Il est rapporté dans le Sahîh de Muslim, d’après le hadith transmis par Chouʿbah, d’après Abou Ḥamza (1), d’après Ibn ʿAbbâs, qui a dit : « Je jouais avec d’autres garçons lorsque le Messager de Dieu (ﷺ) arriva. Je me suis alors caché de lui. Il est venu vers moi et m’a donné une petite tape (2) – une ou deux fois –, puis il m’a envoyé chercher Muʿâwiya pour une affaire. Je suis allé le voir et je l’ai trouvé en train de manger. Je suis revenu annoncer : “Je suis allé le voir et il était en train de manger.” Le Prophète m’y renvoya une seconde fois ; je le trouvai encore en train de manger. Je revins dire : “Je suis allé le voir et il mangeait toujours.” Alors le Prophète (ﷺ) dit : “Qu’Allah ne rassasie jamais son ventre.” (3) »

Al-Bayhaqî rapporte également, d’après Al-Ḥâkim, via ʿAlî ibn Ḥammâd, via Hichâm ibn ʿAlî, via Mûsâ ibn Ismâʿîl : « Abou ʿAwânah m’a rapporté, d’après Abou Ḥamza, qui dit avoir entendu Ibn ʿAbbâs raconter : “Je jouais avec les garçons lorsque je vis le Messager de Dieu venir. Je me dis alors : ‘S’il vient, c’est sûrement pour moi.’ Je partis me cacher derrière une porte. Il arriva et me donna une petite tape, puis il dit : ‘Va m’appeler Muʿâwiya’, car c’était lui qui écrivait la Révélation. Je suis parti l’appeler, et l’on me répondit : ‘Il est en train de manger.’ Je revins informer le Messager de Dieu (ﷺ) : ‘Il est en train de manger.’ Il dit : ‘Va, appelle-le-moi !’ J’y retournai une deuxième fois ; on me répondit encore : ‘Il est en train de manger.’ Je revins le dire au Messager de Dieu, et, à la troisième fois, il déclara : ‘Qu’Allah ne rassasie jamais son ventre.’” Ibn ʿAbbâs ajoute : “Après cela, il ne put plus jamais être rassasié.” (4)”

J’ai moi-même relevé que Muʿâwiya (qu’Allah l’agrée) ne retrouvait plus la satiété par la suite et, pendant son règne, on raconte qu’il prenait jusqu’à sept repas par jour, toujours avec de la viande, et disait : “Par Dieu, je ne suis jamais rassasié, je ne fais que me fatiguer.”

Nous avons déjà mentionné, à propos de la campagne de Tabouk (5), le passage d’un jeune garçon devant ceux qui priaient, et le Prophète invoqua contre lui ; il perdit alors l’usage de ses jambes et ne se releva plus.

Plusieurs chaînes de transmission citées par Al-Bayhaqî (6) rapportent qu’un homme singea la manière de parler du Prophète (ﷺ) et que son visage se mit à avoir des spasmes (7). Le Messager de Dieu (ﷺ) lui dit : “Reste ainsi.” L’homme continua de trembler et de tressaillir jusqu’à sa mort. D’après certaines versions (8), il s’agissait de Al-Ḥakam ibn Abî Al-ʿÂṣ, le père de Marwân ibn Al-Ḥakam ; Dieu seul le sait.

Mâlik a dit, selon Zayd ibn Aslam, d’après Jâbir ibn ʿAbd Allâh : « Nous sommes sortis avec le Messager de Dieu (ﷺ) pour la campagne des Banî... »