Le Véridique, celui qui dit la vérité, déclare : « La perte de ma communauté viendra de jeunes princes insensés issus des Quraysh. » (1)

L’imam Ahmad a rapporté : « Abou ‘Abd al-Rahman nous a transmis, Haywa nous a transmis, et Bashîr ibn Abî ‘Amr al-Khawlânî m’a transmis d’après al-Walîd ibn Qays al-Tujîbî, qui a dit avoir entendu Abou Sa‘îd al-Khudrî dire : “J’ai entendu le Messager de Dieu (ﷺ) affirmer : ‘Après soixante ans, viendra une génération (khalfun) à propos de laquelle s’applique le verset : ﴿Ils ont négligé la prière et suivi leurs passions, ils rencontreront donc la perdition﴾ [Maryam : 59]. Puis surgira un autre khalfun qui récitera le Coran, mais il ne dépassera pas leurs clavicules. Trois catégories de personnes récitent le Coran : le croyant, l’hypocrite et le pervers.’” Bashîr ajoute : “J’ai demandé alors à al-Walîd : ‘Qui sont ces trois catégories ?’ Il répondit : ‘L’hypocrite le récuse, le pervers s’en sert pour tirer profit, et le croyant y adhère.’” (2) Seul Ahmad a rapporté ce hadith, et sa chaîne de transmission est jugée bonne et solide selon les critères des Sunan.

Al-Bayhaqî a rapporté, d’après al-Hakim, d’après al-Asamm, d’après al-Hasan ibn ‘Alî ibn ‘Affân, d’après Abou Usâma, d’après Mujâlid, d’après al-Sha‘bî : Lorsque ‘Alî revint de Siffîn, il déclara : « Ô gens ! Ne détestez pas le gouvernorat de Mu‘âwiya, car si vous le perdiez, vous verriez les têtes sauter de leurs épaules telles les coloquintes amères. » (3)(4)

Al-Bayhaqî a également rapporté, d’après al-Hakim et d’autres, d’après al-Asamm, d’après al-‘Abbâs ibn al-Walîd ibn Mazîd, d’après son père, d’après Ibn Jâbir, d’après ‘Umayr ibn Hânî, qui raconta : « Abou Hurayra marchait dans le marché de Médine en disant : “Ô mon Dieu, ne me fais pas vivre jusqu’en l’an soixante ! Ô gens, attachez-vous aux flancs de Mu‘âwiya ! Ô mon Dieu, ne me fais pas vivre sous le règne des enfants !” » (5) Al-Bayhaqî note : « ‘Alî et Abou Hurayra ne font que rapporter là une chose qu’ils ont entendue du Messager de Dieu (ﷺ). » (6)

Ya‘qoub ibn Sufyân a dit : « ‘Abd al-Rahmân ibn ‘Amr al-Harrânî nous a informés : Muhammad ibn Sulaymân nous a transmis, d’après Abou Ghunaym al-Ba‘labakkî, d’après Hishâm ibn al-Ghazz, d’après Makhoul, d’après Abou Tha‘laba al-Khushanî, d’après Abou ‘Ubayda ibn al-Jarrâh, qui a relaté que le Messager de Dieu (ﷺ) a dit : “Cette affaire (le pouvoir) demeurera équilibrée et établie sur la justice jusqu’à ce qu’un homme de Banû Umayya vienne la fissurer.” » (7)

Al-Bayhaqî a encore rapporté, par la voie de ‘Awf al-A‘râbî, d’après Abou Khalda, d’après Abou al-‘Âliya, d’après Abou Dharr, qui a dit : « J’ai entendu le Messager de Dieu (ﷺ) déclarer : “Le premier à changer ma Sunna sera un homme de Banû Umayya.” » (8) Cet isnâd est toutefois interrompu entre Abou al-‘Âliya et Abou Dharr.