Et l’imam Aḥmad a dit : « Waki‘ m’a rapporté : Sufyān nous a rapporté d’après Ḥabīb ibn Abī Thābit, d’après Abū al-Bakhtarī, qui a dit : “Le jour de Ṣiffīn, ‘Ammār a déclaré : ‘Apportez-moi une gorgée de lait, car le Messager d’Allah (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) a dit : ‘La dernière boisson que tu boiras en ce monde sera une gorgée de lait.’” Il en but donc, avança, puis fut tué (1).” »

Nous a également rapporté ‘Abd al-Raḥmān ibn Mahdī, d’après Sufyān, d’après Ḥabīb, d’après Abū al-Bakhtarī, qu’on apporta une gorgée de lait à ‘Ammār ibn Yāsir. Il se mit à rire et dit : « Le Messager d’Allah (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) m’a dit : ‘La dernière boisson que je boirai sera du lait, jusqu’à ce que je meure.’” (2)

Al-Bayhaqī rapporta également, d’après le ḥadīth de ‘Ammār al-Duhnī, d’après Sālim ibn Abī al-Ja‘d, d’après Ibn Mas‘ūd, que celui-ci a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) dire : “Lorsque les gens seront en désaccord, Ibn Sumayya (c’est-à-dire ‘Ammār) sera avec la vérité.” » (3)

Il est bien établi qu’‘Ammār se trouvait dans l’armée de ‘Alī le jour de Ṣiffīn et qu’il fut tué par les partisans de Mu‘āwiya, qui venaient du Shām (Syrie). Celui qui l’a tué en personne est un homme appelé Abū al-Ghādiyya – un homme du commun –, et l’on a également dit qu’il s’agissait d’un Compagnon. Abū ‘Umar ibn ‘Abd al-Barr (4) et d’autres l’ont cité parmi les noms des Compagnons ; il s’agit de Abū al-Ghādiyya Muslim. Certains ont dit : c’était Yasar ibn ’Azyahr al-Juhanī, de la tribu de Quḍā‘a, d’autres ont dit : (un homme) de la tribu Muzayna, ou encore ont soutenu qu’il s’agissait de deux personnes différentes (5).

Cet homme vécut en Syrie, puis s’installa à Wāsiṭ. Aḥmad a rapporté un ḥadīth de sa part, et d’autres transmetteurs lui en attribuèrent un autre. On dit de lui qu’il est le meurtrier de ‘Ammār ibn Yāsir ; il relatait lui-même les détails de ce meurtre sans éprouver de gêne. Nous donnerons sa biographie au moment d’évoquer le meurtre d’‘Ammār survenu du temps de Mu‘āwiya, lors de la bataille de Ṣiffīn. Ceux qui ont prétendu qu’il s’agissait d’un combattant de Badr se sont trompés.

L’imam Aḥmad a dit (6) : « Yazīd ibn Hārūn nous a rapporté, al-‘Awām nous a rapporté, Aswad ibn Mas‘ūd m’a transmis, d’après Ḥanẓala ibn Khuwailid al-‘Anazī, qui a dit : “Alors que je me trouvais auprès de Mu‘āwiya, deux hommes vinrent à lui pour contester la possession de la tête de ‘Ammār, chacun affirmant l’avoir tué. Ibn ‘Amr (c’est-à-dire ‘Abd Allāh ibn ‘Amr) déclara : ‘Que l’un de vous cède à l’autre de bon gré, car j’ai entendu le Prophète (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui) dire : “Il sera tué par le groupe rebelle.”’ Mu‘āwiya répliqua : ‘Éloigne-nous de ton fou, ô ‘Amr ! Dans ce cas, pourquoi es-tu avec nous ?’ Il répondit : ‘Mon père s’est plaint de moi au Messager d’Allah (que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui), et le Prophète a dit : “Obéis à ton père tant qu’il est en vie et ne lui désobéis pas.” Je suis donc avec vous sans toutefois combattre.’” »

Et l’imam Aḥmad a dit (7) : « Abū Mu‘āwiya nous a rapporté, al-A‘mash nous a rapporté, d’après ‘Abd al-Raḥmān ibn Ziyād, d’après… »