On rapporte que le Messager de Dieu se tenait sur le mont Hajjoun, accablé par les vexations des polythéistes. Il dit alors : « Ô Dieu, montre-moi aujourd’hui un signe après lequel je ne me soucierai plus de quiconque me traitera de menteur. » On raconte qu’il reçut alors l’ordre d’appeler un arbre qui se trouvait vers le col des habitants de Médine ; l’arbre s’approcha en creusant la terre jusqu’à parvenir auprès du Prophète. Ce dernier lui ordonna ensuite de retourner à sa place, ce qu’il fit. Le Prophète dit alors : « Je ne me soucie plus, après cela, de quiconque parmi les miens me traite de menteur. » (1)
Al-Bayhaqî a ensuite rapporté : « Al-Hâkim et Abû Sa‘îd ibn Abî ‘Amr nous ont informés ; ils ont dit : “Al-Aṣamm nous a rapporté, d’Ahmad ibn ‘Abd al-Jabbâr, d’après Yûnus ibn Bukayr, d’après Mubârak ibn Faḍâlah, d’après al-Ḥasan, qui a dit : Le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) se rendit dans un des défilés de La Mecque. Il était alors envahi par la tristesse, en raison du démenti que son peuple lui opposait. Il dit : ‘Seigneur, montre-moi ce qui apaisera mon cœur et chassera cette tristesse.’ Dieu lui révéla : ‘Appelle à toi n’importe quelle branche de cet arbre.’ Il appela donc une branche, qui se détacha de sa place et avança en fendant la terre jusqu’à atteindre le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui). Le Prophète lui dit : ‘Retourne à ta place.’ Elle y retourna, et le Messager de Dieu loua Dieu, et son âme s’en trouva rassérénée.” Les polythéistes avaient alors déclaré : “Te prends-tu pour supérieur à ton père et à tes ancêtres, ô Muhammad ?” Dieu fit alors descendre : « Dis : ‘Est-ce donc un autre que Dieu que vous m’ordonnez d’adorer, ô ignorants ?’ » (Coran 39 : 64) et les versets suivants. (2) » » Al-Bayhaqî (3) déclara : « Ce hadith mursal est corroboré par le récit précédent. »
Hadith suivant : L’imam Aḥmad (4) rapporta : « Abû Mu‘âwiyah nous a rapporté, d’al-A‘mash, d’après Abû Ẓabiyân — Ḥuṣayn ibn Jundab — d’après Ibn ‘Abbâs, qui a dit : ‘Un homme de la tribu Banû ‘Âmir vint trouver le Prophète (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) et lui dit : “Ô Messager de Dieu, montre-moi le sceau [de la prophétie] qui est entre tes épaules, car je suis parmi les plus compétents en médecine.” Le Messager de Dieu lui répondit : “Ne veux-tu pas que je te montre plutôt un signe ?” Il répondit : “Oui.” Le Prophète tourna alors son regard vers un palmier et dit : “Appelle cette grappe.” Il l’appela, et elle vint en sautillant devant lui. Puis le Prophète (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) lui dit : “Retourne.” Elle retourna à sa place. L’homme de la tribu Banû ‘Âmir s’exclama alors : “Ô gens de Banû ‘Âmir ! Je n’ai jamais vu aujourd’hui personne de plus grand magicien que lui !”’ (5). »