميع أنواع المحاسن والآيات، مع ما اختصَّه به مما لم يُؤتِ أحدًا قبله، كما ذكرنا في خصائصه وشمائله ﷺ . ووقفتُ على فصل مليح في هذا المعنى، في كتاب دلائل النبوة للحافظ أبي نُعيم، أحمد بن عبد الله الأصبهاني، وهو كتابٌ حافلٌ في ثلاث مجلدات (٢) ، عقد فيه فصلًا في هذا المعنى، وكذا ذكرَ ذلك الفقيه أبو محمد عبد الله بن حامد، في كتابه "دلائل النبوة" وهو كتابٌ كبيرٌ جليل حافل، مشتملٌ على فرائد نفيسة. وكذا الصَّرْصَرِي الشاعر، يُورد في بعض قصائده أشياء من ذلك كما سيأتي. وها أنا أذكرُ بعون الله مجامعَ ما ذكرنا من هذه الأماكن المتفرقة بأوجز عبارة، وأقصرِ إشارة، وباللّه المستعان، وعليه التُّكلان، ولا حول ولا قوة إلا باللّه العليّ العظيم.
(١) دلائل النبوة (٦/ ٦٨). (٢) هذا من أوكد الأدلة على أن المطبوع هو مختصر الكتاب (بشار).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies