Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Des malades et d’autres qui parcourent la terre pour chercher quelque grâce de Dieu (Al-Muzzammil, v. 20). Cette sourate fait partie des premières révélations descendues à La Mecque.

De même, Sa parole dans la sourate « L’Heure s’est Approchée » – incontestablement mecquoise – dit : « Ils seront rapidement mis en déroute et prendront la fuite (v. 45). Mais l’Heure est leur rendez-vous, et l’Heure sera plus terrible et plus amère » (Al-Qamar, v. 45-46). La concrétisation de cette défaite survint plus tard, lors de la bataille de Badr. Il en va de même pour d’autres faits manifestes et évidents. Un chapitre abordera ce que le Prophète (que la prière et la paix soient sur lui) a annoncé concernant les événements survenus après lui, conformément à ce qu’il avait prédit.

Le Coran contient en outre des prescriptions justes, des ordres et des interdictions qui recèlent une profonde sagesse : tout homme de bon sens et de raison saine reconnaît que ces lois émanent du Connaisseur des choses cachées, qui fait preuve de miséricorde envers Ses serviteurs, les traitant avec douceur, compassion et bienveillance. Dieu – exalté soit-Il – dit : « La parole de ton Seigneur s’est accomplie en toute vérité et justice » (Al-An‘âm, v. 115) ; c’est-à-dire qu’Il est véridique dans Ses informations et juste dans Ses ordres et Ses interdictions. Il dit aussi : « Alif, Lâm, Râ. (Voici) un Livre dont les versets sont parfaitement établis puis clairement exposés, (venant) d’un Sage et Parfaitement Connaisseur » (Hûd, v. 1), signifiant que ses formules sont infaillibles et ses sens explicites. Et Il dit : « C’est Lui qui a envoyé Son Messager avec la guidée et la religion de vérité » (Al-Fath, v. 28), autrement dit la science bénéfique et l’action droite.

Il est rapporté qu’Ali ibn Abî Tâlib (que Dieu l’agrée) dit un jour à Kumayl ibn Ziyâd : « C’est le Livre de Dieu : il contient l’histoire de ceux qui vous ont précédés, la décision au sujet de ce qui se passe entre vous et l’annonce de ce qui vous arrivera après vous. » Nous avons développé tout cela de manière détaillée dans notre ouvrage “At-Tafsîr”(1), de façon suffisante(2).

Le Noble Coran est en effet miraculeux sous de multiples aspects : par son éloquence, sa rhétorique, son agencement, sa structure, ses styles, par les récits qu’il relate à propos du passé et de l’avenir, comme par les lois claires qu’il renferme. Le défi lié à l’éloquence de ses termes s’adresse spécifiquement aux plus grands orateurs arabes, alors que celui qu’exigent la justesse et la perfection de ses significations – que beaucoup de savants considèrent comme le plus grand défi – englobe tous les habitants de la terre : les adeptes des deux religions scripturaires(3), ainsi que les penseurs grecs, indiens, perses, coptes et tous les autres peuples de l’humanité, où qu’ils se trouvent.

Quant à ceux parmi les théologiens(4) qui prétendent que le caractère inimitable du Coran (i‘jâz) consisterait seulement en ce que Dieu a détourné les incroyants de toute tentative de rivaliser avec lui, ou bien qu’Il leur aurait ôté la capacité de le faire, cette affirmation est invalide. Elle se fonde sur leur croyance que le Coran serait une créature que Dieu aurait faite exister dans certains êtres, niant toute différence entre une créature et une autre. Une telle opinion est fausse et relève de la mécréance, et elle n’est pas

(1) Tafsîr al-Qur'ân al-ʿAẓîm d'Ibn Kathîr (vol. 4, p. 201). (2) Dans l'édition imprimée, il y a un ajout : « Louange et bienfait sont à Allah. » (3) « Les deux communautés » : les Juifs et les Chrétiens. (4) Il s'agit d'Ibrâhîm al-Nazzâm, appartenant au Muʿtazila.
مَرْضَى وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ﴾ [المزمل: ٢٠] وهذه السورة من أوائل ما نزل بمكة. وكذلك قوله تعالى في سورة اقتربت، وهي مكية بلا خلاف: ﴿سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ (٤٥) بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ﴾ [القمر: ٤٥، ٤٦] وقعَ مصداق هذه الهزيمة يومَ بدر بعد ذلك. إلى أمثال هذا من الأمور البيّنة الواضحة، وسيأتي فصلٌ فيما أخبر به من الأمور التي وفعت بعده (رحمهم الله) طبقَ ما أخبر به. وفي القرآن الأحكام العادلة أمرًا ونهيًا، المشتملة على الحكم البالغة التي إذا تأملها ذو الفهم والعقل الصحيح قطع بأن هذه الأحكام إنما أنزلها العالم بالخفيات، الرحيم بعباده، الذي يعاملهم بلطفه ورحمته، وإحسانه، قال اللّه تعالى: ﴿وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلًا﴾ [الأنعام: ١١٥] أي: صدقًا في الأخبار، وعدلًا في الأوامر والنواهي، وقال تعالى: ﴿الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ﴾ [هود: ١] أي: أحكمت ألفاظه وفصلت معانيه، وقال تعالى: ﴿هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ﴾ [الفتح:٢٨] ، أي العلم النادع والعمل الصالح. وهكذا رُوي عن علي بن أبي طالب (رضي الله عنه) ، أنه قال لكُمَيل بن زياد: هو كتابُ اللّه، فيه خبرُ ما قبلكم، وحكمُ ما بينكم، ونبأ ما بعدكم. وقد بسطنا هذا كله في كتابنا "التفسير" (١) بما فيه كفايه (٢) . فالقرآن العظيم معجز من وجوه كثيرة: في فصاحته، وبلاغته، ونَظمه، وتراكيبه، وأساليبه، وما تضمنه من الأخبار الماضية والمستقبلة، وما اشتمل عليه من الأحكام الجلية، والتحدّي ببلاغة ألفاظه يخصُّ فصحاء العرب، والتحدي بما اشتمل عليه من المعاني الصحيحة الكاملة- وهي أعظم في التحدي عند كثير من العلماء- يعمُّ جميعَ أهل الأرض، من الملّتين (٣) أهل الكتابين، وغيرهم من عقلاء اليونان والهند والفرس والقبط، وغيرهم من أصناف بني آدم في سائر الأقطار والأمصار. وأما من زعم من المتكلمين (٤) أن الإعجاز إنما هو من صَرف دواعي الكفرة عن معارضته مع إنكار ذلك، أو هو سلبُ قدرتهم على ذلك، فقولٌ باطل، وهو مُفَرّعٌ على اعتقادهم أن القرآن مخلوق، خلقه اللّه في بعض الأجرام، ولا فرق عندهم بين مخلوق ومخلوق. وقولُهم هذا كفر وباطل، وليس
(١) تفسير القرآن العظيم لابن كثير (٤/ ٢٠١). (٢) في المطبوع زيادة: فلله الحمد والمنّة. (٣) "الملّتين": اليهود والنصارى. (٤) هو إبراهيم النَّظَّام من المعتزلة.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies