«Abomination et colère! Allez-vous donc disputer avec moi au sujet de noms que vous avez vous-mêmes inventés, vous et vos pères, sans que Dieu n’ait fait descendre à leur propos la moindre preuve? Attendez donc, je suis avec vous de ceux qui attendent.» (Al-Aʿrâf, 7 : 71)

C’est-à-dire : vous vous êtes attiré, par cette parole, l’abomination et la colère de Dieu. Comment pouvez-vous ainsi vous opposer au culte dû à Dieu, l’Unique sans associé, en adorant des idoles que vous avez vous-mêmes sculptées et que vous avez nommées « divinités » de votre propre chef, vous et vos pères, alors que Dieu n’a fait descendre à leur égard aucune preuve? Autrement dit, Il n’a envoyé aucun argument ni témoignage qui justifie ce à quoi vous vous livrez. Et puisque vous avez refusé d’accepter la vérité et que vous persistez dans l’erreur, il vous importe peu qu’on vous exhorte ou non : attendez donc le châtiment certain de Dieu, Son châtiment irrésistible et Son supplice qu’on ne peut détourner.

Dieu le Très-Haut a également dit : «Il dit : “Ô mon Seigneur, secoure-moi contre leur démenti.” (23 : 39) Il dit : “Dans peu de temps, ils seront certainement pris de remords!” (23 : 40) Alors le Cri les saisit en toute justice et Nous les rendîmes semblables à une écume ; qu’ils s’éloignent donc, les gens injustes!» (Al-Mu’minûn, 23 : 39-41)

Il a dit aussi : «Ils dirent : “Es-tu venu pour nous écarter de nos divinités? Fais donc venir ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des véridiques.” (46 : 22) Il dit : “La science n’appartient qu’à Dieu. Je vous communique ce avec quoi j’ai été envoyé, mais je vous vois, vous, un peuple d’ignorants.” (46 : 23) Puis, lorsqu’ils virent un nuage se diriger vers leurs vallées, ils dirent : “Voici un nuage qui nous apporte la pluie!” Non, c’est bien ce que vous vouliez hâter : un vent qui charrie un châtiment douloureux (46 : 24), détruisant toute chose par l’ordre de son Seigneur. Puis, au matin, on ne vit plus que leurs demeures. Ainsi rétribuons-Nous le peuple criminel.» (Al-Ahqâf, 46 : 22-25)

Dieu – exalté soit-Il – a rappelé en plusieurs passages leur destruction, de façon à la fois concise et détaillée, comme Il l’a déjà indiqué. Il dit par exemple : «Nous l’avons sauvé, lui et ceux qui étaient avec lui, par une miséricorde de Notre part, et Nous avons anéanti jusqu’au dernier ceux qui traitaient de mensonges Nos signes et qui n’étaient pas croyants.» (Al-Aʿrâf, 7 : 72)

Il dit aussi : «Et lorsque vint Notre ordre, Nous sauvâmes Hûd et ceux qui avaient cru avec lui, par une miséricorde de Notre part. Nous les sauvâmes d’un dur châtiment (11 : 58). Voilà (la tribu de) ‘Âd : ils avaient nié les signes de leur Seigneur, avaient désobéi à Ses messagers et suivi l’ordre de tout tyran obstiné (11 : 59). Une malédiction les poursuivit ici-bas et le Jour de la Résurrection. Oui, ‘Âd a bien mécru en son Seigneur ! Que s’éloigne donc (le peuple de) ‘Âd, celui de Hûd!» (Hûd, 11 : 58-60)

Et encore : «Le Cri les saisit en toute justice, et Nous les rendîmes semblables à une écume ; qu’ils s’éloignent donc, les gens injustes!» (Al-Mu’minûn, 23 : 41)

Dieu a dit également : «Ils le traitèrent de menteur, et Nous les anéantîmes ; en cela il y a certes un signe, et la plupart d’entre eux n’étaient pas croyants (26 : 139). Ton Seigneur, Lui, est le Puissant, le Miséricordieux.» (Ash-Shuʿarâ’, 26 : 139-140)

Quant au détail de leur anéantissement, Dieu – exalté soit-Il – dit : «Puis, lorsqu’ils virent un nuage se diriger vers leurs vallées, ils dirent : “Voici un nuage qui nous apporte la pluie!” Non, c’est bien ce que vous vouliez hâter : un vent qui charrie un châtiment douloureux» (Al-Ahqâf, 46 : 24). Cela fut le premier signe du châtiment qui s’abattit sur eux : ils étaient alors frappés de sécheresse et la pluie ne tombait plus depuis trois ans, si bien qu’ils souffraient gravement de la disette. Lorsqu’ils soupirèrent après la pluie, ils virent apparaître dans le ciel un nuage qu’ils crurent être porteur de miséricorde, alors qu’il s’agissait en réalité d’un nuage de tourment.

C’est pourquoi Dieu – exalté soit-Il – dit : «Non, c’est bien ce que vous vouliez hâter» (Al-Ahqâf, 46 : 24), à savoir la réalisation du châtiment dont ils réclamaient la venue en disant : «Fais donc venir ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des véridiques» (Al-Ahqâf, 46 : 22), expression similaire à celle rapportée dans la sourate Al-Aʿrâf.

À ce sujet, les exégètes et d’autres ont rapporté l’histoire mentionnée par l’imam Muhammad ibn Isḥâq ibn Yasâr : quand ils n’eurent de cesse de renier Dieu (qu’Il soit exalté), Il suspendit la pluie durant trois ans, si bien qu’ils furent dans la gêne la plus extrême. Il poursuit : «Quant aux gens, lorsqu’ils…»