Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Et Abū al-Qāsim al-Ṭabarānī (1) a dit : « Aḥmad ibn ʿAbd al-Wahhāb ibn Najda al-Ḥawṭī nous a rapporté, Abū al-Mughīra nous a rapporté, ʿAbd Allāh ibn al-Samṭ nous a rapporté, Ṣāliḥ ibn ʿAlī al-Hāshimī nous a rapporté d’après son père, d’après son grand-père, d’après le Prophète ﷺ qui a dit : “Que l’un d’entre vous élève après cent cinquante-quatre (154) chiots, cela est préférable à élever un enfant issu de sa propre descendance.”” »

Le shaykh adh-Dhahabī (2) a commenté : « Ce ḥadīth est forgé, et la personne suspectée d’en être l’auteur est justement ce ʿAbd Allāh ibn al-Samṭ. »

De son côté, Nuʿaym ibn Ḥammād al-Khuzāʿī, le shaykh d’al-Bukhārī, a rapporté dans son livre “al-Fitan wa-l-Malāḥim” (3) : « Abū ʿAmr al-Baṣrī nous a rapporté, d’Abū Bayān al-Maʿāfirī, de Badīʿ, d’après Kaʿb qui a dit : “Lorsque l’an cent soixante (160) arrivera, la maîtrise de soi de ceux qui sont dotés de raison s’affaiblira, tout comme le jugement de ceux qui ont l’habitude de réfléchir.” »

[Autre ḥadīth faisant allusion à Mālik ibn Anas, l’imam]

At-Tirmidhī (4) a rapporté, dans une chaîne de transmission allant de Ibn ʿUyayna, d’Ibn Jurayj, d’Abū az-Zubayr, d’Abū Ṣāliḥ, d’Abū Hurayra : « Il est proche que les gens parcourent le monde en chevauchant leurs montures à la recherche du savoir, et ils ne trouveront personne de plus savant qu’un savant de Médine (5). » Puis il ajouta : « C’est un ḥadīth ḥasan. C’est le ḥadīth de Ibn ʿUyayna, et on rapporte de lui qu’il a dit que ce savant est Mālik ibn Anas ; c’est aussi ce qu’a affirmé ʿAbd ar-Razzāq. » Et j’ajoute : « Mālik (que Dieu lui fasse miséricorde) mourut en l’an cent soixante-dix-neuf (179). »

[Autre ḥadīth faisant allusion à Muḥammad ibn Idrīs ash-Shāfiʿī]

Abū Dāwūd aṭ-Ṭayālisī (6) déclara : « Jaʿfar ibn Sulaymān nous a rapporté, d’an-Naḍr ibn Maʿbad al-Kindī – ou al-ʿAbdī – d’après… »

(1) Dans le « Al-Muʿjam al-Kabīr » (10685). (2) « Mīzān al-Iʿtidāl » (tome 2, pp. 32 et 436). (3) « Al-Fitan wa al-Malāḥim » (p. 36). (4) « Al-Jāmiʿ » de At-Tirmidhī, hadith n° 2680, concernant le savoir. (5) Rapporté également par Al-Ḥumaydī (1147), et Ahmad dans le Musnad (tome 2, p. 299). Sa chaîne de transmission est faible à cause de la tadlīs (dissimulation) d’Ibn Jurayj, qui est ʿAbd al-Malik ibn ʿAbd al-ʿAzīz. Al-Ḥāfiẓ adh-Ḏahabī a dit dans « Siyar al-Ḥalabiyyīn » (tome 8, p. 56), après avoir cité le hadith avec sa transmission : « Ceci est un hadith à chaîne pure mais au texte étrange, rapporté par plusieurs narrateurs d’après Sufyān ibn ʿUyaynah… Il a été rapporté par al-Muḥāribī d’après Ibn Jurayj sous forme mūqūf (à Ibn Jurayj lui-même), et il est aussi transmis de Muḥammad ibn ʿAbd Allāh al-Anṣārī d’après Ibn Jurayj sous forme marfūʿ (attribué au Prophète). » (6) Musnad d’Abū Dāwūd at-Tayālisī (309), dont la chaîne est très faible car al-Naḍr al-Kindī est abandonné. La vérification complète se trouve dans « Tārīkh al-Khaṭīb » (tome 2, p. 298), édité par le Dr Bachar.
وقال أبو القاسم الطبراني (١) : حدَّثنا أحمدُ بن عبد الوهاب بن نَجْدة الحَوْطي، حدَّثنا أبو المُغيرة، حدَّثنا عبدُ الله بن السَّمْط، حدَّثنا صالحُ بن عليّ الهاشمي، عن أبيه، عن جدِّه، عن النبي ﷺ ، قال: "لأن يُرَبِّي أحدُكم بعد أربع وخمسين ومئة جروَ كلبٍ، خيرٌ من أن يُرَبِّي ولدًا لصُلْبِه" . قال شيخنا الذهبيُّ (٢) : هذا الحديث موضوع، واتَّهمَ به عبدَ الله بن السَّمْط هذا. وقال نعيمُ بن حمَّاد الخُزَاعي شيخ البخاريّ، في كتابه "الفتن والملاحم" (٣) : حدَّثنا أبو عمرو البَصْري، عن أبي بيان المعافريّ، عن بديع، عن كعب، قال: إذا كانت سنة ستين ومئة انتقصَ فيها حلمُ ذوي الأحلام، ورأيُ ذَوِي الرأي. [حديث آخر فيه إشارة إلى مالك بن أنس الإمام] روى الترمذي (٤) : من حديث ابن عُيينة، عن ابن جُريج، عن أبي الزبير، عن أبي صالح، عن أبي هُريرة رواية: يُوشك أن يضربَ النَّاسُ أكبادَ الإبل يَطلبونَ العلمَ ولا يجدون أحدًا أعلم من عالم المدينة (٥) . ثم قال: "هذا حديث حسن، وهو حديث ابن عيينة، وقد رُوي عنه أنه قال: هو مالك بن أنس، وكذا قال عبد الرزاق" . قلت: وقد تُوفي مالك (رحمه الله) سنة تسع وسبعين ومئة. [حديث آخر فيه إشارة إلى محمد بن إدريس الشافعي] قال أبو داود الطيالسي (٦) : حدَّثنا جعفر بن سليمان، عن النضر بن مَعْبد الكندي - أو العبدي - عن
(١) في المعجم الكبير (١٠٦٨٥). (٢) ميزان الاعتدال (٢/ ٣٢ و ٤٣٦). (٣) الفتن والملاحم (ص ٣٦). (٤) الجامع للترمذي رقم (٢٦٨٠) في العلم. (٥) رواه أيضًا الحميدي (١١٤٧)، وأحمد في المسند (٢/ ٢٩٩) وإسناده ضعيف بسبب تدليس ابن جريج وهو عبد الملك بن عبد العزيز. وقال الحافظ الذهبي في السير (٨/ ٥٦) بعد أن ساق الحديث بروايته: "هذا حديث نظيف الإسناد غريب المتن رواه عدة عن سفيان بن عيينة … وقد رواه المحاربي عن ابن جريج موقوفًا، ويروى عن محمد بن عبد الله الأنصاري عن ابن جريج مرفوعًا". (٦) مسند أبي داود الطيالسي (٣٠٩) وإسناده ضعيف جدًّا، فإن النضر الكندي متروك. وتمام تخريجه في تاريخ الخطيب (٢/ ٢٩٨) تحقيق الدكتور بشار.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies