Il est rapporté dans les deux Sahîh (al-Bukhârî et Muslim), d’après Thawr ibn Zayd, d’après Abû al-Ghayth, d’après Abû Hurayra, qui a dit : « Nous étions assis auprès du Messager d’Allah (ﷺ) lorsque la sourate Al-Jumu‘a (Le Vendredi) fut révélée : “Et à d’autres parmi eux qui ne les ont pas encore rejoints” (Coran 62 : 3). Alors un homme demanda : “Qui sont-ils, ô Messager d’Allah ?” Il posa alors sa main sur Salmân al-Fârisî et dit : “Même si la foi se trouvait auprès de la constellation des Pléiades (al-Thurayyâ), des hommes issus de ceux-là la rejoindraient.” (1) Et les événements se sont déroulés exactement comme il l’annonça.

L’hâfiẓ al-Bayhaqî a rapporté, d’après la chaîne de transmission de Muḥammad ibn ‘Abd al-Raḥmân ibn ‘Irq, d’après ‘Abd Allâh ibn Busr, qui a dit : le Messager d’Allah (ﷺ) a déclaré : « Par Celui qui tient mon âme dans Sa Main ! La Perse et les Romains vous seront conquises, au point que la nourriture y deviendra abondante et que l’on n’y mentionnera même plus le Nom d’Allah (– glorifié soit Sa majesté –). » (2)

L’imâm Aḥmad, al-Bayhaqî, Ibn ‘Adî et plusieurs autres ont rapporté, par la voie de Aws ibn ‘Abd Allâh ibn Burayda, d’après son frère Sahl, d’après leur père ‘Abd Allâh ibn Burayda ibn al-Khaṣîb, remonter au Prophète (ﷺ) : « Des armées seront dépêchées ; sois dans l’expédition du Khurâsân et installe-toi ensuite dans la ville de Marw. C’est Dhû al-Qarnayn qui l’éleva et il invoqua sur elle la bénédiction, en disant : “Aucun mal ne frappera ses habitants.” » (3)

Ce ḥadith est considéré comme l’une des particularités du Musnad ; certains le jugent même forgé (mawḍû‘). Allah sait mieux. (4)

Le ḥadith d’Abû Hurayra (5), évoquant le combat contre les Turcs, a déjà été mentionné sous toutes ses voies de transmission, et il s’est réalisé exactement comme le Prophète l’avait annoncé. Il se réalisera également dans l’avenir.

Dans le Ṣaḥîḥ d’al-Bukhârî, conformément à la transmission de Shu‘bah, d’après Furât al-Qazzâz, d’après Abû Ḥâzim, d’après Abû Hurayra, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les Enfants d’Israël étaient gouvernés par des prophètes : chaque fois qu’un prophète mourait, un autre lui succédait. Mais il n’y aura plus de prophète après moi. Il y aura cependant des califes, et ils seront nombreux. » Ils dirent : « Que nous ordonnes-tu, ô Messager d’Allah ? » Il répondit : « Soyez fidèles [à votre serment d’allégeance] envers le premier, puis envers le suivant, et accordez-leur leurs droits, car Allah les interrogera sur ce qui leur a été confié. » (6)